Lyrics and translation Nk Profeta - Vintage (feat. Rxnde Akozta)

Vintage (feat. Rxnde Akozta)

Vintage o "vintaje" (Ah), sin camuflaje (Eh, yo')
Nuestra raza es mestiza no esperen ningún linaje (Nada)
Cosecha del 80, Cuba Libre de espionaje
Y al sur el vinotinto sin rojos en el paisaje (Oh)
Vintage o "vintaje" sin maquillaje (Ah)
Caminando con Air Max antes de vestir de traje (Eh, yo').
Añejo por el tiempo guardado en algún garaje
Sueno mejor con los años, el Hip-Hop nuestro lenguaje.

Solitario, paranoico, un hipster de la poesía
Con el tiempo descubrí que el tiempo no se detendría
Que no hay máquina que lo controle y aunque lo suponía
Traté de manipularlo por necio y por rebeldía
No soy retro y aunque suene clásico en tiempos modernos
Soy un resultado básico entre el cielo y el infierno
Recuerdo que Tito Rojas dijo que "nadie es eterno"
Y te recuerdo que si jodes al toro te toca el cuerno
No soy políticamente incorrecto y eso es lo correcto (Eh, yo')
Si hay piezas de dominós que se empujan corto el efecto (Eh, yo')
Por defecto llevo la contraria, es mi mayor defecto (Ajá)
Y pertenezco al club de los sin clubes un grupo selecto
Y aunque tengo treinta y dele es mi crisis de los cuarenta
Me dejé crecer el pelo, un short corto, Air Max 90
La mamá de mi bebe se tiñe el pelo de magenta
Nuestra edad es un número que al alma no la representa
El Hip-Hop sin Rxnde Akozta es un Miami sin Balseros
El Hip-Hop sin NK es Barcelona sin extranjeros
Si el gobierno Yankee quiere hacer muro' empieza primero (Eh, yo')
Por las armerías, evita masacres a tus pistoleros
Pero estoy desviando el tema, vamos a desempolvar discos (Eh, yo')
Sonido del acetato antiguo como los obeliscos (Yah)
Y en la era de lavar cerebros con mi flow pellizco
Hablando de manipular: Saludos al Papa Francisco

Vintage o "vintaje" (Oh), sin camuflaje (Eh, yo')
Nuestra raza es mestiza no esperen ningún linaje (Nada)
Cosecha del 80, Cuba Libre de espionaje (Los dos)
Y al sur el vinotinto sin rojos en el paisaje (Oh-pa')
Vintage o "vintaje" sin maquillaje (Ah)
Caminando con Air Max antes que vestir de traje (Eh, yo')
Añejo por el tiempo guardado en algún garaje
Sueno mejor con los años, el Hip-Hop nuestro lenguaje (Ah, suave)

Soy antillano, conocí el rap con nueve
Por un cassette que tenía mi papá junto al de Álvarez Guedes
Cara "A" Gerardo AE ahí na' má', que rico
Cara "B" bomba para afincar de Vico
Cuba y Puerto Rico de un pájaro las dos alas (Dos)
Mi vida: Una montaña rusa como Shambhala (¿Cómo?)
Como muchos latinos aprendí a las malas (You)
Que todo es cuestión de actitud y de representa'las (Oh-pa')
O te la calas o no lo permites (Na')
No pienso darte la razón fucking police porque me grites (¿A ti?)
Nadie es dueño de nadie ¿Entendiste? (Ah)
Llegó el rap con dos cojones y me sacó del escondite
Y me dio paz, me dio voz, me dio luz (Me dio)
A costa de los españoles, de los esclavos heredé la cruz (Cruz)
Marrom Fernández, Papa Humbertico, Kpú (Ajá)
El Lápiz, Rodessens, Afromak, El Underground pingú (-gú)
¿Qué sabrás tú de lo que siento inside? (Nada)
Vengo del tiempo de verdades en la cara, no dando dislike (Na')
Pocos amigos, mañas como Ray (Ray)
Yo soy caos y disciplina como una katana samurái (Yes-yes)
Pregunta en Lumier en la Sala Bombay (Pregunta)
Big flow, Pasaguero, Subterráneo Club, ¿cachái? (Ah)
Plaza Venezuela en la tierra de Ty
El Almenda, La Madrigue, La Resistencia en LH

(Vintage)
Yo soy el frío de Finlandia y el calor de Maracay compai (Eh, yo')
Rx y NK tan solo hazlo como Nike.

Винтаж (feat. Rxnde Akozta)

Винтаж или "винтаж" (Ah), без камуфляжа (Eh, yo')
Наша раса - метисы, не ждите родословной (Никакой)
Урожай 80-х, Куба Либре от шпионажа
И на юге - виноградное, без красных в пейзаже (Oh)
Винтаж или "винтаж" без макияжа (Ah)
Гуляем в Air Max, прежде чем надеть костюм (Eh, yo').
Выдержанный временем, хранимый в гараже
Звучу лучше с годами, хип-хоп - наш язык.

Одинокий, параноик, хипстер от поэзии
Со временем я понял, что время не остановится
Что нет машины, которая его контролирует, и хотя я предполагал это
Я пытался манипулировать им из упрямства и бунтарства
Я не ретро, и хотя звучу классически в современности
Я - основной результат между небом и адом
Помню, Тито Рохас сказал, что "никто не вечен"
И я напоминаю тебе, что если ты достаёшь быка, тебе достанется рогом
Я не политкорректен, и это правильно (Eh, yo')
Если домино толкают, я прерываю эффект (Eh, yo')
По умолчанию я противоречу, это мой главный недостаток (Ajá)
И я принадлежу к клубу "без клубов", к избранной группе
И хотя мне тридцать с хвостиком, это мой кризис сорокалетия
Я отрастил волосы, ношу короткие шорты, Air Max 90
Мама моего ребенка красит волосы в пурпурный
Наш возраст - это число, которое не представляет душу
Хип-хоп без Rxnde Akozta - это Майами без беженцев
Хип-хоп без NK - это Барселона без иностранцев
Если правительство Янки хочет строить стены, пусть начнёт сначала (Eh, yo')
С оружейных магазинов, чтобы избежать массовых убийств своими стрелками
Но я отклоняюсь от темы, давайте смахнём пыль с пластинок (Eh, yo')
Звук старого винила, как у обелисков (Yah)
И в эпоху промывания мозгов своим флоу я щипаю
Кстати о манипуляциях: привет Папе Франциску

Винтаж или "винтаж" (Oh), без камуфляжа (Eh, yo')
Наша раса - метисы, не ждите родословной (Никакой)
Урожай 80-х, Куба Либре от шпионажа (Оба)
И на юге - виноградное, без красных в пейзаже (Oh-pa')
Винтаж или "винтаж" без макияжа (Ah)
Гуляем в Air Max, прежде чем надеть костюм (Eh, yo')
Выдержанный временем, хранимый в гараже
Звучу лучше с годами, хип-хоп - наш язык (Ah, suave)

Я - с Антильских островов, познакомился с рэпом в девять
По кассете, которую мой папа хранил рядом с кассетой Альвареса Гуэдеса
Сторона "А" Gerardo AE, вот и всё, как круто
Сторона "B" бомба для укрепления от Vico
Куба и Пуэрто-Рико - два крыла одной птицы (Два)
Моя жизнь: американские горки, как Шамбала (Как?)
Как и многие латиноамериканцы, я учился на своих ошибках (You)
Что всё дело в отношении и в том, как ты себя преподносишь (Oh-pa')
Или ты это терпишь, или нет (Na')
Я не собираюсь соглашаться с тобой, чёртова полиция, потому что ты кричишь (На тебя?)
Никто никому не принадлежит, понял? (Ah)
Рэп пришёл с двумя яйцами и вытащил меня из укрытия
И дал мне мир, дал мне голос, дал мне свет (Мне дал)
За счёт испанцев, от рабов я унаследовал крест (Крест)
Marrom Fernández, Papa Humbertico, Kpú (Ajá)
El Lápiz, Rodessens, Afromak, El Underground pingú (-gú)
Что ты знаешь о том, что я чувствую внутри? (Ничего)
Я пришёл из времени правды в лицо, а не дизлайков (Na')
Мало друзей, хитрости, как у Рэя (Рэй)
Я - хаос и дисциплина, как катана самурая (Yes-yes)
Спроси в Lumier в зале Бомбей (Спроси)
Big flow, Pasaguero, Subterráneo Club, понимаешь? (Ah)
Площадь Венесуэлы на земле Ty
El Almenda, La Madrigue, La Resistencia в LH

(Винтаж)
Я - холод Финляндии и жара Маракая, приятель (Eh, yo')
Rx и NK, просто сделай это, как Nike.