No Angels - That's the Reason - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation No Angels - That's the Reason




That's the Reason
C'est la raison
I'm going through good and bad times
Je traverse des moments difficiles et des moments heureux
Working hard to live my dreams and I
Je travaille dur pour réaliser mes rêves et je
Don't know if it is the right way
Ne sais pas si c'est la bonne voie
I changed my life in so many ways but
J'ai changé ma vie de tant de manières, mais
Sometimes I wonder
Parfois je me demande
If I had made it without
Si j'aurais réussi sans
The way you love me and support me
La façon dont tu m'aimes et me soutiens
Makes me know we'll never part
Me fait savoir que nous ne nous séparerons jamais
The way you touch me deep in my soul
La façon dont tu me touches au plus profond de mon âme
That's the reason you're in my heart
C'est la raison pour laquelle tu es dans mon cœur
The way you need me like I need you (the way you need me like I need you)
La façon dont tu as besoin de moi comme j'ai besoin de toi (la façon dont tu as besoin de moi comme j'ai besoin de toi)
I'm sure we'll never part
Je suis sûre que nous ne nous séparerons jamais
The way you feel me and make me smile (the way you feel me and make me smile)
La façon dont tu me sens et me fais sourire (la façon dont tu me sens et me fais sourire)
That's the reason you're in my heart
C'est la raison pour laquelle tu es dans mon cœur
In moments of fear and darkness
Dans les moments de peur et d'obscurité
You covered me with light and hope
Tu m'as enveloppée de lumière et d'espoir
And you had to let me know if there is
Et tu devais me faire savoir s'il y a
Something I can do for you, yes
Quelque chose que je peux faire pour toi, oui
Sometimes I wonder
Parfois je me demande
If I had made it without
Si j'aurais réussi sans
The way you love me and support me
La façon dont tu m'aimes et me soutiens
Makes me know we'll never part
Me fait savoir que nous ne nous séparerons jamais
The way you touch me deep in my soul
La façon dont tu me touches au plus profond de mon âme
That's the reason you're in my heart
C'est la raison pour laquelle tu es dans mon cœur
The way you need me like I need you (the way you need me like I need you)
La façon dont tu as besoin de moi comme j'ai besoin de toi (la façon dont tu as besoin de moi comme j'ai besoin de toi)
I'm sure we'll never part
Je suis sûre que nous ne nous séparerons jamais
The way you feel me and make me smile (the way you feel me and make me smile)
La façon dont tu me sens et me fais sourire (la façon dont tu me sens et me fais sourire)
That's the reason you're in my heart
C'est la raison pour laquelle tu es dans mon cœur
You're in my heart
Tu es dans mon cœur





Writer(s): Thorsten Broetzmann, Alexander Geringas


Attention! Feel free to leave feedback.