Nk Profeta - Goat - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nk Profeta - Goat




Goat
Козёл (GOAT)
No tengas miedo a perder
Не бойся проиграть,
Debes temer a no intentarlo
Бойся не попробовать.
Hay una gran oportunidad 'ante ti (Ante ti), aprovéchala (Aprovéchala)
Перед тобой большая возможность (Перед тобой), воспользуйся ею (Воспользуйся).
Más cerca del piso 40 y más duro que en el principio
Ближе к 40 этажу и крепче, чем в начале,
Aunque de cuerpo estoy más flácido pues nunca hago ejercicio
Хотя тело моё дряблое, ведь я никогда не тренируюсь.
No me felicites sin saber si yo te beneficio (I am GOAT)
Не поздравляй меня, не зная, приношу ли я тебе пользу GOAT),
Y mi regalo será sacarte de quicio
И моим подарком будет вывести тебя из себя.
Recuerdo de niño ver a Michael Jordan con John Parson
Помню, как в детстве смотрел на Майкла Джордана с Джоном Парсоном,
Y escuchaba a Pablo Milanés, Héctor y Michael Jackson
И слушал Пабло Миланеса, Гектора и Майкла Джексона.
La generación actual que nació después de los Hanson
Нынешнее поколение, родившееся после Hanson,
Les dicen G.O.A.T a Lebrón y rock clase a Marilyn Manson
Называет Леброна GOAT, а Мэрилина Мэнсона - рок-классикой.
Les gusta que corra sangre porque no sale de sus vena' (You)
Им нравится, когда течёт кровь, потому что она не течёт из их вен (Ты),
Les encantan los conflictos cuando es en la vida ajena (You)
Им нравятся конфликты, когда это в чужой жизни (Ты).
No te apoyarán por bueno, apoyaran al que más suena (Ah)
Они не поддержат тебя за добро, они поддержат того, кто громче всех звучит (А),
Si alguno no me conoce es el Hip-Hop de Venezuela
Если кто-то меня не знает, это хип-хоп из Венесуэлы.
Se esconden tras un teclado y disfrutan meter casquillo'
Они прячутся за клавиатурой и наслаждаются тем, что вставляют гильзы,
No valoran tu proyecto ni aportan a tu bolsillo
Они не ценят твой проект и не вкладываются в твой карман.
La violencia es su alimento pistolas, bala', cuchillo'
Насилие - их пища: пистолеты, пули, ножи,
En paz descanse Luis Valbuena y "El Hacha" José Castillo
Покойся с миром, Луис Вальбуэна и "Топор" Хосе Кастильо.
Real lo que pasa en El Monumental, La Bombonera (You)
Реально то, что происходит на Монументале, на Бомбонере (Ты),
Hay gente que no quiere fútbol, quiere que el rival se muera (You)
Есть люди, которые не хотят футбола, они хотят, чтобы соперник умер (Ты).
De igual forma cuando pierde Marino en La Caldera
Точно так же, когда Марино проигрывает в Кальдере,
Las personas quieren paz, pero exigen más tiraera'
Люди хотят мира, но требуют больше стрельбы.
Le cante al amor porque el amor el corazón me ha roto (Eh you)
Я пел о любви, потому что любовь разбила мне сердце (Эй, ты),
Ahora grabaste con Micro después que le tiraste a Soto (Eh you)
Теперь ты записался с Микро после того, как наехал на Сото (Эй, ты).
A usted le pagan o de gratis se guindan por el escroto
Вам платят или вы бесплатно вешаетесь на мошонку,
Después me ven por la calle y quieren pedirme una foto
Потом видите меня на улице и хотите попросить фото.
Y que "crítica constructiva", si no has construido nada (You)
И что "конструктивная критика", если ты ничего не построил (Ты),
El éxito llamo a tu puerta; abriste y te dio una patada
Успех постучал в твою дверь, ты открыл, и он дал тебе пинка.
Cada insulto pa' mis redes, cada grosería plasmada (Yah)
Каждое оскорбление в моих сетях, каждая грубость запечатлена (Да),
Es mi presencia que por siempre en tu mente quedo grabada
Это моё присутствие, которое навсегда запечатлелось в твоей памяти.
Me estoy defendiendo y aunque no deba, doy mi respuesta
Я защищаюсь и, хотя не должен, даю свой ответ
A ese grupo que salió del closet con la boca abierta
Той группе, которая вышла из шкафа с открытым ртом.
Hace rato perdió la cresta y mi nombre a usted le molesta
Она давно потеряла гребень, и моё имя тебя раздражает,
Porque el rap protesta de NK y su historia en la' apuesta'
Потому что рэп-протест NK и его история в ставках.
I am, I am GOAT
Я, я GOAT,
I am fucking GOAT, yeah (Yeah)
Я грёбаный GOAT, да (Да),
Ah, ah-ah-ah (El chivo que más mea)
А, а-а-а (Козёл, который больше всех писает),
I am, I am GOAT
Я, я GOAT,
I am fucking GOAT, yeah, yeah
Я грёбаный GOAT, да, да
(I you ready motherfucker)
(Ты готов, ублюдок?),
I am GOAT, I am fucking GOAT, yeah, yeah
Я GOAT, я грёбаный GOAT, да, да
(El chivo que más mea)
(Козёл, который больше всех писает),
I am GOAT, I am fucking GOAT, yeah
Я GOAT, я грёбаный GOAT, да,
You ready (You ready)
Ты готов (Ты готов)
¿Debo preguntar o no?, ¿Por qué intentan golpear tan bajo? (Eh you)
Должен ли я спрашивать или нет, почему вы пытаетесь бить так низко? (Эй, ты),
Si no tienen argumento' pueden irse pa'l carajo (You)
Если у вас нет аргументов, можете идти к чёрту (Ты).
Conmigo no tienen chance, reclamale al que te trajo (Ah)
Со мной у вас нет шансов, жалуйтесь тому, кто вас привёл (А),
Que superan mis números más nunca mi trabajo
Что превосходят мои цифры, но никогда мою работу.
Lo admito, no tengo plata, soy artista independiente (Yeah)
Признаю, у меня нет денег, я независимый артист (Да),
Y como dijo Mozart, me faltan chavos, pero no gente (Yeah)
И, как сказал Моцарт, у меня нет денег, но есть люди (Да).
Un abrazo a Residente y su gente, lo vi de frente
Объятия Резиденту и его людям, я видел его лицом к лицу,
Le estreche la mano y conocí a Rene y al exponente
Я пожал ему руку и познакомился с Рене и исполнителем.
Niños rata que hablan de sepultura en mi funeral (Yah-yah)
Дети-крысы, которые говорят о могиле на моих похоронах (Да-да),
No sean dado cuenta que fue de etiqueta el recital (Yah)
Не поняли, что концерт был этикетным (Да).
Pero bueno "si estoy muerto" la experiencia es surreal
Но хорошо, "если я мёртв", опыт сюрреалистичен,
Llegará a Primer Impacto un contacto paranormal
На "Первый удар" придёт паранормальный контакт.
La vida real dejo de ser tan dramática como el beat (You)
Реальная жизнь перестала быть такой же драматичной, как бит (Ты),
Madison me obliga a ver todos los días Peppa Pig (You)
Мэдисон заставляет меня каждый день смотреть "Свинку Пеппу" (Ты).
Mientras otros reparten sus regalías por los feat
Пока другие раздают свои гонорары за фиты,
Yo debo repartir comida en mi carro haciendo Uber Eats
Я должен развозить еду в своей машине, работая в Uber Eats.
La controversia ya es pasado disfruten cada canción (You)
Споры уже в прошлом, наслаждайтесь каждой песней (Ты),
Sin olvidar que fue la guerra del año y tengo razón (You)
Не забывая, что это была война года, и я прав (Ты).
Yo le agradezco a Maiky, a Chente, Alofoke y a Rapetón
Я благодарен Майки, Ченте, Алофоке и Rapetón,
Incluso hasta a Alcatón que me tiro en una publicación
Даже Алькатону, который стрелял в меня в публикации.
Mis colegas necio', entrometidos, viviendo en el ocio
Мои коллеги глупы, любопытны, живут в праздности,
A los que solo hacían show con el gobierno los asocio
Я связываю их с теми, кто только делал шоу с правительством.
Fueron los que me vendieron, pensando que era negocio (Jajaja)
Они продали меня, думая, что это бизнес (Хахаха),
Puedo ser su proxeneta, usted la puta y yo su socio
Я могу быть твоим сутенёром, ты - шлюхой, а я - твоим партнёром.
Yo los vi en lo' foro' haciendo el coro como cheearleader
Я видел их на форумах, поющих хором, как чирлидерши,
Se juntaron todos, un clan de bobo', como believers
Они собрались все вместе, клан дураков, как believers.
Les molesto porque le tiraba a su máximo líder
Я им надоел, потому что стрелял в их главного лидера,
NK Profeta vive, por eso la lucha sigue
NK Profeta жив, поэтому борьба продолжается.
No descansaré hasta ver que pague La Revolución
Я не успокоюсь, пока не увижу, как расплатится Революция,
Yo soy la oposición que no se vende con una canción
Я - оппозиция, которая не продаётся за песню.
No se trata del maldito ritmo, préstame atención
Дело не в чёртовом ритме, обрати на меня внимание,
Que puedo partirles la madre hasta en un beat de reggaetón
Я могу надрать вам задницу даже под бит реггетона.
Ni-Ni-Niños rata que hablan de sepultura en mi funeral
Де-де-дети-крысы, которые говорят о могиле на моих похоронах,
Ni-Ni-Niños rata que hablan de sepultura en mi funeral
Де-де-дети-крысы, которые говорят о могиле на моих похоронах,
Niños ratas que hablan (Que les pagan)
Дети-крысы, которые говорят (Которым платят),
Niños ratas que hablan de (Que les pagan)
Дети-крысы, которые говорят о (Которым платят),
Niños rata que hablan de sepultura, I am GOAT
Дети-крысы, которые говорят о могиле, я GOAT.
I am, I am GOAT
Я, я GOAT,
I am fucking GOAT, yeah
Я грёбаный GOAT, да,
Ah, ah-ah-ah (El chivo que más mea)
А, а-а-а (Козёл, который больше всех писает),
I am, I am GOAT
Я, я GOAT,
I am fucking GOAT, yeah, yeah
Я грёбаный GOAT, да, да
(I you ready motherfucker)
(Ты готов, ублюдок?),
I am GOAT, I am fucking GOAT, yeah, yeah
Я GOAT, я грёбаный GOAT, да, да
(El chivo que más mea)
(Козёл, который больше всех писает),
I am GOAT, I am fucking GOAT, yeah
Я GOAT, я грёбаный GOAT, да,
You ready (You ready)
Ты готов (Ты готов)
(Así se fue ya mi carrera urbana y esto es lo que hay
(Так закончилась моя городская карьера, и вот что есть,
Como Jim con Nadia acabo rápido en American Pie
Как Джим с Надей, кончил быстро в "Американском пироге".
Corta trayectoria como las raíces de bonsái
Короткая траектория, как корни бонсай,
Y corta edad tenía la niña en el video de 6iine)
И юный возраст был у девочки в видео 6ix9ine).
Porque no nombra a las brujas que
Почему я не называю ведьм, которых
Estoy citando, te soy franco (Eh, you)
Я цитирую, я откровенен с тобой (Эй, ты),
Porque su labor consiste en seguir calentando el banco (Eh, you)
Потому что их работа состоит в том, чтобы продолжать греть скамейку (Эй, ты).
Estoy pecando de contradicción, no estoy nombrando el blanco
Я грешу противоречием, не называя белого,
Es que ya tienen en la boca el tema de Dani Barranco
Просто у них уже во рту тема Дани Барранко.
Yo canto tanto, a cuantos tontos el llanto le' atraganto (Ajá)
Я так много пою, скольким дуракам плач застревает в горле (Ага),
Tormento e' espanto, yo levanto el manto y lo' aguanto (Ajá)
Мучение и ужас, я поднимаю мантию и терплю (Ага),
Tu encanto lo suplanto, plantó menta con má' tranto (Eh, you)
Твоё очарование я заменяю, сажаю мяту с большим трудом (Эй, ты),
Mastico mientras tanto, implantó regla' y la' quebranto (Eh, you)
Жую тем временем, устанавливаю правила и нарушаю их (Эй, ты).
Y aunque piensen lo contrario, mis actos no justifico (No)
И хотя они думают иначе, я не оправдываю свои поступки (Нет),
Pero hay gente muy obtusa, no entienden y yo le' explico (No)
Но есть очень тупые люди, они не понимают, и я им объясняю (Нет).
Gracias por su apoyo a Reke, Rotwaila y 90 y pico
Спасибо за вашу поддержку Реке, Ротвайле и 90 с лишним,
Gracias yo le doy a Dios por mi Grammy y cantar con Vico
Спасибо, я говорю Богу за мой Грэмми и за то, что пел с Вико.
No tuve un talento innato y siempre saque malas notas (Yeah)
У меня не было врождённого таланта, и я всегда получал плохие оценки (Да),
Sin suerte con las mujeres, virgen de esperanzas rotas (Yeah)
Без удачи с женщинами, девственник с разбитыми надеждами (Да).
No me gustaban las fiestas, ni culta', ni fumar mota,
Мне не нравились вечеринки, ни культура, ни курение травы,
Pero lo que más detesto en la vida son las derrotas
Но больше всего в жизни я ненавижу поражения.
Trabaje más duro que el resto, se andaban jalando el ganso (Jaja)
Я работал усерднее остальных, они бездельничали (Хаха),
Escribía más que un apóstol, día y noche sin descanso
Я писал больше, чем апостол, день и ночь без отдыха.
Caminando por el filo de la navaja voy descalzo
Я иду по лезвию бритвы босиком,
Y algunos colegas "no lo Rick me parecen falso'"
И некоторые коллеги: "не знаю, Рик, они кажутся мне фальшивыми".
Representó al que le hicieron bullying desde muy pequeño
Я представляю тех, над кем издевались с самого детства,
Yo fui el nerd que le dijeron que no lograría su sueño
Я был ботаником, которому говорили, что он не достигнет своей мечты.
Representó al que las deudas le están apretando el cuello
Я представляю тех, кому долги сжимают горло,
Soy el feo que se hizo notar en el mundo del bello
Я урод, который стал заметен в мире красоты.
Soy la cabra inadaptada, friki como Jack Sparrow
Я неприспособленный козёл, фрик, как Джек Воробей,
Un incomprendido representando el Hip-Hop bizarro
Непонятый, представляющий странный хип-хоп.
Soy el under de los underground donde la tierra es barro
Я андеграунд андеграунда, где земля - грязь,
Que se siente haber subestimado al que
Каково это - недооценивать того, кто
Ahora lleva el carro (Carro, carro, carro)
Теперь ведёт машину (Машину, машину, машину)





Writer(s): Leonardo Viloria


Attention! Feel free to leave feedback.