Lyrics and translation NJOMZA - Don’t Know Why

Don’t Know Why

I don′t know why I'm holdin′ on
Playing you like my favorite song
I know it's messed up, I know it's wrong
To go on like this
I wish it was simple
I wish that we could stay in love but I tried to forgive you
I saw within you, I found my way out
Wish we could keep it simple
It′s not for real, it′s just for you
In the time that I lose you, used as if you boo
I'm running solo, on my way solo
Baby, we all change and I don′t know why
Love turns to distant strangers over time
I don't know why I′m holdin' on
Playing you like my favorite song
I know it′s messed up, I know it's wrong
To go on like this
I don't need anybody just there
Don′t wanna put in effort, don′t care
Assume that I'm gon′ always be there
Like I'd forget the shade, it don′t fade
It only growin' out, it′s all gray
The light is dim but blood is thin
The seconds feel like centuries
I have no words, so much in me
Baby, we all change and I don't know why
Love turns to distant strangers over time
I don't know why I′m holdin′ on
Playing you like my favorite song
I know it's messed up, I know it′s wrong
To go on like this
I'm supposed to walk away like nothing ever happened
Nothing ever happened

Je ne sais pas pourquoi

Je ne sais pas pourquoi je m'accroche
En te jouant comme ma chanson préférée
Je sais que c'est foiré, je sais que c'est mal
De continuer comme ça
Je souhaite que ce soit simple
Je souhaite que nous puissions rester amoureux, mais j'ai essayé de te pardonner
Je t'ai vu à l'intérieur, j'ai trouvé ma sortie
Je souhaite que nous puissions rester simple
Ce n'est pas réel, c'est juste pour toi
Dans le temps que je te perds, utilisé comme si tu étais boo
Je cours en solo, je suis en route en solo
Bébé, nous changeons tous et je ne sais pas pourquoi
L'amour se transforme en étrangers distants avec le temps
Je ne sais pas pourquoi je m'accroche
En te jouant comme ma chanson préférée
Je sais que c'est foiré, je sais que c'est mal
De continuer comme ça
Je n'ai besoin de personne juste là
Je ne veux pas faire d'efforts, je m'en fiche
Suppose que je serai toujours là
Comme si j'oubliais l'ombre, ça ne s'estompe pas
Elle ne fait que grandir, elle est toute grise
La lumière est faible mais le sang est mince
Les secondes ressemblent à des siècles
Je n'ai pas de mots, tellement en moi
Bébé, nous changeons tous et je ne sais pas pourquoi
L'amour se transforme en étrangers distants avec le temps
Je ne sais pas pourquoi je m'accroche
En te jouant comme ma chanson préférée
Je sais que c'est foiré, je sais que c'est mal
De continuer comme ça
Je suis censé m'éloigner comme si de rien n'était
Rien ne s'est passé