Lyrics and translation No Doubt - Big City Train

Big City Train

Can you hear that whistle
Loud clackety clack
But it's calling to me
The station is where it's at
It's coming again now
Chuggin' down that track
Just check your records
Got all my bags packed
You'll always find me waiting for that train to come through
Come get me take me
To the land where my dreams come true
You'll always find me waiting for that train to come through
Come get me take me
To the land where my dreams come true
The time i'll board that train
It won't be long
Check the label on my baggage
Destination in my song
I'll talk to the conductor, ooh
I've saved up my fare
Yakety-yak for a while
(Huh, huh...)
Choo choo!
Choo chooo-hoo!
You'll always find me waiting for that train to come through
Come get me, take me,
To the land where dreams come true
A-always find me waiting for that train to come...
Come get me,
Come take me
You'll always find me waiting for that train to come through
I said come get me, take me to the land
Where the dreams come true and then...
Oh i'm waiting
Oh i'm waiting
Come get me, come get me, to the land where my dreams come...
Smokes down???
Then smash it down
(???...)
Hurry grab my luggage
Hurry grab my bags
It seems the locomotive
Has been taken another track
A penny brought on by mischief
A penny, form of cash
Has been brought up to the railway
We are destined to be a smash!
A smash
Woah!!
>>guitar solo>>
You will always find me waiting for that train to come through
Come get me, take me,
To the land where your dreams come true
You'll always find me waiting for that train to come
Come get me,
Come take me
You'll always find me waiting for that train to come through???
I'm waiting for it to show
A-na-na-na-na-na-na-oh-wh-wh-woah
You'll always find me waiting for that train to come through
Come get me,
Come take me
You'll always find me waiting for that train to come through
I said come get me, take me to the land
Where your dreams come true, i said
You're gonna always find me
Oh gonna always find me
Wooh-oo-hooh, wooh-oo-hooh
I said, wooh-oo-ooh, wooh-oo-ooh
Oh, oh, hoh???, yeah
Na-na-na-na-na-na-no-na-na-no
Ah, gonna always find me
Find you
Wooh-oo-hooh

Большой городской поезд

Слышишь этот свисток?
Громкий стук колес,
Но он зовет меня,
На вокзале вся суть.
Он снова приближается,
Пыхтит по рельсам,
Проверь свои записи,
Мои сумки уже упакованы.
Ты всегда найдешь меня в ожидании этого поезда,
Приди за мной, забери меня
В страну, где сбываются мои мечты.
Ты всегда найдешь меня в ожидании этого поезда,
Приди за мной, забери меня
В страну, где сбываются мои мечты.
Скоро я сяду на этот поезд,
Недолго осталось ждать.
Проверь бирку на моем багаже,
Пункт назначения в моей песне.
Я поговорю с кондуктором, о,
Я накопила на билет.
Поболтаем немного,
(Ха, ха...)
Чух-чух!
Чух-чух-у!
Ты всегда найдешь меня в ожидании этого поезда,
Приди за мной, забери меня
В страну, где сбываются мечты.
Всегда найдешь меня в ожидании этого поезда...
Приди за мной,
Забери меня.
Ты всегда найдешь меня в ожидании этого поезда,
Я сказала, приди за мной, отвези меня в страну,
Где сбываются мечты, а затем...
О, я жду,
О, я жду,
Приди за мной, приди за мной, в страну, где сбываются мои мечты...
Дым валит???
А потом обрушивается вниз.
(???...)
Скорее хватай мой багаж,
Скорее хватай мои сумки,
Похоже, локомотив
Свернул на другой путь.
Пенни, брошенный из озорства,
Пенни, денежная единица,
Попал на рельсы,
Нам суждено разбиться!
Разбиться!
Ого!!
>>гитарное соло>>
Ты всегда найдешь меня в ожидании этого поезда,
Приди за мной, забери меня
В страну, где сбываются твои мечты.
Ты всегда найдешь меня в ожидании этого поезда,
Приди за мной,
Забери меня.
Ты всегда найдешь меня в ожидании этого поезда???
Я жду, когда он появится.
А-на-на-на-на-на-на-о-у-у-оу
Ты всегда найдешь меня в ожидании этого поезда,
Приди за мной,
Забери меня.
Ты всегда найдешь меня в ожидании этого поезда,
Я сказала, приди за мной, отвези меня в страну,
Где сбываются твои мечты, я сказала,
Ты всегда найдешь меня,
О, всегда найдешь меня,
Ву-у-ху, ву-у-ху,
Я сказала, ву-у-у, ву-у-у,
О, о, хо???, да,
На-на-на-на-на-но-на-на-но,
А, всегда найдешь меня,
Найдешь тебя,
Ву-у-ху.