Secret's Out - No Angels translation in German

Secret's Out

If that ain't your girl why she's over there?
Tryín to get my attention, why would she care?
If that ain't your girl, why she's stearin at me?
Like I'm doing something that I shouldn't be

But what I Don't understand
You say your a singleman looking over your shoulder all the time
But you wouldn't be nervous now
What you got to worry 'bout
What you got to hide

Should have told me that you had a girl
How could you forget?
Did you think I wouldn't notice
Thought you get away with it
They say that two's a company,
But baby three's a crowd
Should have told me that you had a girl
Cause now your secret's out
Cause now your secret's out

If that ain't you're girl, than why she looks so sad
If she don't even know you, whouldn't that demand?
If that ain't your girl, then tell me how come?
You've got the same name tatooted on her arm.

But what I Don't understand
You say your a singleman looking over your shoulder all the time
But you wouldn't be nervous now
What you got to worry 'bout
What you got to hide

Should have told me that you had a girl
How could you forget?
Did you think I wouldn't notice
Thought you get away with it
They say that two's a company,
But baby three's a crowd
Should have told me that you had a girl
Cause now your secret's out

It's out
It's out
But baby it's out
It's out
Bet you didn't think I'd find out

Should have told me that you had a girl
How could you forget?
Did you think I wouldn't notice
Thought you get away with it
They say that two's a company,
But baby three's a crowd
Should have told me that you had a girl
Cause now your secret's out
Should have told me that you had a girl
How could you forget?
Did you think I wouldn't notice
Thought you get away with it
They say that two's a company,
But baby three's a crowd
Should have told me that you had a girl
Cause now your secret's out
Secrets out
Cause now your secret's out
Now you secret's out

Dein Geheimnis ist raus

Wenn das nicht dein Mädchen ist, warum ist sie da drüben?
Versucht, meine Aufmerksamkeit zu bekommen, warum sollte es sie kümmern?
Wenn das nicht dein Mädchen ist, warum starrt sie mich an?
Als ob ich etwas tue, das ich nicht tun sollte

Aber was ich nicht verstehe
Du sagst, du bist ein Single-Mann, schaust die ganze Zeit über deine Schulter
Aber du wärst jetzt nicht nervös
Worüber musst du dir Sorgen machen
Was hast du zu verbergen

Hättest mir sagen sollen, dass du ein Mädchen hast
Wie konntest du das vergessen?
Dachtest du, ich würde es nicht bemerken
Dachtest, du kommst damit durch
Man sagt, zwei sind Gesellschaft,
Aber Baby, drei sind einer zu viel
Hättest mir sagen sollen, dass du ein Mädchen hast
Denn jetzt ist dein Geheimnis raus
Denn jetzt ist dein Geheimnis raus

Wenn das nicht dein Mädchen ist, warum sieht sie dann so traurig aus
Wenn sie dich nicht einmal kennt, würde das nicht Fragen aufwerfen?
Wenn das nicht dein Mädchen ist, dann sag mir, wie kommt's?
Sie hat deinen Namen auf ihren Arm tätowiert.

Aber was ich nicht verstehe
Du sagst, du bist ein Single-Mann, schaust die ganze Zeit über deine Schulter
Aber du wärst jetzt nicht nervös
Worüber musst du dir Sorgen machen
Was hast du zu verbergen

Hättest mir sagen sollen, dass du ein Mädchen hast
Wie konntest du das vergessen?
Dachtest du, ich würde es nicht bemerken
Dachtest, du kommst damit durch
Man sagt, zwei sind Gesellschaft,
Aber Baby, drei sind einer zu viel
Hättest mir sagen sollen, dass du ein Mädchen hast
Denn jetzt ist dein Geheimnis raus

Es ist raus
Es ist raus
Aber Baby, es ist raus
Es ist raus
Wette, du dachtest nicht, ich würde es herausfinden

Hättest mir sagen sollen, dass du ein Mädchen hast
Wie konntest du das vergessen?
Dachtest du, ich würde es nicht bemerken
Dachtest, du kommst damit durch
Man sagt, zwei sind Gesellschaft,
Aber Baby, drei sind einer zu viel
Hättest mir sagen sollen, dass du ein Mädchen hast
Denn jetzt ist dein Geheimnis raus
Hättest mir sagen sollen, dass du ein Mädchen hast
Wie konntest du das vergessen?
Dachtest du, ich würde es nicht bemerken
Dachtest, du kommst damit durch
Man sagt, zwei sind Gesellschaft,
Aber Baby, drei sind einer zu viel
Hättest mir sagen sollen, dass du ein Mädchen hast
Denn jetzt ist dein Geheimnis raus
Geheimnis ist raus
Denn jetzt ist dein Geheimnis raus
Jetzt ist dein Geheimnis raus