Paranoyak Ve Sinirli Kafa - No.1 translation in German

Paranoyak Ve Sinirli Kafa

Haklı olan sıkı dövüşür
Ağzına kan dolarsa yere tükür
Sakın hayatta kalmak olmasın düşün
Ayakta kalmak isteyeni düşür
Kurtulamazsın çukurdan eğer ölmüşsen
Şakayla karışık yalanlar
Suratına çarpan şarkılar selam bayanlar
Uyutmuyor beni geceler
Adamım olaylı şekilde sonlanalım
Sana kalbimin attığı kadar anlatırım
Kafanın döndüğü kadar anlarsın
Rakı gibi sert ama gerçekler
Bilirsin ikisi de sert gelmiyor
Bozuk moraller, gülen suratlar
Biri geliyor gibi geliyor

Paranoyak ve sinirli kafa
Biraz gülmek istiyorum anlasanıza
Seni yutar bizi çiğner burda geceler
Mayın döşesen de gelir 1 basa basa

Paranoyak ve sinirli kafa
Gülümsemek istiyorum anlasanıza
İşte budur belki benim bütün meselem
Üşütmemek istiyorum anlasanıza

Anteni bozuk bi TV miyim?
Görüntü gittiyse seyretmeyin
Ama sanırım daha delirmedim
En azından çok gerçekçiyim

Akıl edemedik biz hallediverin
Adam olamamışız siktir edin
Pabucun temiz ama pistir zemin
Walter White gibi öğretmenim

Fabrika ayarına geri dön
İleriye bak ve de beni gör
Kayışı kopan bir asansör
Gibi düşecek kafalar nankör

Sen Elif Şafak ben kafka
Aslında lafta kalmadım fazla
Beklemez albüm rafta bi' hafta
Sen hasta mısın lan gazla

Paranoyak ve sinirli kafa
Biraz gülmek istiyorum anlasanıza
Seni yutar bizi çiğner geceler
Mayın döşesen de gelir 1 basa basa

Paranoyak ve sinirli kafa
Gülümsemek istiyorum anlasanıza
İşte budur belki benim bütün meselem
Üşütmemek istiyorum anlasanıza

Paranoid und gereizter Kopf

Wer recht hat, kämpft hart
Wenn sein Mund voll Blut ist, spuckt er es aus
Denk nicht daran, einfach zu überleben
Wer aufrecht bleiben will, wird fallen
Du entkommst dem Loch nicht, wenn du tot bist
Lügen, vermischt mit Scherzen
Lieder, die dir ins Gesicht schlagen, grüßen die Damen
Die Nächte lassen mich nicht schlafen
Lass uns auf spektakuläre Weise enden, mein Freund
Ich erzähle dir so viel, wie mein Herz schlägt
Du verstehst so viel, wie dein Kopf sich dreht
Hart wie Rakı, aber die Wahrheit
Du weißt, beide fühlen sich nicht hart an
Kaputte Stimmung, lachende Gesichter
Einer kommt, als ob er kommen würde

Paranoid und gereizter Kopf
Ich möchte ein bisschen lachen, verstehst du?
Es verschlingt dich, zermalmt uns, die Nächte hier
Legst du Minen, kommt er trotzdem und tritt drauf

Paranoid und gereizter Kopf
Ich möchte lächeln, verstehst du?
Vielleicht ist das mein ganzes Problem
Ich will nicht unterkühlt sein, verstehst du?

Bin ich ein Fernseher mit kaputter Antenne?
Wenn das Bild weg ist, schaut nicht mehr zu
Aber ich glaube, ich bin noch nicht verrückt geworden
Zumindest bin ich sehr realistisch

Wir haben es nicht geschafft, ihr könnt es richten
Wir sind keine Männer geworden, scheiß drauf
Deine Schuhe sind sauber, aber der Boden ist dreckig
Ich bin wie Walter White, ein Lehrer

Kehre zur Werkseinstellung zurück
Schau nach vorne und sieh mich
Ein Aufzug, dessen Seil gerissen ist
So werden Köpfe fallen, undankbar

Du bist Elif Shafak, ich bin Kafka
Eigentlich bin ich nicht nur Worte geblieben
Das Album wartet nicht eine Woche im Regal
Bist du krank, Mann, gib Gas

Paranoid und gereizter Kopf
Ich möchte ein bisschen lachen, verstehst du?
Es verschlingt dich, zermalmt uns, die Nächte
Legst du Minen, kommt er trotzdem und tritt drauf

Paranoid und gereizter Kopf
Ich möchte lächeln, verstehst du?
Vielleicht ist das mein ganzes Problem
Ich will nicht unterkühlt sein, verstehst du?