Lyrics and translation No Angels - Let's Go To Bed - Single Mix
I
get
in
it
when
I'm
high-strung
Je
m'y
mets
quand
je
suis
tendue
I
lay
back
and
dream
of
the
Caribbean
sun
Je
me
détend
et
rêve
du
soleil
des
Caraïbes
The
only
place
that
we
all
love
Le
seul
endroit
que
nous
aimons
tous
Spend
half
our
lives
laying
in
it
snug,
snug
On
y
passe
la
moitié
de
notre
vie
à
se
blottir,
à
se
blottir
To
sleep
and
eat
Dormir
et
manger
Repeat,
retreat
Répéter,
se
retirer
Sex
fast
and
deep
Sexe
rapide
et
profond
Recline,
unwind
Se
détendre,
se
relaxer
We
waste
so
much
time
there
'cause
it's
warm
On
y
perd
tellement
de
temps
parce
qu'il
fait
chaud
It's
the
place
we
lock
the
world
out
C'est
l'endroit
où
l'on
enferme
le
monde
extérieur
Let's
go
to
bed,
baby
Allons
nous
coucher,
mon
chéri
Let's
go
to
bed
Allons
nous
coucher
Let's
go
to
bed,
baby
Allons
nous
coucher,
mon
chéri
Let's
go
to
bed,
let's
go
to
bed
Allons
nous
coucher,
allons
nous
coucher
John
Lennon
was
my
hero
John
Lennon
était
mon
héros
He
spoke
peace
while
laying
in
bed
with
Yoko
Il
parlait
de
paix
en
étant
au
lit
avec
Yoko
Sometimes
we
gotta
go
slow
(slow)
Parfois,
on
doit
aller
lentement
(lentement)
When
I'm
ill,
I'm
in
with
a
hot
cup
of
cocoa
Quand
je
suis
malade,
je
suis
au
lit
avec
une
tasse
de
chocolat
chaud
Duvet,
silk
sheets
Couvre-lit,
draps
de
soie
Night,
night,
can't
sleep
Nuit,
nuit,
impossible
de
dormir
Let's
count
some
sheep
Comptons
des
moutons
Recline,
unwind
Se
détendre,
se
relaxer
We
waste
so
much
time
there
'cause
it's
warm
On
y
perd
tellement
de
temps
parce
qu'il
fait
chaud
It's
the
place
we
lock
the
world
out
C'est
l'endroit
où
l'on
enferme
le
monde
extérieur
Let's
go
to
bed,
baby
Allons
nous
coucher,
mon
chéri
Let's
go
to
bed
(let's
go
to
bed)
Allons
nous
coucher
(allons
nous
coucher)
Let's
go
to
bed,
baby
Allons
nous
coucher,
mon
chéri
Let's
go
to
bed,
let's
go
to
bed
Allons
nous
coucher,
allons
nous
coucher
Let's
go
to
bed,
baby
Allons
nous
coucher,
mon
chéri
Let's
go
to
bed
(let's
go
to
bed)
Allons
nous
coucher
(allons
nous
coucher)
Let's
go
to
bed,
baby
(oh-oh)
Allons
nous
coucher,
mon
chéri
(oh-oh)
Let's
go
to
bed,
let's
go
to
bed
Allons
nous
coucher,
allons
nous
coucher
(Let's
go
to
bed)
(Allons
nous
coucher)
'Cause
when
I'm
tired
I
wanna
sleep
Parce
que
quand
je
suis
fatiguée,
je
veux
dormir
And
when
I'm
hungry
I'm
gonna
eat
Et
quand
j'ai
faim,
je
vais
manger
Don't
wanna
sit
down
in
no
seat
Je
ne
veux
pas
m'asseoir
sur
un
siège
'Cause
when
I'm
ready,
come
on,
let's
retire
Parce
que
quand
je
suis
prête,
viens,
on
se
retire
Dream
about
this
funky
sound
Rêve
de
ce
son
funky
Let's
go
to
bed,
baby
Allons
nous
coucher,
mon
chéri
Let's
go
to
bed
(oh,
let's
go
to
bed)
Allons
nous
coucher
(oh,
allons
nous
coucher)
Let's
go
to
bed,
baby
Allons
nous
coucher,
mon
chéri
Let's
go
to
bed,
(oh)
let's
go
to
bed
Allons
nous
coucher,
(oh)
allons
nous
coucher
Let's
go
to
bed,
baby
Allons
nous
coucher,
mon
chéri
Let's
go
to
bed
(let's
go
to
bed)
Allons
nous
coucher
(allons
nous
coucher)
Let's
go
to
bed,
baby
Allons
nous
coucher,
mon
chéri
Let's
go
to
bed,
let's
go
to
bed
Allons
nous
coucher,
allons
nous
coucher
Rate the translation
1
There Must Be An Angel (Radio Edit)
2 Come Back
3 Like Ice In The Sunshine - Single Version
4 Now That We Found Love
5 Anchor Your Love (Album)
6 Shield Against My Sorrow
7 2 Get Over U
8 Autumn Breeze
9 Stay
10 Lovestory
11 Say Goodbye
12 Let's Go To Bed - Single Mix
13 Three Words
14 Something About Us - Latin Radio Edit
15 Still in Love with You
16 Daylight in Your Eyes (Big Band Version)
17 All Cried Out - Pop Version
18 Send Me Flowers
19 Cry for You
20 Faith Can Move a Mountain
21 Couldn't Care Less
22 Go Ahead and Take It
23 Be My Man (The Plan)
24 Rivers of Joy
25 Cold as Ice
26 You Could Be the First
27 Promises Can Wait
28 Daylight in Your Eyes (Radio Version)
29 100% Emotional (Radio Edit)
30 What Am I Supposed To Do
31 When the Angels Sing
32 That's the Reason
2 Come Back
3 Like Ice In The Sunshine - Single Version
4 Now That We Found Love
5 Anchor Your Love (Album)
6 Shield Against My Sorrow
7 2 Get Over U
8 Autumn Breeze
9 Stay
10 Lovestory
11 Say Goodbye
12 Let's Go To Bed - Single Mix
13 Three Words
14 Something About Us - Latin Radio Edit
15 Still in Love with You
16 Daylight in Your Eyes (Big Band Version)
17 All Cried Out - Pop Version
18 Send Me Flowers
19 Cry for You
20 Faith Can Move a Mountain
21 Couldn't Care Less
22 Go Ahead and Take It
23 Be My Man (The Plan)
24 Rivers of Joy
25 Cold as Ice
26 You Could Be the First
27 Promises Can Wait
28 Daylight in Your Eyes (Radio Version)
29 100% Emotional (Radio Edit)
30 What Am I Supposed To Do
31 When the Angels Sing
32 That's the Reason
Attention! Feel free to leave feedback.