Lyrics and translation Nks - Magyarország

Magyarország

Magyarország, egy olyan örök lakás ahol tízezer báró él és tízmillió lakáj
Melózz és zabálj, itt nincs iszapkúra, ha fáj a hátad gyűjtsünk lét, hogy Izaura
Szabad lehessen, jó a klubbunk csak, szar a menedzsment
örök vesztes szerepben tetszelgünk, mint a tippmixben
Két világháborúból egyet sem hoztunk ki X-re
Puskás lő gólt, imádkoztunk érted, most mások rúgnak nekünk olyat amilyet te régen,
Szégyen, szőrén ültük meg a lovat régen, most meg műbőrén a hévet
Mért lett, itt minden olyen theátrális, Budapest a főváros de Brüsszel a bázis
A Magyarok nyilaitól ments meg Uram minket, már nincs lóvé nyilakra se mer perkáljuk a hitelt
Tüzes paripákon vágtatunk mint Overdose, tüzes vizet iszunk meg port, a Bolero
Nálunk a betyártánc jár mint a Bobakrome, karikás ostor helyett gumibot a kobakon

Ezer éves kálvária zúgja egész Kárpátia, hogy ria Hungária
Minden Árpád fia, lánya, pannónia big up, egy nap nagyobbak leszünk mint a Himalája
Jöttünk mindent láttunk, de rég nem győztünk má'
Fordítsátok befelé az ágyúkat mer az ellenség köztünk jár
Csináld ösztönből vagy sehogy, mert mi százszor megettük amit főztünk má'
Ha újraszületnék még egyszer ugyanezt
A szív itthon marad akárhova jut a test,
Fingjuk sincs, mer keverik, hogy Bukarest
Pedig álmaim városa kelet Párizsa Budapest
A pálinkánk tüzes, igyunk rá bort
Az aszu édes, de mi ettől járunk magyar vándort
A kezük tétlen, de a szájuk be nem állna
így lettünk a pornó meg a korrupció melegágya
Pólódon: Magyar vagyok nem turista, Hortobágy, Halászbástya, gulyás meg Pista
Azt ne várd meg, amíg betámadnak a betyárok, itt erős pistát táraznak be az egri leányok

Attila a Hun, Isten Ostora, ismerd el amit el kell Te Ostoba Slota
Végigvertük európát, és nem is egyszer
Most meg alig szorítanak helyet nekünk benne
M-A-G-Y-A-R, sok a szar itt mégse hagylak el soha
Nem nem soha, mi nem felejtünk, de szavazni kell arról is, hogy megemlékezzünk
Folyjon a vér, mint az egri bikavér
Egy szatmári szilvát nem adnék chivasért
A magyar lányok angyalok, mi meg mind betyárok
Miénk itt a tér, a telep meg a kertváros
A humorban nem ismerünk tréfát, mint Szent János
Hírdesd az igét és feltámadunk, egy táltos nem csinál nyarat
Az unióba is mi lettünk a legvidámabb barakk

Azt mondják, ilyenek vagyunk, de adjuk full lazába
Szezám ma, hiába tárul ha a zárójel bezárva
Azér mer, nálunk a vezér ma
úgy választ csapatot, hogy jól melyik mez állna
Az is stimmel, hogy itt mindenki seftel mindennel
Minden a régi minden kégli nyáron zimmer frei
Olyan picik vagyunk, hogy elég a fingerboard
Jobb ha minden lord száját bevarrjuk zingerrel
Mer nekünk csak, ez az egy játszóterünk van
Aki velünk van az magyar, aki magyar velünk van
A kezed a szívedre ne a címeredre
Szentek, banditák már nem kell színlelnetek
Elnök úr rettentő jól áll a nyakkendő
Egy svájci frank, két lakás, tíz forint, egy pengő
Már mi nálunk babám, minden zsaru western hős
Nem ma kezdték az átok 1100 esztendős
Keserű mosolyra fakasztó, akasztófa
Nem szól a riasztó, hogy ez már katasztrófa, aggasztó
Hogy lassan szadó-mazó maszkot kell húznom, hogy kössünk az országra kaszkót

Венгрия

Венгрия, вечный дом, где живёт десять тысяч баронов и десять миллионов лакеев.
Работай и ешь, здесь нет грязелечения, если болит спина, давай накопим деньжат, чтобы Изаура
Стала свободной, наш клуб хорош, только менеджмент — говно.
Мы вечно красуемся в роли проигравших, как в тотализаторе,
Две мировые войны, и ни одной не выиграли.
Пушкаш забивает гол, мы молились за тебя, теперь другие забивают нам так, как ты когда-то.
Позор, мы восседали на коне, а теперь на дермантине, детка.
Почему здесь всё так театрально, Будапешт — столица, но Брюссель — база?
От стрел венгров избавь нас, Господи, денег нет даже на стрелы, мы проедаем кредит.
Мчимся на огненных конях, как в «Передозе», пьём огонь и едим пыль, «Болеро».
У нас вертят попой, как в «Bobakrome», вместо плетки — резиновый шланг.

Тысячелетняя Голгофа гремит по всей Карпатии, да здравствует Венгрия!
Все сыновья и дочери Арпада, Паннония на взлёте, однажды мы станем больше Гималаев.
Пришли, увидели, но давно уже не побеждали.
Разверните пушки, враг среди нас!
Делай по наитию или никак, мы сто раз уже съели то, что сварили.
Если бы я родился заново,
Сердце осталось бы здесь, куда бы ни отправилось тело,
Никто ни черта не понимает, путают с Бухарестом.
А ведь город моей мечты — восточный Париж, Будапешт.
Наша палинка жгучая, давай выпьем вина.
Токай сладкий, но почему мы скитаемся по миру, как цыгане?
Руки без дела, а рот не закрывается,
Так мы стали рассадником порно и коррупции.
На твоей футболке: «Я венгр, а не турист», Хортобадь, Рыбацкий бастион, гуляш и Иштван.
Не жди, пока нападут разбойники, здесь егерские девчата заряжают крепкую палинку.

Аттила Гунн, Бич Божий, признай то, что должно быть признано, глупый Слота.
Мы прошлись по всей Европе, и не раз.
А теперь нам еле-еле хватает места.
В-Е-Н-Г-Р, здесь много дерьма, но я никогда не брошу тебя.
Никогда, никогда, мы не забудем, но нужно голосовать и за то, чтобы помнили.
Пусть кровь льётся рекой, как «Эгри Бикавер».
Ни за что не променяю сливовицу на виски.
Венгерские девушки — ангелы, а мы все — разбойники.
Наша здесь площадь, посёлок и пригород.
В юморе мы не знаем пощады, как Святой Янош.
Несите слово, и мы восстанем, один шаман не делает лета.
Даже в Евросоюзе мы стали самым весёлым бараком.

Говорят, мы такие, но давайте не будем париться.
Сезам сегодня напрасно открывается, если скобки закрыты.
Потому что у нас вождь
Так выбирает команду, какая форма лучше сядет.
И то, что здесь все торгуют всем, тоже правда.
Всё по-старому, все кегли летом «свободны».
Мы такие маленькие, что хватает и фингерборда.
Лучше бы зашить рот всем лордам.
Потому что у нас есть только одна игровая площадка.
Кто с нами, тот — венгр, а кто венгр, тот — с нами.
Руку на сердце, а не на герб.
Святые, бандиты, вам больше не нужно притворяться.
Господин президент, вам очень идёт галстук.
Один швейцарский франк, две квартиры, десять форинтов, один пенге.
У нас, детка, каждый полицейский — герой вестерна.
Проклятие не сегодня началось, ему 1100 лет.
Наводящий на горькие мысли смех, виселица.
Сигнализация молчит, что это уже катастрофа, тревожно.
Что скоро придётся надевать противогаз, чтобы надеть на страну смирительную рубашку.