Lyrics and translation No.1 - İstanbul

İstanbul

Alışmış kudurmuştan beter dediler
Üşütenler kafayı güzel yediler
Beni süzen tek gözlü kediler
Yaşamaya devam eden deliler

Mavi bulutları griye döndürdü sabah
Kimisinin günü gece yeni başlar
Yolda İnstagram yada candy crush var
Sırada siyaset hayırlı tıraşlar

Kalbi yalan atar
Koşturacak bu çocuklar kaybolana kadar
Belki kesilecek adımların yankılanamadan
Hayat yetimhanelerden villalara kadar

Söyle dilenciler ne diledi paradan başka
Toplumsal bi paranoya sanki caddede bomba
Gerçeği göremezsin bu boktan televizyonda
Fazla konuşmanı istemezler hiçbir okulda

İstanbul, parana göz diken
İstanbul, hayat kime güzel
İstanbul, boğazına düşkün
İsyan bu, inatla gülümsemek

İstanbul, parana göz diken
İstanbul, hayat kime güzel
İstanbul, boğazına düşkün
İsyan bu, inatla gülümsemek

(İstanbul, gel gel gel)
(İstanbul, Karaköy)
(İstanbul, İstanbul Trip ve 11, 11)

Uyarsın bu serseri düzene
11 fısıldamak üzere
İstemeden istediğini üzerek
Ektiğini biçeceksen güzel ek

Sesim Karaköy'den yükselir
Ruhundan ağır mı kanındaki zehir
Yine bir arada bütün çete
Nefretini sakın bizden esirgeme

Yalan yazan gazeteyle cam sil
Devlet oldu bana kurşun sıkanlarla kanki
Hayal bile kuramamak söyle nasıl junkie
Bir bahçesi dünya benim evimin inan ki (pusssy)

Amerikanvari Versace, Vivaldi, Ferrari
Yaşıyorsak eğer devam eder parti
Klibimde yakmasam da olur bir Bugatti

(Beni bi hale sokan Türk halkının abuk subukluğudur)
(Tımarhaneye gidiyorum şimdi, gidip orada kendimi asacağım)
(Oldu mu? Beğendiniz mi yaptığınız şeyleri? Edepsiz sürüsü)
(Hangileriyse, herkes değil. Burada melekler de var şeytanlar da var)
(Hadi sustum şimdi)

İstanbul, İstanbul, İstanbul
İstanbul, parana göz diken
İstanbul, hayat kime güzel
İstanbul, boğazına düşkün
İsyan bu, inatla gülümsemek

İstanbul, parana göz diken
İstanbul, hayat kime güzel
İstanbul, boğazına düşkün
İsyan bu, inatla gülümsemek

(Versace, Versace, Versace)

İstanbul, parana göz diken
İstanbul, hayat kime güzel
İstanbul, boğazına düşkün
İsyan bu, inatla gülümsemek

İstanbul, parana göz diken
İstanbul, hayat kime güzel
İstanbul, boğazına düşkün
İsyan bu, inatla gülümsemek

(Versace, Versace, Versace)

Parana göz diken
Hayat kime güzel
Boğazına düşkün
İnatla gülümsemek

Parana göz diken
Hayat kime güzel
Boğazına düşkün
İnatla gülümsemek

Parana göz diken
Hayat kime güzel
Boğazına düşkün
İnatla gülümsemek

Parana göz diken
Hayat kime güzel
Boğazına düşkün
İnatla gülümsemek

Стамбул

Говорят, хуже бешеной собаки, привыкшей к своей участи,
Те, кто простудились, свихнулись окончательно,
Одноглазые кошки, что следят за мной,
Сумасшедшие, что продолжают жить.

Утро превратило голубые облака в серые,
У кого-то день только начинается ночью,
В дороге Instagram или Candy Crush,
На очереди политика, удачного бритья.

Сердце бьется лживо,
Эти дети будут бежать, пока не потеряются,
Возможно, шаги оборвутся, не успев прозвучать,
Жизнь от детских домов до вилл.

Скажи, что просили нищие, кроме денег?
Общественная паранойя, словно бомба на улице,
Правду не увидишь по этому дерьмовому телевизору,
Много говорить не разрешают ни в одной школе.

Стамбул, положивший глаз на твои деньги,
Стамбул, для кого жизнь прекрасна?
Стамбул, падкий на роскошь,
Это бунт, упрямо улыбаться.

Стамбул, положивший глаз на твои деньги,
Стамбул, для кого жизнь прекрасна?
Стамбул, падкий на роскошь,
Это бунт, упрямо улыбаться.

(Стамбул, давай, давай, давай)
(Стамбул, Каракёй)
(Стамбул, İstanbul Trip и 11, 11)

Приспособишься к этому хулиганскому порядку,
11 вот-вот прошепчет,
Невольно обижая того, кого хочешь,
Если будешь пожинать то, что посеял, сей хорошо.

Мой голос разносится из Каракёя,
Тяжелее ли твоей души яд в твоей крови?
Вся банда снова вместе,
Не скрывай от нас свою ненависть.

Мой окна газетой, которая пишет ложь,
Государство стало корешем с теми, кто в меня стрелял,
Даже мечтать не можешь, скажи, как наркоман,
Весь мир - сад моего дома, поверь (киска).

По-американски Versace, Vivaldi, Ferrari,
Если мы живы, вечеринка продолжается,
В моем клипе не обязательно сжигать Bugatti.

(Меня доводит до такого абсурд турецкого народа)
(Я сейчас пойду в психушку и повешусь там)
(Ну как? Вам нравится то, что вы делаете? Стадо бесстыжих)
(Кто-то из них, не все. Здесь есть и ангелы, и демоны)
(Ладно, я замолчал теперь)

Стамбул, Стамбул, Стамбул
Стамбул, положивший глаз на твои деньги,
Стамбул, для кого жизнь прекрасна?
Стамбул, падкий на роскошь,
Это бунт, упрямо улыбаться.

Стамбул, положивший глаз на твои деньги,
Стамбул, для кого жизнь прекрасна?
Стамбул, падкий на роскошь,
Это бунт, упрямо улыбаться.

(Versace, Versace, Versace)

Стамбул, положивший глаз на твои деньги,
Стамбул, для кого жизнь прекрасна?
Стамбул, падкий на роскошь,
Это бунт, упрямо улыбаться.

Стамбул, положивший глаз на твои деньги,
Стамбул, для кого жизнь прекрасна?
Стамбул, падкий на роскошь,
Это бунт, упрямо улыбаться.

(Versace, Versace, Versace)

Положивший глаз на твои деньги,
Для кого жизнь прекрасна?
Падкий на роскошь,
Упрямо улыбаться.

Положивший глаз на твои деньги,
Для кого жизнь прекрасна?
Падкий на роскошь,
Упрямо улыбаться.

Положивший глаз на твои деньги,
Для кого жизнь прекрасна?
Падкий на роскошь,
Упрямо улыбаться.

Положивший глаз на твои деньги,
Для кого жизнь прекрасна?
Падкий на роскошь,
Упрямо улыбаться.