Lyrics and translation No Dice - Monochrome

Monochrome

Everywhere
You are everywhere
And it's nothing, till it's something, that much is clear
Anywhere
You'll go anywhere
Feel at home, monochrome, and just leave me here
And I wish you'd see the better half of me when I know you can't

You cut a rope
You're cutting time just to borrow mine
You're on your own
You're scared as hell
I swear I've seen it a million times

I hope you're as happy as you're pretending to be
The wind to your back with a heart on your sleeve

You took the photo off your wall, but I'm here again
I'm back and forth
You aren't the enemy, but I won't call you a friend
And I'm stuck here waiting, always debating this, but I'm gone

Монохром

Везде
Ты везде
И это ничто, пока не станет чем-то, это ясно
Где угодно
Ты пойдешь куда угодно
Чувствуй себя как дома, в монохроме, а меня просто оставь здесь
И я бы хотела, чтобы ты видел мою лучшую сторону, хотя знаю, что ты не можешь

Ты перерезала веревку
Ты крадешь время, чтобы занять мое
Ты сама по себе
Ты до смерти напугана
Клянусь, я видела это миллион раз

Надеюсь, ты так же счастлива, как притворяешься
Ветер в спину, а сердце нараспашку

Ты сняла фото со стены, но я снова здесь
Я мечусь туда-сюда
Ты не враг, но я не назову тебя другом
И я застряла здесь в ожидании, все время обдумывая это, но я ухожу