No Angels - Anchor Your Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation No Angels - Anchor Your Love




It was the first time we met
Это была наша первая встреча
I'll never forget
Я никогда не забуду
The way you looked at me
То, как ты смотрела на меня
I felt my heart skip a beat
Я почувствовал, как мое сердце пропустило удар
I never thought that I would
Я никогда не думал, что смогу
Ever find this (ever find this)
Когда-нибудь найдешь это (когда-нибудь найдешь это)
Until the moment that I felt your gentle kiss
До того момента, как я почувствовал твой нежный поцелуй
The way you love me baby
То, как ты любишь меня, детка
No man has loved me before
Ни один мужчина раньше не любил меня
I never felt so good
Мне никогда не было так хорошо
And now I'm wanting you so much more
И теперь я хочу тебя гораздо больше
I wanna stay by your side
Я хочу остаться рядом с тобой
And if you treat me right
И если ты будешь хорошо ко мне относиться
I'll never be untrue
Я никогда не буду лживым
And that is why I'm asking you
И именно поэтому я спрашиваю вас
How can I anchor your love?
Как я могу закрепить твою любовь?
Tell me how can we reach the stars above?
Скажи мне, как мы можем дотянуться до звезд наверху?
It's only you that I'm thinking of
Я думаю только о тебе.
And all the love you bring
И вся любовь, которую ты приносишь
Each and every night I'm dreaming
Каждую ночь я вижу сны
How can I anchor your love?
Как я могу закрепить твою любовь?
Your love
Твоя любовь
How can I anchor your love?
Как я могу закрепить твою любовь?
The precious love that we share
Драгоценная любовь, которую мы разделяем
I promised to care
Я обещал заботиться
Baby, you look so fine
Детка, ты выглядишь так прекрасно
And I'm so glad that you're mine
И я так рад, что ты моя
I never thought that I would
Я никогда не думал, что смогу
Fall in love like this
Влюбляйся вот так
The love you offer me
Любовь, которую ты мне предлагаешь
I just could not resist
Я просто не мог устоять
The way you love me baby
То, как ты любишь меня, детка
No man has loved me before
Ни один мужчина раньше не любил меня
I never felt so good
Мне никогда не было так хорошо
And now I'm wanting you so much more
И теперь я хочу тебя гораздо больше
Boy when I'm dreaming of love
Мальчик, когда я мечтаю о любви
It's you I'm thinking of
Я думаю о тебе
There ain't no other one
Другого такого нет
Who makes me wanna sing this song
Кто заставляет меня хотеть спеть эту песню
Boy I really like you
Мальчик, ты мне действительно нравишься
How can I anchor your love? (Your love)
Как я могу закрепить твою любовь? (Твоя любовь)
Tell me how can we reach the stars above?
Скажи мне, как мы можем дотянуться до звезд наверху?
It's only you that I'm thinking of
Я думаю только о тебе.
And all the love you bring (all the love you bring)
И вся любовь, которую ты приносишь (вся любовь, которую ты приносишь)
Each and every night I'm dreaming
Каждую ночь я вижу сны
How can I anchor your love?
Как я могу закрепить твою любовь?
Tell me how can we reach the stars above?
Скажи мне, как мы можем дотянуться до звезд наверху?
It's only you that I'm thinking of
Я думаю только о тебе.
And all the love you bring
И вся любовь, которую ты приносишь
Each and every night I'm dreaming
Каждую ночь я вижу сны
All the love that you bring (all the love that you bring)
Вся любовь, которую ты приносишь (вся любовь, которую ты приносишь)
I'll give you everything
Я отдам тебе все
All the things that you do (all the things that you do)
Все, что ты делаешь (все, что ты делаешь)
I wanna be with you
Я хочу быть с тобой
Everything, I gave you everything
Все, я отдал тебе все
And all the love you bring
И вся любовь, которую ты приносишь
It's such a precious thing (I gave you everything)
Это такая драгоценная вещь отдал тебе все)
Everything, I gave you everything
Все, я отдал тебе все
And all the love you bring
И вся любовь, которую ты приносишь
It's such a precious thing (it's such a precious thing)
Это такая драгоценная вещь (это такая драгоценная вещь)
How can I anchor your love?
Как я могу закрепить твою любовь?
Tell me how can we reach the stars above?
Скажи мне, как мы можем дотянуться до звезд наверху?
It's only you that I'm thinking of
Я думаю только о тебе.
And all the love you bring
И вся любовь, которую ты приносишь
Each and every night I'm dreaming
Каждую ночь я вижу сны
How can I anchor your love?
Как я могу закрепить твою любовь?
Tell me how can we reach the stars above?
Скажи мне, как мы можем дотянуться до звезд наверху?
It's only you that I'm thinking of
Я думаю только о тебе.
And all the love you bring
И вся любовь, которую ты приносишь
Each and every night I'm dreaming, yeah
Каждую ночь я вижу сны, да





Writer(s): Oliver Dommaschk, Marco Quast, Kaidy Ann Morgan


Attention! Feel free to leave feedback.