No Angels - Send Me Flowers - translation of the lyrics into German
No Angels Send Me Flowers

Send Me Flowers

No Angels

Send Me Flowers - No Angelstranslation in German




Send Me Flowers
Schick mir Blumen
Send me flowers, sha-na-na-na-na
Schick mir Blumen, scha-na-na-na-na
Oh, send me flowers
Oh, schick mir Blumen
Just to say you're sorry
Nur um zu sagen, dass es dir leidtut
Send me flowers, oh-oh
Schick mir Blumen, oh-oh
Oh, send me flowers
Oh, schick mir Blumen
Send me flowers (send me, send me, send me flowers)
Schick mir Blumen (schick mir, schick mir, schick mir Blumen)
So many days we spent together
So viele Tage haben wir zusammen verbracht
Don't you miss this love of mine
Vermisst du nicht diese meine Liebe
Dreams will never last forever
Träume werden niemals ewig dauern
After the rain the sun will shine
Nach dem Regen wird die Sonne scheinen
If you want me, you need me
Wenn du mich willst, du mich brauchst
Send a little message
Schick eine kleine Nachricht
Since you left me I'm waiting
Seit du mich verlassen hast, warte ich
Waiting for a call
Warte auf einen Anruf
If you love me, you miss me
Wenn du mich liebst, du mich vermisst
Send a little message of your love
Schick eine kleine Nachricht deiner Liebe
Let me see a sign
Lass mich ein Zeichen sehen
Send me flowers, sha-na-na-na-na (send me flowers)
Schick mir Blumen, scha-na-na-na-na (schick mir Blumen)
Oh, send me flowers (send me flowers)
Oh, schick mir Blumen (schick mir Blumen)
Just to say you're sorry
Nur um zu sagen, dass es dir leidtut
Send me flowers, sha-na-na-na-na (send me flowers)
Schick mir Blumen, scha-na-na-na-na (schick mir Blumen)
Oh, send me flowers
Oh, schick mir Blumen
I miss you, come back into my life
Ich vermisse dich, komm zurück in mein Leben
Can't a man show what he's feeling
Kann ein Mann nicht zeigen, was er fühlt
Can't he show what's on his mind
Kann er nicht zeigen, was in ihm vorgeht
Like a deep wound goes on healing
Wie eine tiefe Wunde, die weiter heilt
I left all the things behind
Ich habe all die Dinge hinter mir gelassen
If you want me, you need me
Wenn du mich willst, du mich brauchst
Send a little message
Schick eine kleine Nachricht
Since you left me I'm waiting
Seit du mich verlassen hast, warte ich
Waiting for a call
Warte auf einen Anruf
If you love me, you miss me
Wenn du mich liebst, du mich vermisst
Send a little message of your love
Schick eine kleine Nachricht deiner Liebe
Let me see a sign
Lass mich ein Zeichen sehen
Send me flowers, sha-na-na-na-na (send me flowers)
Schick mir Blumen, scha-na-na-na-na (schick mir Blumen)
Oh, send me flowers (send me flowers)
Oh, schick mir Blumen (schick mir Blumen)
Just to say you're sorry
Nur um zu sagen, dass es dir leidtut
Send me flowers, sha-na-na-na-na (send me flowers)
Schick mir Blumen, scha-na-na-na-na (schick mir Blumen)
Oh send me flowers
Oh, schick mir Blumen
I miss you, come back into my life
Ich vermisse dich, komm zurück in mein Leben
Sha-na-na-na-na
Scha-na-na-na-na
Oh, send me flowers
Oh, schick mir Blumen
Just to say you're sorry
Nur um zu sagen, dass es dir leidtut
Send me flowers, ah
Schick mir Blumen, ah
If you want me, you need me
Wenn du mich willst, du mich brauchst
Send a little message
Schick eine kleine Nachricht
Since you left me I'm waiting
Seit du mich verlassen hast, warte ich
Waiting for a call
Warte auf einen Anruf
If you love me, you miss me
Wenn du mich liebst, du mich vermisst
Send a little message of your love
Schick eine kleine Nachricht deiner Liebe
Let me see a sign
Lass mich ein Zeichen sehen
Send me flowers, sha-na-na-na-na (send me flowers)
Schick mir Blumen, scha-na-na-na-na (schick mir Blumen)
Oh, send me flowers (send me flowers)
Oh, schick mir Blumen (schick mir Blumen)
Just to say you're sorry
Nur um zu sagen, dass es dir leidtut
Send me flowers, sha-na-na-na-na (send me flowers)
Schick mir Blumen, scha-na-na-na-na (schick mir Blumen)
Oh, send me flowers
Oh, schick mir Blumen
I miss you, come back into my life
Ich vermisse dich, komm zurück in mein Leben
(Send me flowers)
(Schick mir Blumen)
(Send me flowers) send me flowers
(Schick mir Blumen) schick mir Blumen
(Send me flowers) say you're sorry, baby
(Schick mir Blumen) sag, dass es dir leidtut, Baby
(Send me, send me, send me flowers)
(Schick mir, schick mir, schick mir Blumen)
Send me flowers
Schick mir Blumen




Writer(s): Axel Breitung
No Angels - No Angels - The Collectors Box
Album
No Angels - The Collectors Box
date of release
14-07-2009

1 There Must Be An Angel (Radio Edit)
2 Come Back
3 Like Ice In The Sunshine - Single Version
4 Now That We Found Love
5 Anchor Your Love (Album)
6 Shield Against My Sorrow
7 2 Get Over U
8 Autumn Breeze
9 Stay
10 Lovestory
11 Say Goodbye
12 Let's Go To Bed - Single Mix
13 Three Words
14 Something About Us - Latin Radio Edit
15 Still in Love with You
16 Daylight in Your Eyes (Big Band Version)
17 All Cried Out - Pop Version
18 Send Me Flowers
19 Cry for You
20 Faith Can Move a Mountain
21 Couldn't Care Less
22 Go Ahead and Take It
23 Be My Man (The Plan)
24 Rivers of Joy
25 Cold as Ice
26 You Could Be the First
27 Promises Can Wait
28 Daylight in Your Eyes (Radio Version)
29 100% Emotional (Radio Edit)
30 What Am I Supposed To Do
31 When the Angels Sing
32 That's the Reason
Attention! Feel free to leave feedback.