Lyrics and translation No.1 - Harikalar Diyarında

Harikalar Diyarında

Sürünerek ilerlemek? İyi tamam
Boş vermek için hazır kafam
Üstüne ilaç sıkılan bir böcek gibi hissettirir hayat seni
Kaydet beni, kaybet beni

Yemyeşil reçeteler, embesil bu çeteler
Herkesin içindeler, sanki bir ruh gibi
Yemyeşil reçeteler, embesil bu çeteler
Herkesin içindeler, sanki bir ruh gibi

Bass sesi, rahatsız edici, bu da benim sevincim
El alem ne derse desin, kin besle kim teste tabii lan tabi
Bir köprüden seyretmek trafiği, ve yüksekten yere bırak izmariti
El alem ne derse desin, dersin ama ne yazık ki böyle yapamazsın.

Onlara renklerden bahsettim ama hepsi kördü
Kafasında canlandı, kalbinde öldü!
Ve sakınma cesur ol, iyiliğe esir ol
Kaçan gibi metin ol, roman gibi ağır ol
Gözlerim ayarında kararıyor doktor
Saçlarım ve sabahlarım ağrıyor doktor
Boş verdim iyi oldu doktor (doktor)
Söylesene biraz gülmek kaç para ediyor?

Yemyeşil reçeteler, embesil bu çeteler
Herkesin içindeler, sanki bir ruh gibi
Yemyeşil reçeteler, embesil bu çeteler
Herkesin içindeler, sanki bir ruh gibi

Bütün ışıklar direnişte
Bulutlara bas yere düşme
Gözlerim kararır ayarında
Ben harikalar diyarında

Bütün ışıklar direnişte
Bulutlara bas yere düşme
Gözlerim kararır ayarında
Ben harikalar diyarında

Bütün ışıklar direnişte
Bulutlara bas yere düşme
Gözlerim kararır ayarında
Ben harikalar diyarında

Bütün ışıklar direnişte
Bulutlara bas yere düşme
Gözlerim kararır ayarında
Ben harikalar diyarında

Au Pays des Merveilles

Ramper ? D'accord, très bien.
Mon esprit est prêt à tout abandonner.
La vie te fait te sentir comme un insecte sur lequel on a pulvérisé de l'insecticide.
Sauve-moi, perds-moi.

Des prescriptions verdoyantes, ces gangs sont stupides.
Ils sont en chacun de nous, comme une âme.
Des prescriptions verdoyantes, ces gangs sont stupides.
Ils sont en chacun de nous, comme une âme.

Le son des basses, désagréable, c'est aussi mon plaisir.
Que le monde dise ce qu'il veut, nourris de la haine, qui est soumis au test, bien sûr.
Observer le trafic depuis un pont et jeter un mégot du haut.
Que le monde dise ce qu'il veut, tu le dis, mais malheureusement, tu ne peux pas le faire.

Je leur ai parlé de couleurs, mais ils étaient tous aveugles.
Il s'est imaginé dans sa tête, il est mort dans son cœur !
Et ne te protège pas, sois courageux, sois esclave du bien.
Sois comme un fugitif, sois lourd comme un roman.
Mes yeux s'obscurcissent, docteur.
Mes cheveux et mes matins me font mal, docteur.
J'ai tout abandonné, c'est bien, docteur (docteur).
Dis-moi, combien coûte un peu de rire ?

Des prescriptions verdoyantes, ces gangs sont stupides.
Ils sont en chacun de nous, comme une âme.
Des prescriptions verdoyantes, ces gangs sont stupides.
Ils sont en chacun de nous, comme une âme.

Toutes les lumières sont en résistance.
Marche sur les nuages, ne tombe pas.
Mes yeux s'obscurcissent, comme prévu.
Je suis au pays des merveilles.

Toutes les lumières sont en résistance.
Marche sur les nuages, ne tombe pas.
Mes yeux s'obscurcissent, comme prévu.
Je suis au pays des merveilles.

Toutes les lumières sont en résistance.
Marche sur les nuages, ne tombe pas.
Mes yeux s'obscurcissent, comme prévu.
Je suis au pays des merveilles.

Toutes les lumières sont en résistance.
Marche sur les nuages, ne tombe pas.
Mes yeux s'obscurcissent, comme prévu.
Je suis au pays des merveilles.