No. 4 - Holder Av Meg - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation No. 4 - Holder Av Meg




Holder Av Meg
Хранишь мою любовь
Du var rett svar
Ты была правильным ответом,
Løsningen, det var det du var
Решением, именно этим ты и была.
Det tok fyr, og blusset opp til storm
Всё вспыхнуло и разгорелось бурей,
Da du meg tok veien videre form
Когда ты посмотрела на меня, мой путь обрёл форму.
Vi var rett sted til rett tid
Мы были в нужном месте в нужное время,
samme vei, samme sti
На одном пути, на одной тропе,
Med samme syn og samme filosofi
С одинаковым взглядом и одной философией.
For da du tok meg
Потому что, когда ты прикоснулась ко мне,
jeg ingen annen vei
Я не видел другого пути,
Enn med deg, med deg
Кроме как с тобой, с тобой.
Og vi sa det går nok bra
И мы сказали, что всё будет хорошо,
Hvis du holder av meg
Если ты хранишь мою любовь,
Hvis du holder av meg
Если ты хранишь мою любовь,
Hvis du holder av meg
Если ты хранишь мою любовь,
Hvis du holder av meg
Если ты хранишь мою любовь,
Hvis du holder av meg, av meg, av meg, av meg
Если ты хранишь мою любовь, мою любовь, мою любовь, мою любовь,
Hvis du holder av meg
Если ты хранишь мою любовь.
Det er som balansert kjemi
Это как сбалансированная химия,
Doktorgradspotensial biologi
Потенциал для докторской по биологии,
Det er magi
Это магия.
Og samme hva du gjør
И что бы ты ни делала,
Ingen har gjort sånt med meg før
Никто не делал со мной такого раньше.
Og vi sa det går nok bra
И мы сказали, что всё будет хорошо,
Hvis du holder av meg
Если ты хранишь мою любовь,
Hvis du holder av meg
Если ты хранишь мою любовь,
Hvis du holder av meg
Если ты хранишь мою любовь,
Hvis du holder av meg
Если ты хранишь мою любовь,
Hvis du holder av meg, av meg, av meg, av meg
Если ты хранишь мою любовь, мою любовь, мою любовь, мою любовь,
Hvis du holder av meg, av meg, av meg
Если ты хранишь мою любовь, мою любовь, мою любовь,
Hvis du holder av meg, av meg, av meg, av meg
Если ты хранишь мою любовь, мою любовь, мою любовь, мою любовь,
Hvis du holder av meg
Если ты хранишь мою любовь.





Writer(s): ingeborg marie mohn, emilie christensen


Attention! Feel free to leave feedback.