No Angels - Up Against The Wall - translation of the lyrics into German
No Angels Up Against The Wall

Up Against The Wall

No Angels

Up Against The Wall - No Angelstranslation in German




Up Against The Wall
An der Wand
The wall, the wall
Die Wand, die Wand
I'm up against the wall
Ich steh' an der Wand
The wall, the wall
Die Wand, die Wand
I, I'm up against the wall
Ich, ich steh' an der Wand
I know you see me, tell me why you standing over there
Ich weiß, du siehst mich, sag mir, warum stehst du da drüben
I'm like a wallpaper waiting baby for you to tear
Ich bin wie eine Tapete, Baby, warte darauf, dass du mich abreißt
I'm ready, breathin' heavy, hot and Sweaty, overload
Ich bin bereit, atme schwer, heiß und verschwitzt, Überlastung
Let's hideaway in the shadows right, right behind the stairs
Lass uns in den Schatten verschwinden, direkt, direkt hinter der Treppe
Oh-oh-oh, my temperature's outta control
Oh-oh-oh, meine Temperatur ist außer Kontrolle
Oh-oh-oh, I'm ready to overdose
Oh-oh-oh, ich bin bereit für eine Überdosis
I know you wanna arrest me
Ich weiß, du willst mich festnehmen
I'm up against the wall, the wall, the wall
Ich steh' an der Wand, der Wand, der Wand
Come on and cuff me, baby
Komm schon und leg mir Handschellen an, Baby
I feel your eyes, they undress me
Ich spüre deine Augen, sie ziehen mich aus
Come up against the wall, I'm yours
Komm an die Wand, ich gehöre dir
Come on, I'm up against the wall
Komm schon, ich steh' an der Wand
The wall, the wall
Die Wand, die Wand
I'm up against the wall
Ich steh' an der Wand
The wall, the wall
Die Wand, die Wand
I, I'm up against the wall
Ich, ich steh' an der Wand
I don't care, just let 'em stare
Es ist mir egal, lass sie einfach starren
It's hot when someone sees
Es ist heiß, wenn jemand zusieht
I'm no angel, work the angles like a fantasy
Ich bin kein Engel, spiele mit den Winkeln wie in einer Fantasie
Speed it up, I need it rough
Mach schneller, ich brauch's hart
Then beat it nice and slow
Dann mach es schön langsam
I feel your hands going south
Ich spüre deine Hände nach Süden wandern
And I'm about to scream
Und ich bin kurz davor zu schreien
Oh-oh-oh, my temperature's outta control
Oh-oh-oh, meine Temperatur ist außer Kontrolle
Oh-oh-oh, I'm ready to overdose
Oh-oh-oh, ich bin bereit für eine Überdosis
I know you wanna arrest me
Ich weiß, du willst mich festnehmen
I'm up against the wall, the wall, the wall
Ich steh' an der Wand, der Wand, der Wand
Come on and cuff me, baby
Komm schon und leg mir Handschellen an, Baby
I feel your eyes, they undress me
Ich spüre deine Augen, sie ziehen mich aus
Come up against the wall, I'm yours
Komm an die Wand, ich gehöre dir
Come on, I'm up against the wall
Komm schon, ich steh' an der Wand
The wall, the wall
Die Wand, die Wand
I'm up against the wall
Ich steh' an der Wand
The wall, the wall
Die Wand, die Wand
I, I'm up against the wall
Ich, ich steh' an der Wand
The wall, the wall
Die Wand, die Wand
I'm up against the wall
Ich steh' an der Wand
The wall, the wall
Die Wand, die Wand
I, I'm up against the wall
Ich, ich steh' an der Wand
I wanna feel (I wanna feel)
Ich will fühlen (Ich will fühlen)
I wanna feel you close to me
Ich will dich nah bei mir fühlen
I wanna be, your sensuality
Ich will sein, deine Sinnlichkeit
Up against the wall, come on, baby, baby
An die Wand, komm schon, Baby, Baby
Up against the wall, come on, baby, baby
An die Wand, komm schon, Baby, Baby
Up against the wall, come on, baby, baby
An die Wand, komm schon, Baby, Baby
Up against the wall
An die Wand
I know you wanna arrest me
Ich weiß, du willst mich festnehmen
I know you wanna arrest me
Ich weiß, du willst mich festnehmen
I'm up against the wall, the wall, the wall
Ich steh' an der Wand, der Wand, der Wand
Come on and cuff me, baby
Komm schon und leg mir Handschellen an, Baby
I feel your eyes, they undress me
Ich spüre deine Augen, sie ziehen mich aus
Come up against the wall, I'm yours
Komm an die Wand, ich gehöre dir
Come on, I'm up against the wall
Komm schon, ich steh' an der Wand
I know you wanna arrest me
Ich weiß, du willst mich festnehmen
I'm up against the wall, the wall, the wall
Ich steh' an der Wand, der Wand, der Wand
Come on and cuff me, baby
Komm schon und leg mir Handschellen an, Baby
I feel your eyes, they undress me
Ich spüre deine Augen, sie ziehen mich aus
Come up against the wall, I'm yours
Komm an die Wand, ich gehöre dir
Come on, I'm up against the wall
Komm schon, ich steh' an der Wand




Writer(s): Quinones David L, Pearce Aaron, Bogart Evan Kidd, Molling Sandy, Wahls Jessica
No Angels - Welcome to the Dance
Album
Welcome to the Dance
date of release
11-09-2009

1 One Life (Single Version)
2 Thunderstorm
3 Rebel
4 Welcome To The Dance
5 Derailed
6 Dance-Aholic
7 Shut Your Mouth
8 Up Against The Wall
9 Young Love
10 Too Old
11 Down Boy
12 Stop
13 Minute by Minute
14 Say Goodbye
15 Minute By Minute
Attention! Feel free to leave feedback.