No-1 feat. MRF - Delirmişim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation No-1 feat. MRF - Delirmişim




Delirmişim
Je suis devenu fou
Delirmişim
Je suis devenu fou
Sanırım biraz delirmişim
Je pense que j'ai un peu perdu la tête
Sanırım biraz delirmişim
Je pense que j'ai un peu perdu la tête
Sanırım biraz delirmişim
Je pense que j'ai un peu perdu la tête
Gitmişim başka bir dünyayı.
J'ai trouvé un autre monde.
Delirmişim
Je suis devenu fou
Sanırım biraz delirmişim
Je pense que j'ai un peu perdu la tête
Sanırım biraz delirmişim
Je pense que j'ai un peu perdu la tête
Sanırım biraz delirmişim
Je pense que j'ai un peu perdu la tête
Gitmişim başka bir dünyayı.
J'ai trouvé un autre monde.
Delirmişim
Je suis devenu fou
Kulağını ritimlere daya, derindeyiz baya
Colle ton oreille aux rythmes, on est bien enfoncés
Bu karıştırır seni ve koyar ortaya
Ça te chamboule et te met en avant
Bunun yanı sıra, orta boya
En plus, de taille moyenne
Para vermek gibi gelir, olaylar fena
Ça ressemble à donner de l'argent, les choses sont mauvaises
Ceplerine bir bak kafanda sorun
Regarde dans tes poches, tu as un problème dans ta tête ?
Sonundayım günün ya da solundayım sonun
Je suis à la fin du jour ou à la gauche de la fin
Kesmiyor beni bunlar, esmiyor hava
Ces choses-là ne m'arrêtent pas, l'air ne souffle pas
Ne istiyor daha, vermiyor ara
Que veut-elle de plus, elle ne donne pas d'espace
Net değil görüntüler hep bulanık
Les images sont floues, pas nettes
Benim gördüğüm her yer dalgalanır
Tout ce que je vois vacille
Alkol midemde popo gibi çalkalanır
L'alcool dans mon estomac se balance comme un cul
Klozete gidecek hadi bakalım
Allez, on va aux toilettes
Başa saralım, sona gelelim
On va recommencer, on va arriver à la fin
Bize gidelim ya da geri dönelim
On va y aller ou revenir
Yatak odası, batak atalım
La chambre à coucher, on va se noyer
İyi değilim çünkü çok iyiyim
Je ne vais pas bien parce que je vais trop bien
Delirmişim
Je suis devenu fou
Sanırım biraz delirmişim
Je pense que j'ai un peu perdu la tête
Sanırım biraz delirmişim
Je pense que j'ai un peu perdu la tête
Sanırım biraz delirmişim
Je pense que j'ai un peu perdu la tête
Gitmişim başka bir dünyayı.
J'ai trouvé un autre monde.
Sanırım biraz delirmişim
Je pense que j'ai un peu perdu la tête
Sanırım biraz delirmişim
Je pense que j'ai un peu perdu la tête
Sanırım biraz delirmişim
Je pense que j'ai un peu perdu la tête
Gitmişim başka bir dünyayı.
J'ai trouvé un autre monde.
Delirmişim
Je suis devenu fou
Paraları ver gerisini ben hallederim
Donne-moi l'argent, je m'occupe du reste
Yoldayız kırmızı halıları ser
On est en route, déroule le tapis rouge
Boş verip aramıza gel
N'hésite pas à venir parmi nous
Bu çocuklar ritim eşliğinde kafaları yer
Ces enfants balancent la tête au rythme
Bir de deli mi ne
Et ils sont fous ou quoi ?
Beyninin derinine, inerim ritmimle
Dans les profondeurs de ton cerveau, je descendrai avec mon rythme
Gecenin bitiminde
À la fin de la nuit
Delirmek için, sesi bizi dinle
Pour devenir fou, monte le son et écoute-nous
Beynin bize çeker
Ton cerveau nous attire
Sokağın havasını hatırlatan melodiler
Des mélodies qui rappellent l'air de la rue
Ölümü denediler, yaşama yenildiler
Ils ont essayé la mort, ils ont été vaincus par la vie
Bu ritmi dinlediler ve bizle delirdiler
Ils ont écouté ce rythme et sont devenus fous avec nous
Kafamın içinden ne geçiyorsa uyguladım sanırım
Je pense que j'ai appliqué tout ce qui me passait par la tête
Bulanık görüş alanım kaseti başa saralım
Mon champ de vision flou, on va remettre la cassette au début
Geceye nokta koyalım ya da sabahı bulalım
On va mettre un point final à la nuit ou trouver le matin
Pek iyi değilim çünkü çok iyiyim adamım
Je ne vais pas bien parce que je vais trop bien, mon pote
Delirmişim
Je suis devenu fou
Sanırım biraz delirmişim
Je pense que j'ai un peu perdu la tête
Sanırım biraz delirmişim
Je pense que j'ai un peu perdu la tête
Sanırım biraz delirmişim
Je pense que j'ai un peu perdu la tête
Gitmişim başka bir dünyayı.
J'ai trouvé un autre monde.
Sanırım biraz delirmişim
Je pense que j'ai un peu perdu la tête
Sanırım biraz delirmişim
Je pense que j'ai un peu perdu la tête
Sanırım biraz delirmişim
Je pense que j'ai un peu perdu la tête
Gitmişim başka bir dünyayı.
J'ai trouvé un autre monde.
Delirmişim
Je suis devenu fou





Writer(s): No.1


Attention! Feel free to leave feedback.