Kapan - No.1 , MRF translation in French

Kapan

Ah, hadi kalk (kalk)
Yapamazsın diyenlerin suratına bak (bak)
Gülerek bi' tükürük çak
Kapıları çarp, dışarı çık ve yoluna bak (bak)

Yolum engebeli olabiliyor
Ummadığın adamlar kuyunu kazabiliyo
Bi' de haberin yok sanıp da gaza geliyo
Para hangi cebe gideceğini iyi biliyo

Geri yaslan, geri basma ve seni hastam
Yapabilirim, iyileşemezsin hiç bi' hapla
Beni kasma köpek ol, elimde tasman
Hip-hop ormanında bize derler aslan

Ya bu ritimleri kulaklara getirin
Ya da sonsuza dek işimizi bitirin
Bu kesin, ölene dek müzikleri getirin
Yutana dek bana ses verin (ses verin)

Ey, ey, ey 1 ve MRF

Takmam kafama şapkadan başka
Tamam öyle olsun uğraşmam
Ah yeah, altımda eski bir Chevy
Varmış gibi tavırlarım çok komik di'mi?

Halim kötüyse de keyfime bakıyorum
Gülümse bebeğim Snap atıyorum
Dibe batıyorum, sana batıyo mu?
Üzülmeyin daha kartları karıyorum

Moruk olabilir, bu dokunabilir
Müzik bi' kapı ve sen içeri gir
Yapamazsın dediğini yapar o bi' 1
Sonra geçip karşınıza sırıtabilir

Aşırıya kaçan bi' serseriyim
Tuvalete içkiyle giren biriyim
Gece sokakta yürüyen siren gibiyim
Bana "Sus" diyenlere karşı direnmeliyim

Quand

Ah, lève-toi (lève-toi)
Regarde au visage ceux qui disent que tu ne peux pas (regarde)
Crache une salive en riant
Frappe les portes, sors et regarde ta route (regarde)

Mon chemin peut être accidenté
Des gens que tu ne t'attends pas peuvent creuser ton trou
Ils sont excités en pensant que tu ne sais pas
L'argent sait où il va

Repose-toi, ne recule pas et je suis malade
Je peux le faire, tu ne guériras jamais avec une pilule
Ne me dérange pas, sois un chien, j'ai une laisse
Dans la jungle du hip-hop, on nous appelle des lions

Soit amenez ces rythmes aux oreilles
Soit terminez notre travail pour toujours
C'est sûr, apportez la musique jusqu'à la mort
Donnez-moi de la voix jusqu'à ce que vous l'avaliez (donnez de la voix)

Hé, hé, hé 1 et MRF

Je ne porte rien sur la tête à part un chapeau
D'accord, c'est comme ça, je n'y ferai pas attention
Ah oui, j'ai une vieille Chevy en dessous
Mes airs sont drôles, n'est-ce pas ?

Même si je ne vais pas bien, je profite de la vie
Sourire, bébé, je poste un Snap
Je coule, ça te coule aussi ?
Ne vous inquiétez pas, je brasse encore les cartes

Ça peut être sombre, ça peut être touchant
La musique est une porte et tu entres
Ce numéro 1 fait ce que tu dis que tu ne peux pas faire
Puis il peut passer et te sourire

Je suis un voyou excessif
Je suis celui qui va aux toilettes avec de l'alcool
Je suis comme une sirène qui marche dans la rue la nuit
Je dois résister à ceux qui me disent "Tais-toi"