Funky Dance (Big Band) - No Angelstranslation in French
Now,
let
me
tell
you
a
story
about
an
era
Maintenant,
laisse-moi
te
raconter
une
histoire
sur
une
époque
Of
groovy
music
an
crazy
hair
De
musique
groovy
et
de
cheveux
fous
Of
lovely
dresses,
pyjama
parties
and
De
jolies
robes,
de
pyjamas
party
et
Car
races
for
a
fun
affair...
Des
courses
de
voitures
pour
un
moment
amusant...
The
radio's
blasting
Elvis,
La
radio
diffuse
Elvis,
While
driving
Cadillac...
Cadillac...
En
conduisant
Cadillac...
Cadillac...
Straight
to
the
drive
in
movies
Direct
au
drive-in
'Cause
later
we
will
take
you
back...
Parce
que
plus
tard,
on
te
ramènera...
To
do
the
funky
dance...
Pour
faire
la
danse
funky...
DAB
DOO
WAA
DAB,
DAB,
DAB
DOO
WAA
DAB
DAB
DOO
WAA
DAB,
DAB,
DAB
DOO
WAA
DAB
DAB
DOO
WAA
DAB,
DAB...
DO
IT,
DO
IT
DAB
DOO
WAA
DAB,
DAB...
FAIS-LE,
FAIS-LE
DAB
BOO
WAA,
DAB,
DAB
DOO
WAA
DAB
DAB
BOO
WAA,
DAB,
DAB
DOO
WAA
DAB
Do
the
funky
dance!
Fais
la
danse
funky !
AAAAAAAA
' AAAAAAAA
' AAAAAAAA'
AAAAAAAA
' AAAAAAAA
' AAAAAAAA'
At
daytime
to
your
beehive
Pendant
la
journée,
tu
fais
ta
beehive
Then
watch
the
Super
Bowl...
Goal'
Puis
regarde
le
Super
Bowl...
But !
At
nighttime
go
out
dancing
La
nuit,
sors
danser
And
move
your
body
to
the
rock'n
roll...
Et
bouge
ton
corps
sur
du
rock'n
roll...
So
do
the
funky
dance'
Alors,
fais
la
danse
funky'
DAB
DOO
WAA
DAB...
DAB
DOO
WAA
DAB...
The
lovers
in
the
moonlight
Les
amoureux
au
clair
de
lune
Like
soft-ice
in
the
sun...
sun,
sun,
sun...
Comme
de
la
glace
molle
au
soleil...
soleil,
soleil,
soleil...
When
time
is
you
know
it
Quand
le
temps
est
venu,
tu
sais
The
love
has
just
begun...
L'amour
vient
de
commencer...
Well,
do
the
funky
dance'
Eh
bien,
fais
la
danse
funky'
I
lost
my
heart,
over
you
J'ai
perdu
mon
cœur,
à
cause
de
toi
I
never
imagined,
this
could
be
true
Je
n'aurais
jamais
imaginé
que
cela
puisse
être
vrai
Now
I'm
here,
on
my
own,
Maintenant
je
suis
ici,
toute
seule,
And
I
try
not
to
cry'
Et
j'essaie
de
ne
pas
pleurer
The
tears
keep
on
falling
Les
larmes
continuent
de
couler
And
I
ask
myself
whyy-yy
Et
je
me
demande
pourquoiy-yy
DAB
DOO
WAA
DAB'
DAB
DOO
WAA
DAB'
Rate the translation
1
Daylight in Your Eyes - Radio Version
2 Autumn Breeze
3 Funky Dance (Big Band)
4 Like Ice In The Sunshine - Single Version
5 There Must Be an Angel (Big Band)
6 Faith Can Move a Mountain
7 All Cried Out - Pop Version
8 Rivers of Joy
9 Anchor Your Love
10 That's the Reason (Big Band)
11 Something About Us
12 Now That We Found Love
13 Still in Love with You
14 2 Get Over U
2 Autumn Breeze
3 Funky Dance (Big Band)
4 Like Ice In The Sunshine - Single Version
5 There Must Be an Angel (Big Band)
6 Faith Can Move a Mountain
7 All Cried Out - Pop Version
8 Rivers of Joy
9 Anchor Your Love
10 That's the Reason (Big Band)
11 Something About Us
12 Now That We Found Love
13 Still in Love with You
14 2 Get Over U
Attention! Feel free to leave feedback.