No. 4 - Den i midten - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation No. 4 - Den i midten




Ikke be meg velge side
Не проси меня встать на чью-то сторону.
Selv om det finnes fler
Хотя есть и другие.
Hvis jeg vil, la meg tie
Если я хочу, позволь мне молчать.
Når du vil vite mer
Когда ты захочешь узнать больше
Ikke be meg si det
Не проси меня говорить это.
Er jeg grunnen
Я тому причина
Eller svaret
Или ответ
En som sårer
Кто-то, кто причиняет боль.
Eller tar vare
Или береги себя.
Den harde
Жесткий
Eller den milde
Или нежность
Er jeg limet
Я клей?
Eller er jeg skillet
Или это я отличаюсь?
Det er for mange som roper rundt meg
Вокруг меня кричит слишком много людей.
For mange som holder seg fast i meg
Слишком много людей держатся за меня.
mange som ikke vil slippe meg
Так много тех, кто не отпустит меня.
Man vet alt som skjer
Ты знаешь все, что происходит.
Som den i midten
Как тот, что посередине.
Står stille og følger med
Стой смирно и следуй за мной.
Prøver å ikke bli skitten
Стараюсь не запачкаться.
Mens man synker ned
Погружаясь вниз
Er jeg skaden
Я ли это урон
Eller slaget
Или битва
Den som er tydelig
Тот, кто чист.
Eller den vage
Или смутное ...
Er jeg hjelpen
Я тебе помогаю
Eller en plage
Или досадная помеха
Er jeg limet
Я клей?
Eller den som splitter laget
Или тот, кто расколол команду?
Det er for mange som roper rundt meg
Вокруг меня кричит слишком много людей.
For mange som holder seg fast i meg
Слишком много людей держатся за меня.
mange som ikke vil slippe meg
Так много тех, кто не отпустит меня.
Det er for mange som roper rundt meg
Вокруг меня кричит слишком много людей.
For mange som holder seg fast i meg
Слишком много людей держатся за меня.
mange som ikke vil slippe meg
Так много тех, кто не отпустит меня.





Writer(s): Emilie Christensen, Ingeborg Marie Mohn


Attention! Feel free to leave feedback.