Lyrics and translation Nls Huncho - A Million Times

A Million Times

I'll make it happen even if I try a million times
I got goals to go so far
Rips in my
I'm speaking from my soul, can you niggas even hear me
Bad lul mami hit my line and I can't trust it nah nah

Gotta put my feelings in the bag
Put my pride to the side
Gon' let the past be the past
Who you wanna be? Decide
I been too comfortable yea
And I almost lost myself but I got it right
I'll make it happen even if I try a million times
Rips in my jeans shit I'm wishing for Amiris
And I'm speaking from my soul can you niggas even hear me
Bad lul mami hit my line and I can't trust it nah nah
I got goals to go so far

Not a worker shit I'm big boss big boss
(Big Boss, Big Boss)
Tryna knock my top off, like I'm Rick Ross Rick Ross
Can't wait to hit the store so I could buy it all
Lowkey winning can't forget about them times I lost
Young nigga on a mission yea fasho fasho
And it's so much I wanna do so I can't take it slow
I know them times they getting hard but keep holding on
Them brighter days they coming soon once you get out that storm
Huncho wanna ride with the top down he ain't finna switch lanes
And if I ever do, I still ain't switch just made it my lane
One nigga will sink the whole ship so I don't trust woah
Mayday! Mayday! Mayday!

Gotta put my feelings in the bag
Put my pride to the side
Gon' let the past be the past
Who you wanna be? Decide
I been too comfortable yea
And I almost lost myself but I got it right
I'll make it happen even if I try a million times
Rips in my jeans shit I'm wishing for Amiris
And I'm speaking from my soul can you niggas even hear me
Bad lul mami hit my line and I can't trust it nah nah
I got goals to go so far

Bust out the whip I still got keys but not for long though
Catch me ridin' in a Benzo networth more than John Doe
He stay calling me his kinfolk but I don't know bro
I want this shit so bad, but I won't sell my soul
Un-satisfied he want what I got
I won't let em have it
Rookie in the game but like Luka I'm still doing damage
In too deep if I quit now, what kind of man am I?
Through all the bullshit yea I promise you gon have to rise
Don't really care if they don't believe cuz I forever will
And no I don't believe in love
Look at Jada and Will
Paranoid they out to get me, make my soul feel ill
Circle tight sum' like how baby nani feel

Gotta put my feelings in the bag
Put my pride to the side
Gon let the past be the past
Who you wanna be? Decide
I been too comfortable yea
And I almost lost myself but I got it right
I'll make it happen even if I try a million times
Rips in my jeans shit I'm wishing for Amiris
And I'm speaking from my soul can you niggas even hear me
Bad lul mami hit my line and I can't trust it nah nah
I got goals to go so far

Rips in my jeans
I'm speaking from my soul can you niggas even hear me
Bad lul mami hit my line and I can't trust it nah nah

Un million de fois

J'y arriverai, même si je dois essayer un million de fois
J'ai des objectifs qui m'emmèneront si loin
Des déchirures dans mon
Je te parle avec mon âme, est-ce que vous m'entendez au moins, vous les gars ?
Une petite pétasse m'a appelé et je ne peux pas lui faire confiance, nah nah

Je dois mettre mes sentiments de côté
Mettre ma fierté de côté
Laisser le passé être le passé
Qui veux-tu être ? Décide-toi.
J'ai été trop à l'aise, ouais
Et j'ai failli me perdre, mais j'ai rectifié le tir
J'y arriverai, même si je dois essayer un million de fois
Des déchirures dans mon jean, merde, je rêve d'Amiris
Et je te parle avec mon âme, est-ce que vous m'entendez au moins, vous les gars ?
Une petite pétasse m'a appelé et je ne peux pas lui faire confiance, nah nah
J'ai des objectifs qui m'emmèneront si loin

Je ne suis pas un ouvrier, merde, je suis le grand patron, le grand patron
(Grand Patron, Grand Patron)
Ils essaient de me faire tomber, comme si j'étais Rick Ross, Rick Ross
J'ai hâte d'aller au magasin pour tout acheter
Je gagne discrètement, je ne peux pas oublier les moments où j'ai perdu
Jeune négro en mission, ouais, c'est sûr, c'est sûr
Et j'ai tellement de choses que je veux faire que je ne peux pas y aller doucement
Je sais que les temps sont durs, mais accroche-toi
Des jours meilleurs viendront bientôt, une fois que tu seras sorti de cette tempête
Huncho veut rouler le toit baissé, il ne va pas changer de voie
Et si jamais je le fais, je n'ai pas changé, j'en ai juste fait ma voie
Un seul négro peut faire couler tout le navire, alors je ne fais confiance à personne, woah
Mayday ! Mayday ! Mayday !

Je dois mettre mes sentiments de côté
Mettre ma fierté de côté
Laisser le passé être le passé
Qui veux-tu être ? Décide-toi.
J'ai été trop à l'aise, ouais
Et j'ai failli me perdre, mais j'ai rectifié le tir
J'y arriverai, même si je dois essayer un million de fois
Des déchirures dans mon jean, merde, je rêve d'Amiris
Et je te parle avec mon âme, est-ce que vous m'entendez au moins, vous les gars ?
Une petite pétasse m'a appelé et je ne peux pas lui faire confiance, nah nah
J'ai des objectifs qui m'emmèneront si loin

Je sors la voiture en trombe, j'ai encore les clés, mais plus pour longtemps
Tu me verras rouler dans une Benzo, avec une valeur nette supérieure à celle de John Doe
Il n'arrête pas de m'appeler son frère, mais je ne sais pas, frérot
Je veux tellement cette merde, mais je ne vendrai pas mon âme
Insatisfait, il veut ce que j'ai
Je ne le laisserai pas faire
Je suis un débutant dans le jeu, mais comme Luka, je fais quand même des dégâts
Si j'abandonne maintenant, alors que je suis si avancé, quel genre d'homme serais-je ?
Malgré toutes ces conneries, ouais, je te promets que tu devras t'élever
Je me fiche qu'ils ne croient pas en moi, parce que moi, j'y croirai toujours
Et non, je ne crois pas en l'amour
Regarde Jada et Will
Paranoïaque, ils veulent me faire tomber, ça me rend malade
Cercle restreint, comme se sent bébé nounou

Je dois mettre mes sentiments de côté
Mettre ma fierté de côté
Laisser le passé être le passé
Qui veux-tu être ? Décide-toi.
J'ai été trop à l'aise, ouais
Et j'ai failli me perdre, mais j'ai rectifié le tir
J'y arriverai, même si je dois essayer un million de fois
Des déchirures dans mon jean, merde, je rêve d'Amiris
Et je te parle avec mon âme, est-ce que vous m'entendez au moins, vous les gars ?
Une petite pétasse m'a appelé et je ne peux pas lui faire confiance, nah nah
J'ai des objectifs qui m'emmèneront si loin

Des déchirures dans mon jean
Je te parle avec mon âme, est-ce que vous m'entendez au moins, vous les gars ?
Une petite pétasse m'a appelé et je ne peux pas lui faire confiance, nah nah