Lyrics and translation Nnamdi Ogbonnaya - Klumsy

Klumsy

Awkward and silly feeling
Spilling a million objects
Accidentally stumbling and tripping
Bumping into and squashing shit
Carpet always washing it
Expensive art dont bother with
My life is a one man mosh pit

Grab a stick of glue a piece of adhesive or sticky goo
And rubberband a bandage to my hand and hand me something new
For christs sake why does everything that i like break?
Hands made of jello
Such a clumsy fellow

I drop shit
Unconsciously
The opposite of cautious? me,
My palms exist like ostrich lips
Preposterous their costliness

(I′ve got the worlds fattest hands)

This little piggy had a seizure
The other four forget what they are for and start to freeze up (FUCK!)

Texan grease bucket chum lumber top hat porridge veal spoon

I cant even hold myself up
(Are you wasted brah?)
Nah mang this is just juice in my cup

Ribs and hips and hands are split from
Falling over hard as shit
It sucks you see how mad i'm getting
Trip and slip its never ending

Even picked on by the teachers
School they called me sausage fingers
Mad I shout some hostile preverbs
Louder than a gospel singer

I drop shit unconsciously
The opposite of cautious? me
My palms exist like ostrich lips
Preposterous their costliness
My hands are made of elbows
And my elbows made of gelatin

I have no control over my limbs
I cant stand up straight
I′m so clumsy just look at my hands
Take up too much space

Texan grease bucket chum lumber top hat

Maladroit

Sentiment gênant et stupide
Faire tomber un million d'objets
Bégayer et trébucher accidentellement
Se cogner et écraser des trucs
La moquette est toujours en train de le laver
L'art coûteux, ne t'en fais pas
Ma vie est un mosh pit pour une seule personne

Prends un bâton de colle, un morceau d'adhésif ou de la colle collante
Et fais un bandage avec un élastique à ma main et donne-moi quelque chose de nouveau
Pour l'amour du ciel, pourquoi tout ce que j'aime se casse ?
Des mains en gelée
Un tel maladroit

Je fais tomber des trucs
Inconsciemment
Le contraire de la prudence ? moi,
Mes paumes existent comme les lèvres d'une autruche
Absurde leur coût

(J'ai les plus grosses mains du monde)

Ce petit cochon a eu une crise
Les quatre autres ont oublié à quoi ils servent et commencent à geler (PUTAIN !)

Seau de graisse texan, copain, bois, chapeau haut de forme, bouillie, cuillère à veau

Je ne peux même pas me tenir debout
(Tu es bourré, mec ?)
Non, mec, c'est juste du jus dans mon gobelet

Les côtes, les hanches et les mains sont déchirées par
Tomber aussi fort que de la merde
C'est nul, tu vois comme je suis en colère
Tomber et glisser, c'est sans fin

Même les professeurs se moquaient de moi
À l'école, ils m'appelaient "doigts de saucisse"
En colère, je crie des proverbes hostiles
Plus fort qu'un chanteur de gospel

Je fais tomber des trucs inconsciemment
Le contraire de la prudence ? moi
Mes paumes existent comme les lèvres d'une autruche
Absurde leur coût
Mes mains sont faites de coudes
Et mes coudes sont faits de gélatine

Je n'ai aucun contrôle sur mes membres
Je ne peux pas me tenir droit
Je suis tellement maladroit, regarde mes mains
Prendre trop de place

Seau de graisse texan, copain, bois, chapeau haut de forme