No Comment - Harmony 4.0 - translation of the lyrics into Russian

Harmony 4.0 - No Commenttranslation in Russian




Harmony 4.0
Гармония 4.0
Soñar imaginando que vas a volver,
Мечтать, представляя, что ты вернешься,
Pero no...
Но нет...
Pasar la noche ilucionandome
Проводить ночи, питая себя иллюзиями
Yeah!
Да!
Confiar que con el tiempo todo estara bien
Верить, что со временем всё будет хорошо
Engañada
Обманутая
Que mal vivo traicionandome
Как плохо я живу, обманывая себя
La soledad es tan dificil de aguantar,
Одиночество так трудно выносить,
La verdad es tan dificil de escuchar
Правду так трудно услышать
Pero se que de la nuve hay que bajar
Но я знаю, что нужно спуститься с облаков
Porque es tiempo ya!
Потому что время пришло!
Llego la hora de mirar
Настал час взглянуть
Lo que mi corazón no ve
На то, что моё сердце не видит
Poner delante a la razon
Поставить разум на первое место
Que ser de golpe y aprender
Что резко повзрослеть и научиться
Me dice que te quiera
Мне подсказывает, что я люблю тебя
Mas no puedo seguir ciega
Но я не могу больше быть слепой
Es momento de pedirle
Пора просить
Al corazón que ya no
Сердце, чтобы оно больше не
Hable por mi
Говорило за меня
(Que ya no hable por mi)
(Чтобы оно больше не говорило за меня)
No más, vasta de jugar con mi querer
Хватит, прекрати играть с моими чувствами
Por favor!
Пожалуйста!
Sra mejor dejar a un lado
Лучше уж оставить в стороне
Que te ame
То, что я люблю тебя
La soledad es tan dificil de aguantar,
Одиночество так трудно выносить,
La verdad es tan dificil de escuchar
Правду так трудно услышать
Pero se que de la nuve hay que bajar
Но я знаю, что нужно спуститься с облаков
Porque es tiempo ya!
Потому что время пришло!
Llego la hora de mirar
Настал час взглянуть
Lo que mi corazón no ve
На то, что моё сердце не видит
Poner delante a la razon
Поставить разум на первое место
Que ser de golpe y aprender
Что резко повзрослеть и научиться
Me dice que te quiera
Мне подсказывает, что я люблю тебя
Mas no puedo seguir ciega
Но я не могу больше быть слепой
Es momento de pedirle
Пора просить
Al corazón que ya no
Сердце, чтобы оно больше не
Hable por mi
Говорило за меня
(Que ya no hable por mi)
(Чтобы оно больше не говорило за меня)
Ya digan no que va real
Уже говорят, что это реально
Seguir asi no puedo mas
Так больше продолжаться не может
Voy a medir mi voluntad
Я испытаю свою волю
(Mi voluntad)
(Свою волю)
Ya es hora
Уже пора
(Poner delante a la razon
(Поставить разум на первое место
Que ser de golpe y aprender)
Что резко повзрослеть и научиться)
Me dice que te quiera
Мне подсказывает, что я люблю тебя
Mas no puedo seguir ciega
Но я не могу больше быть слепой
Es momento de pedirle
Пора просить
Al corazón que ya no
Сердце, чтобы оно больше не
(Ya no ya no)
(Больше не, больше не)
Hable por mi
Говорило за меня
Que ya no hable por mi
Чтобы оно больше не говорило за меня
(Hey)
(Эй)
Hable por mi
Говорило за меня
No, no, noooo
Нет, нет, нееет
Hable por mi...
Говорило за меня...
No, nouuuu...
Нет, неет...





Writer(s): Rene Ebner


Attention! Feel free to leave feedback.