No-1 feat. Morfin - Eteğini Kaldıran Bassline - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation No-1 feat. Morfin - Eteğini Kaldıran Bassline




Eteğini Kaldıran Bassline
Bassline qui soulève ta jupe
Altkat bitch
Bitch du sous-sol
Gelirken viskiyi al gel bitch
Ramène le whisky en arrivant, bitch
Eteğini kaldıran bassline, yeah
Le bassline qui soulève ta jupe, yeah
Kafan güzel mi, bir milyon
T'es bien bourrée, un million
Siktiğim kızı bile bilmiyon
Tu ne connais même pas la fille que j'ai baisée
Gelirken viskiyi al gel bitch
Ramène le whisky en arrivant, bitch
Eteğini kaldıran bassline, yeah
Le bassline qui soulève ta jupe, yeah
Kafan güzel mi, bir milyon
T'es bien bourrée, un million
Siktiğim kızı bile bilmiyon
Tu ne connais même pas la fille que j'ai baisée
Rahatız, kafamıza bak, sayamazsın
On est à l'aise, regardez-nous, vous ne pouvez pas compter
Rahatsız olmak için bize rastla
Rencontrez-nous pour être mal à l'aise
Dans etme lan, ben rap'imi satmam
Ne danse pas, je ne vends pas mon rap
Sadece elini kaldır ve sallan
Lève juste la main et balance-toi
Bu benim şovum bitch, indir donu (ah)
C'est mon show, bitch, baisse ton caleçon (ah)
Sana bi' sorum var: "Nedir sorun?" (bitch)
J'ai une question pour toi : "Quel est le problème ?" (bitch)
Dumandan hiç seni göremiyorum
Je ne te vois pas à travers la fumée
Beni göremiyosun, evi bulamıyodum
Tu ne me vois pas, je n'arrivais pas à trouver la maison
Ekibini check et, bu kavgaya sebep (ah)
Check ton équipe, c'est la cause de la bagarre (ah)
Delilerin giydiği bendeki ceket (yeah)
La veste que je porte, c'est ce que portent les fous (yeah)
Tik-tak, tik-tak, bi' şüpheli paket
Tic-tac, tic-tac, un paquet suspect
Memur bey gelir, sen otu yok et
L'officier arrive, tu caches l'herbe
Ne-o.1 bebeğim, milli felaket
Ne-o.1, ma chérie, une catastrophe nationale
Namusuna düşkün bi' kaltaksın, hayret
Tu es une salope qui se préoccupe de son honneur, c'est incroyable
Fark milim oynar, o kadar da gayret
La différence est d'un millimètre, il y a tellement d'efforts
Sakinim ama sen kendini kaybet
Je suis calme, mais tu te perds
Kucağıma düşmezdin yolu bilseydin
Tu ne serais pas tombée dans mes bras si tu avais connu le chemin
Ortalığın neyine koyim ha zenci?
Qu'est-ce que je vais faire de tout ça, mon noir ?
Seni komik, gülmedim inan
Tu es drôle, je n'ai pas ri, je te jure
Ölümcül tekniks, basit bi' plan
Techniques mortelles, un plan simple
Kucağıma düşmezdin yolu bilseydin
Tu ne serais pas tombée dans mes bras si tu avais connu le chemin
Ortalığın neyine koyim ha zenci?
Qu'est-ce que je vais faire de tout ça, mon noir ?
Seni komik, gülmedim inan
Tu es drôle, je n'ai pas ri, je te jure
Ölümcül tekniks, basit bi' plan
Techniques mortelles, un plan simple
Gelirken viskiyi al gel bitch
Ramène le whisky en arrivant, bitch
Eteğini kaldıran bassline, yeah
Le bassline qui soulève ta jupe, yeah
Kafan güzel mi, bir milyon
T'es bien bourrée, un million
Siktiğim kızı bile bilmiyon
Tu ne connais même pas la fille que j'ai baisée
Gece çöker, yanıma No.1'i aldım
La nuit tombe, j'ai pris No.1 avec moi
Saltak'ta emanetle etrafa baktım
J'ai regardé autour de moi dans Saltak en gage
Konuşmak yasak ritme karşı burda
Il est interdit de parler contre le rythme ici
Hadi bebek arkanı dön, bana yasla
Allez, bébé, tourne-toi, colle-toi à moi
Absolute ve Cin, bizim kafa böyle hep haşin
Absolute et Gin, notre état d'esprit est toujours aussi sauvage
Ayağı bırak, bize sökmez senin kardeşin
Laisse tomber, ton frère ne nous dérange pas
Bu melodi kulağa basar bi' zımba
Cette mélodie frappe l'oreille comme une agrafe
Müziği hissederken aynı anda zıpla
Saute en même temps que tu ressens la musique
Biraz bekle kanka, kafam şu an harika
Attends un peu, mon pote, ma tête est incroyable en ce moment
Gün ışıldamış dışarıda varmamışız farkına
Le jour a brillé dehors, nous n'avons pas remarqué
Gecelerin sesi bize yaşam nefesi
Le son des nuits nous donne le souffle de vie
Bizim tayfa rahat olduğu kadar asabi
Notre équipe est aussi relax que nerveuse
Kasabanı topla ve gör benim kasabamı
Réunis ta ville et vois ma ville
Henüz göremedin Altkat'ın yarısını
Tu n'as pas encore vu la moitié du sous-sol
Şu an dinlediğin rap'in sorumlu bakanı
Le responsable du rap que tu écoutes en ce moment
Doğu ya da batı, toplarsın yakanı
Est ou ouest, tu ramasseras ta chemise
Kucağıma düşmezdin yolu bilseydin
Tu ne serais pas tombée dans mes bras si tu avais connu le chemin
Ortalığın neyine koyim ha zenci?
Qu'est-ce que je vais faire de tout ça, mon noir ?
Seni komik, gülmedim inan
Tu es drôle, je n'ai pas ri, je te jure
Ölümcül tekniks, basit bi' plan
Techniques mortelles, un plan simple
Kucağıma düşmezdin yolu bilseydin
Tu ne serais pas tombée dans mes bras si tu avais connu le chemin
Ortalığın neyine koyim ha zenci?
Qu'est-ce que je vais faire de tout ça, mon noir ?
Seni komik, gülmedim inan
Tu es drôle, je n'ai pas ri, je te jure
Ölümcül tekniks, basit bi' plan
Techniques mortelles, un plan simple
Kucağıma düşmezdin yolu bilseydin
Tu ne serais pas tombée dans mes bras si tu avais connu le chemin
Ortalığın neyine koyim ha zenci?
Qu'est-ce que je vais faire de tout ça, mon noir ?
Seni komik, gülmedim inan
Tu es drôle, je n'ai pas ri, je te jure
Ölümcül tekniks, basit bi' plan
Techniques mortelles, un plan simple
Altkat peace
Sous-sol peace
Altkat peace
Sous-sol peace





Writer(s): No.1


Attention! Feel free to leave feedback.