Lyrics and translation Nneka - Don't Even Think

Don't Even Think

You will never see me crawl,
You will never see me beg
For the pride that you have,
For the fact that you are you
For the joy you brought to me,
For the pain you made me feel
Words have meanings, but actions speak louder
See:

Don't even think about it
Don't even think about it
Don't even think about it
Don't even think about it
Don't even think about it
Don't even think about it
Don't even think about it
I still will stand for you make me strong

For is this what we have made,
For the sunshine and the rain
For the talents that you claim, you still are human so just relax
For the hearts that you have broken, for the blood that you have been sucking
For the riches you have been claiming,
I would stop you from your greed
'Cause you got to know that you would go too far,
For you shall never prosper with someone's loss
For broad, broad is the way that you are on,
You're running in the wrong direction
See:

Don't even think about it
Don't even think about it
Don't even think about it
Don't even think about it
Don't even think about it, you make me full
Don't even think about it, you make me weak
Don't even think about it, you make me
I still will stand for you make me strong

You make me strong

For the love that did deceive, for the hate that you conceived
For the fact that you did what you did, I still would stand

In solitude, I am closest to life, to love
What drives me is loneliness
My heart is hardened, senses are numb,
Can't feel nothing, can't hear no one, is almost like
I'm invisible but I would stand for I'm strong
Still stand naked, not one day and don't realize
I'm not complete without the Lord
I'm learning and I'm growing in my pain,
But I reach out to the most high
For he is my keeper, God is my keeper, love is my keeper

You make me full, don't even think about it
You make me weak, don't even think about it
You make me full, don't even think about it
You make me strong, don't even think about it
You make me strong, don't even think about it
You make me full, don't even think about it
You make me weak, don't even think about it
You make me
I still will stand

Love is my keeper

Даже не думай

Ты никогда не увидишь, как я ползаю,
Ты никогда не увидишь, как я умоляю
Ради твоей гордости,
Ради того, что ты есть ты
Ради радости, что ты мне принёс,
Ради боли, что ты мне причинил
Слова имеют значение, но действия говорят громче
Смотри:

Даже не думай об этом
Даже не думай об этом
Даже не думай об этом
Даже не думай об этом
Даже не думай об этом
Даже не думай об этом
Даже не думай об этом
Я всё равно буду стоять, ведь ты делаешь меня сильной

Ведь это то, что мы создали,
Ради солнца и дождя
Ради талантов, которыми ты хвалишься, ты всё ещё человек, так что просто расслабься
Ради сердец, что ты разбил, ради крови, что ты высасывал
Ради богатств, которые ты присваивал,
Я остановлю твою жадность
Потому что ты должен знать, что зайдёшь слишком далеко,
Ибо ты никогда не преуспеешь за счёт чужих потерь
Ибо широк, широк путь, по которому ты идёшь,
Ты бежишь не в том направлении
Смотри:

Даже не думай об этом
Даже не думай об этом
Даже не думай об этом
Даже не думай об этом
Даже не думай об этом, ты наполняешь меня
Даже не думай об этом, ты ослабляешь меня
Даже не думай об этом, ты делаешь меня...
Я всё равно буду стоять, ведь ты делаешь меня сильной

Ты делаешь меня сильной

Ради любви, которая обманула, ради ненависти, которую ты зачал
Ради того, что ты сделал то, что сделал, я всё равно буду стоять

В одиночестве я ближе всего к жизни, к любви
Меня движет одиночество
Моё сердце ожесточилось, чувства онемели,
Ничего не чувствую, никого не слышу, почти как будто
Я невидима, но я буду стоять, потому что я сильная
Всё ещё стою обнажённая, ни дня не проходит, чтобы я не осознавала,
Что я неполноценна без Господа
Я учусь и расту в своей боли,
Но я обращаюсь к Всевышнему
Ибо он мой хранитель, Бог мой хранитель, любовь мой хранитель

Ты наполняешь меня, даже не думай об этом
Ты ослабляешь меня, даже не думай об этом
Ты наполняешь меня, даже не думай об этом
Ты делаешь меня сильной, даже не думай об этом
Ты делаешь меня сильной, даже не думай об этом
Ты наполняешь меня, даже не думай об этом
Ты ослабляешь меня, даже не думай об этом
Ты делаешь меня...
Я всё равно буду стоять

Любовь - мой хранитель