Lyrics and translation Nks - Ég velem

Én már nem mérlegelek, az élet mennyire fair
Legyen minden úgy ahogy lennie kell
Van több út de nem könnyű egyik se
Nem bántam meg eddig se semmit se
Tudom hogyha nincsen rossz úgy nincs szép
Összeszedem mégis darabokra hullik szét
Néha körülöttünk minden és látod megtanították
Hogy a boldogság nincsen ingyen
Volt olyan hogy tévedtem azt hittem hogy plusz
Pedig mínusz vagy a képletben
Ha elég erősek a láncok akkor minden penge életlen
Vágod semmi se véletlen az életben
Engedd el vesszen csak ne parázz
A sors az csak tesztel nem megaláz
Egy korty hogy ne stresszeljen a gáz
Engedd el magad egyszer legalább

Nem számolom hány évem van az életben
Az számít mennyi élet van az években
Aki szalad sosem lesz talán szabad
Néha el kell veszned hogy megtaláld magad

Nem számolom hány évem van az életben
Az számít mennyi élet van az években
Aki szalad sosem lesz talán szabad
Néha el kell veszned hogy megtaláld magad

Temetnénk a múltat holnap majd másképp látunk
Nem felejtünk csak mindent megbocsátunk
Magunkban sem hiszünk csak kétkedünk
Mint a birkák egymás lábnyomában lépkedünk
Ja aztán ég veled ég velem
A bűn rövid a bűntudat végtelen
Úgy élsz amennyi bőr van a képeden
Csak körbe nézni tudsz de tükörbe nem
Az a baj hogy rátok hallgattam mindenben
Szar az élet, elhittem és hirdettem
Voltak vonatok amire nem szálltam fel
És voltak olyanok amit hiába vártam meg
Mindig előttem volt mégse vettem észre
Egy alkotóelem vagyok a teljes egész része
Én is érek annyit amennyit ti értek
És ti se értek többet csak ti nem veszitek észre!

Nem számolom hány évem van az életben
Az számít mennyi élet van az években
Aki szalad sosem lesz talán szabad
Néha el kell veszned hogy megtaláld magad

Nem számolom hány évem van az életben
Az számít mennyi élet van az években
Aki szalad sosem lesz talán szabad
Néha el kell veszned hogy megtaláld magad

Tudod tesóm a múltat elengedni nehéz
Mert még vendég nálad, de ha a jövő benéz
Az ablakodon és te kezet nyújtasz felé
Az egyiket engedd el, bármennyire nehéz!
Ha a teremtő gurít egy labdát
Ne rúgd vissza inkább dekázz vele
A szerencse elhagy ha rosszul bánsz vele,
De hé! Soha se féljél! Inkább halj meg állva
Minthogy térden kúszva éljél!
Nincs semmi veszve, ugyanaz a hold süt rád
A szabó nem érzi, hogy a gatya hol szűk rád,
Csak te aki hordod, a gondod a te dolgod
Majd meg oldod, helyetted senki semmit se foltoz be
Sok a hamutartóba elnyomott cigicsikk
Lelépett a Pamela nem vagy többé Nikki Sixx,
Legyél aki vagy ez csak mind smafu business
Nem kell a kamu az igazság megtisztít!

Nem számolom hány évem van az életben
Az számít mennyi élet van az években
Aki szalad sosem lesz talán szabad
Néha el kell veszned hogy megtaláld magad

Nem számolom hány évem van az életben
Az számít mennyi élet van az években
Aki szalad sosem lesz talán szabad
Néha el kell veszned hogy megtaláld magad

Я больше не задумываюсь о том, насколько справедлива жизнь
Пусть все будет так, как должно быть
Есть много способов, но не из легких
Пока я ни о чем не жалею
Я знаю, что если нет зла, то нет и красоты
Я собираю его, и он разваливается на части
Иногда все вокруг нас, и вы это видите, учат
Счастье не бывает бесплатным
Я ошибался, я думал, что это плюс
А ты - минус в формуле
Если цепи достаточно прочные, то все лезвия находятся не в фокусе
Ты же знаешь, в жизни ничего не случается
Отпусти его, отпусти его, отпусти его, отпусти его, отпусти его
Судьба просто испытывает тебя, а не унижает
Глоток, чтобы не перегружать газ
Позволь себе расслабиться хотя бы раз

Я не считаю, сколько лет в моей жизни
Важно то, сколько жизни осталось в этих годах
Тот, кто бежит, никогда не будет свободен
Иногда тебе приходится терять себя

Я не считаю, сколько лет в моей жизни
Важно то, сколько жизни осталось в этих годах
Тот, кто бежит, никогда не будет свободен
Иногда тебе приходится терять себя

Завтра мы похороним прошлое и посмотрим на него по-другому
Мы не забываем, мы просто прощаем все
Мы не верим в себя, мы просто сомневаемся
Мы идем, как овцы, по стопам друг друга
Да, а потом попрощайся со мной
Грех короток, вина бесконечна
Ты живешь со всей кожей на лице
Вы можете только смотреть вокруг, но не в зеркало
Проблема в том, что я выслушал вас всех
Жизнь - отстой, я верю и рекламирую
Были поезда, на которые я не садился
И были такие, которых я ждал напрасно
Это всегда было у меня перед глазами, но я этого не замечал
Я - составная часть целого
Я стою того же, чего стоишь ты
И ты больше не понимаешь, ты просто не осознаешь этого!

Я не считаю, сколько лет в моей жизни
Важно то, сколько жизни осталось в этих годах
Тот, кто бежит, никогда не будет свободен
Иногда тебе приходится терять себя

Я не считаю, сколько лет в моей жизни
Важно то, сколько жизни осталось в этих годах
Тот, кто бежит, никогда не будет свободен
Иногда тебе приходится терять себя

Знаешь, братан, тяжело расставаться с прошлым
Потому что он все еще гость в твоем доме, но когда придет будущее
У твоего окна, и ты протягиваешь к нему руку
Отпусти кого-нибудь, как бы тяжело это ни было!
Если создатель катит мяч
Не пинай его в ответ, ты должен с ним разобраться.
Удача покинет вас, если вы будете плохо к ней относиться,
Но эй! Никогда не бойся! Лучше умереть стоя
Чем жить на коленях!
Ничто не потеряно, та же самая луна светит тебе
Портной не чувствует, где брюки вам тесны,
Только вы, кто его носит, ваша забота - это ваша забота
Ты все исправишь, никто ничего не исправит за тебя
Множество потушенных окурков в пепельнице
Унесенный с Памелой, ты больше не Никки Сикс,
Будь тем, кто ты есть, это всего лишь глупый бизнес.
Мне не нужна вся эта чушь, которую очищает правда!

Я не считаю, сколько лет в моей жизни
Важно то, сколько жизни осталось в этих годах
Тот, кто бежит, никогда не будет свободен
Иногда тебе приходится терять себя

Я не считаю, сколько лет в моей жизни
Важно то, сколько жизни осталось в этих годах
Тот, кто бежит, никогда не будет свободен
Иногда тебе приходится терять себя