Njhs - Parketin Kaunein - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Njhs - Parketin Kaunein




Parketin Kaunein
La plus belle de la piste de danse
Ehkä säkin oot viel siellä
Peut-être que tu es encore
Sillon kun tuun paikalle niin tiedän
Quand j'arriverai, je le saurai
Että parketille heti ennätetään
On se précipitera sur la piste de danse
Ei nää miehet täällä tanssi
Ces hommes ne dansent pas ici
Mutta onhan se nyt farssi
Mais c'est une farce, n'est-ce pas ?
Jos et ota mun kaa foxii
Si tu ne danses pas le fox-trot avec moi
Tähän jazzin tahtiin
Au rythme de ce jazz
Pyydät lupaa tanssimaan ja
Tu demandes la permission de danser et
Yhdessä humaltumaan
De s'enivrer ensemble
Me keinutaan ku oltas tunnettu
On se balance comme si on se connaissait
Jo vuosia
Depuis des années
Bändi soittaa klassikoita
Le groupe joue des classiques
Ei oo ennen nähty moista
On n'a jamais vu ça
Näistä kaksikoista ollaan kyllä kovin tapaus
On est un couple très spécial
Oot tän parketin kaunein
Tu es la plus belle de la piste de danse
Parketin kaunein
La plus belle de la piste de danse
Ei tarvi puhua mitään
Pas besoin de parler
Mut puhut kaunein lausein
Mais tu parles avec les plus belles phrases
Oot tän parketin kaunein
Tu es la plus belle de la piste de danse
Parketin kaunein
La plus belle de la piste de danse
Parketin kaunein ja paras tanssimaan
La plus belle et la meilleure danseuse de la piste de danse
(Näänä näänä näänä näänä)
(Je te vois, je te vois, je te vois)
(Näänä näänä näänä näänä)
(Je te vois, je te vois, je te vois)
(Näänä näänä näänä näänä)
(Je te vois, je te vois, je te vois)
(Näänä, Paras tanssimaan)
(Je te vois, La meilleure danseuse)
(Näänä näänä näänä näänä)
(Je te vois, je te vois, je te vois)
(Näänä näänä näänä näänä)
(Je te vois, je te vois, je te vois)
(Näänä näänä näänä näänä)
(Je te vois, je te vois, je te vois)
(Näänä nänää nää nää)
(Je te vois, je te vois, je te vois, je te vois)
Oot tän parketin kaunein
Tu es la plus belle de la piste de danse
Parketin kaunein
La plus belle de la piste de danse
Ei tarvi puhua mitään
Pas besoin de parler
Mut puhut kaunein lausein
Mais tu parles avec les plus belles phrases
Oot tän parketin kaunein
Tu es la plus belle de la piste de danse
Parketin kaunein
La plus belle de la piste de danse
Parketin kaunein ja paras tanssimaan
La plus belle et la meilleure danseuse de la piste de danse
Hei!
!
Läheksä tans... tai siis
Approche-toi pour danser... enfin
Saanko luvan?
Puis-je avoir la permission ?
Mikä sun nimi on?
Quel est ton nom ?
Okei... Mukava tutustua
Ok... Enchanté de te rencontrer
Lydian
Lydian





Writer(s): Juho Heikkinen


Attention! Feel free to leave feedback.