Lyrics and translation Nls Huncho - Rockstar

Rockstar

Woooah
Let's Go!
Look shawty wildin' for that...
(Yea)
Oh I be real smooth!
(Aye)

Shawty wildin' for that bag yea I know she want it
(Aye)
I know me too I'm feindin' for them dollas'
Gon' try and get in on my own, I am not sorry
Don't wanna talk about it, yea I'm lowkey outta pocket
So fuck it, let's just drop it
I'm a lil' rockstar
Them bands won't fit my wallet, make it happen ima try hard
Michael Jack to yo girl heart, I be real smooth
These niggas playing they gon catch it like I'm 32

Aye look, these nigga they disease and I don't want the virus
I be moving lowkey, that's how my brain is wired
I won't say that I failed until I stop trying
I don't think I could do it, I see them moving numbers
They wanna get into my system I don't want the 'rona
Yo man like to go out with his friends and go sip corona
Don't compare but a nigga really working tho
I just took my time with this shit got tired of moving slow
Feel like a OG in this game, but I'm new to this
I keep my head to the sky I'm moving diligent
You can tell I really how can I pretend?
You was wrong on yo side don't wanna make amends
I'm so stuck in my emotions I can't seem to get out
But when I feel like this it seem like everything juss' flow out
When I make it to the finals I going straight for that blowout
My lil brother and sister they make me so proud

Shawty wildin' for that bag yea I know she want it
(Aye)
I know me too I'm feindin' for them dollas'
Gon' try and get in on my own, I am not sorry
Don't wanna talk about it, yea I'm lowkey outta pocket
So fuck it, let's just drop it
I'm a lil' rockstar
Them bands won't fit my wallet, make it happen ima try hard
Michael Jack to yo girl heart, I be real smooth
These niggas playing they gon catch it like I'm 32

Hadda teach that to myself can't let 'em pump no fear in me
Shit I'm speaking from my soul is you really hearing me?
Never been good with my words but this the first time
I took it out all on my brother damn near all time
I apologize shit wasn't meant to go this way
I feel like everybody against me I push a lot away
I pave the way I use my movements just to demonstrate
I need a bag but how I get I always contemplate
Hadda move solo, this was the only way
Don't wanna hurt you if I love you please juss' stay away
Old way wasn't working so I went and found a better way
Now I'm moving on my own time peep this we gon pick up the pace
Time is on my side but for now I just been waiting
Going through the motions I juss' try and keep it patient
Now I made the wave, I'm in my own lane
Million ways to get it so I gotta use my own brain

Shawty wildin' for that bag yea I know she want it
(Aye)
I know me too I'm feindin' for them dollas'
Gon' try and get in on my own, I am not sorry
Don't wanna talk about it, yea I'm lowkey outta pocket
So fuck it, let's just drop it
I'm a lil' rockstar
Them bands won't fit my wallet, make it happen ima try hard
Michael Jack to yo girl heart, I be real smooth
These niggas playing they gon catch it like I'm 32

Catch it like I'm 32
And I ain't moving funny, I'm just focused on my goals
I'm focused on these bands
Nobody on my side, don't wanna' make amends
I gotta get it, Gotta get it
Told my moms I gotta get it gotta get it
(Chase the money, Chase the money, Chase the money aye)

Rockstar

Woooah
Allons-y !
Regarde cette petite folle pour ce...
(Ouais)
Oh, je suis vraiment doux !
(Ouais)

La petite devient folle pour ce sac, ouais je sais qu’elle le veut
(Ouais)
Je me connais aussi, je suis à la recherche de ces dollars
Je vais essayer de l’obtenir par moi-même, je ne suis pas désolé
Je ne veux pas en parler, ouais je suis discret et fauché
Alors on s’en fout, laissons tomber
Je suis une petite rock star
Ces billets ne rentreront pas dans mon portefeuille, je vais tout faire pour y arriver
Michael Jackson pour le cœur de ta copine, je suis vraiment doux
Ces négros jouent, ils vont le chopper comme si j’avais 32 ans

Eh regarde, ces négros sont la maladie et je ne veux pas du virus
Je bouge discrètement, c’est comme ça que mon cerveau est câblé
Je ne dirai pas que j’ai échoué avant d’arrêter d’essayer
Je ne pense pas que je pourrais le faire, je les vois déplacer des chiffres
Ils veulent entrer dans mon système, je ne veux pas du ‘rona
Ton mec aime sortir avec ses amis et aller siroter de la Corona
Ne compare pas, mais un négro travaille vraiment
J’ai juste pris mon temps avec cette merde, j’en ai eu marre d’avancer lentement
J’ai l’impression d’être un OG dans ce jeu, mais je suis nouveau dans le domaine
Je garde la tête haute, je bouge avec diligence
Tu peux dire que je le suis vraiment, comment puis-je faire semblant ?
Tu avais tort de ton côté, je ne veux pas faire amende honorable
Je suis tellement coincé dans mes émotions que je n’arrive pas à m’en sortir
Mais quand je me sens comme ça, on dirait que tout sort tout seul
Quand je me rendrai en finale, j’irai droit au but
Mon petit frère et ma petite sœur me rendent si fier

La petite devient folle pour ce sac, ouais je sais qu’elle le veut
(Ouais)
Je me connais aussi, je suis à la recherche de ces dollars
Je vais essayer de l’obtenir par moi-même, je ne suis pas désolé
Je ne veux pas en parler, ouais je suis discret et fauché
Alors on s’en fout, laissons tomber
Je suis une petite rock star
Ces billets ne rentreront pas dans mon portefeuille, je vais tout faire pour y arriver
Michael Jackson pour le cœur de ta copine, je suis vraiment doux
Ces négros jouent, ils vont le chopper comme si j’avais 32 ans

J’ai dû m’apprendre ça à moi-même, je ne peux pas les laisser me faire peur
Merde, je parle avec mon âme, tu m’entends vraiment ?
Je n’ai jamais été doué avec les mots, mais c’est la première fois
Je me suis défoulé sur mon frère, presque tout le temps
Je m’excuse, ça ne devait pas se passer comme ça
J’ai l’impression que tout le monde est contre moi, je repousse beaucoup de gens
J’ouvre la voie, j’utilise mes mouvements juste pour faire une démonstration
J’ai besoin d’un sac, mais comment l’obtenir, je suis toujours en train de réfléchir
J’ai dû bouger en solo, c’était la seule façon
Je ne veux pas te faire de mal, si je t’aime, reste juste loin de moi
L’ancienne méthode ne fonctionnait pas, alors j’en ai trouvé une meilleure
Maintenant, je bouge à mon rythme, regarde ça, on va accélérer le rythme
Le temps est de mon côté, mais pour l’instant, j’attends juste
Je traverse les étapes, j’essaie juste de rester patient
Maintenant, j’ai créé la vague, je suis dans mon propre couloir
Il y a des millions de façons d’y arriver, alors je dois utiliser mon propre cerveau

La petite devient folle pour ce sac, ouais je sais qu’elle le veut
(Ouais)
Je me connais aussi, je suis à la recherche de ces dollars
Je vais essayer de l’obtenir par moi-même, je ne suis pas désolé
Je ne veux pas en parler, ouais je suis discret et fauché
Alors on s’en fout, laissons tomber
Je suis une petite rock star
Ces billets ne rentreront pas dans mon portefeuille, je vais tout faire pour y arriver
Michael Jackson pour le cœur de ta copine, je suis vraiment doux
Ces négros jouent, ils vont le chopper comme si j’avais 32 ans

L’attraper comme si j’avais 32 ans
Et je ne bouge pas bizarrement, je suis juste concentré sur mes objectifs
Je suis concentré sur ces billets
Personne de mon côté, je ne veux pas faire amende honorable
Je dois l’avoir, je dois l’avoir
J’ai dit à ma mère que je devais l’avoir, je dois l’avoir
(Courir après l’argent, courir après l’argent, courir après l’argent, ouais)