Lyrics and translation NJOMZA - Don't Count The Daze
What
is
it?
What
is
it?
Qu'est-ce
que
c'est
? Qu'est-ce
que
c'est
?
I′ve
fallen
weak,
so
dangerous
(So
dangerous)
Je
suis
devenue
faible,
si
dangereuse
(Si
dangereuse)
It's
way
too
real,
appear
too
real
(You′re
way
too
real)
C'est
bien
trop
réel,
ça
semble
bien
trop
réel
(Tu
es
bien
trop
réel)
I'm
drawn
to
this,
I'll
never
miss
(I′ll
never
miss)
Je
suis
attiré
par
ça,
je
ne
manquerai
jamais
(Je
ne
manquerai
jamais)
Nothin′
to
fear
when
you
are
near
(What
is
it?
What
is
it?)
Rien
à
craindre
quand
tu
es
près
(Qu'est-ce
que
c'est
? Qu'est-ce
que
c'est
?)
Happenin'
to
me,
I
just
needed
peace
Ça
m'arrive,
j'avais
juste
besoin
de
paix
You
came
from
my
dreams
to
reality,
my
reality
Tu
es
venu
de
mes
rêves
à
la
réalité,
ma
réalité
Happenin′
to
me,
I
just
needed
peace
Ça
m'arrive,
j'avais
juste
besoin
de
paix
You
came
from
my
dreams
to
reality,
my
reality
Tu
es
venu
de
mes
rêves
à
la
réalité,
ma
réalité
All
this
time
Tout
ce
temps
I
feel
alive
Je
me
sens
en
vie
What
is
it?
What
is
it?
Qu'est-ce
que
c'est
? Qu'est-ce
que
c'est
?
I
might
belong,
I
might
be
wrong
(I
might
be
wrong)
Je
pourrais
appartenir,
j'ai
peut-être
tort
(J'ai
peut-être
tort)
It's
what
I
need,
I
plant
a
seed
(I
plant
a
seed)
C'est
ce
dont
j'ai
besoin,
je
plante
une
graine
(Je
plante
une
graine)
Magical
place,
don′t
count
the
days
(Don't
count
the
days)
Un
endroit
magique,
ne
compte
pas
les
jours
(Ne
compte
pas
les
jours)
Nothin′
to
fear,
when
you
are
near
(What
is
it?
What
is
it?)
Rien
à
craindre
quand
tu
es
près
(Qu'est-ce
que
c'est
? Qu'est-ce
que
c'est
?)
Happenin'
to
me,
I
just
needed
peace
Ça
m'arrive,
j'avais
juste
besoin
de
paix
You
came
from
my
dreams
to
reality,
my
reality
Tu
es
venu
de
mes
rêves
à
la
réalité,
ma
réalité
Happenin'
to
me,
I
just
needed
peace
Ça
m'arrive,
j'avais
juste
besoin
de
paix
You
came
from
my
dreams
to
reality,
my
reality
Tu
es
venu
de
mes
rêves
à
la
réalité,
ma
réalité
All
this
time
Tout
ce
temps
I
feel
alive
Je
me
sens
en
vie
All-all-all-all
Tout-tout-tout-tout
This-this-this-this
Ceci-ceci-ceci-ceci
Time-time-time-time-time-time-time-time
Temps-temps-temps-temps-temps-temps-temps-temps
All-all-all-all
Tout-tout-tout-tout
This-this-this-this
Ceci-ceci-ceci-ceci
Time-time-time-time-time-time-time-time
Temps-temps-temps-temps-temps-temps-temps-temps
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.