Lyrics and translation No Doubt - End It On This
You
see
in
the
past
Видишь,
в
прошлом
I
had
a
dream
У
меня
была
мечта,
A
fantasy
Фантазия,
I
thought
that
we
would
last
Я
думала,
что
мы
будем
вместе
всегда,
Become
a
little
family
Станем
маленькой
семьей.
Then
one,
two,
three,
four
Потом
раз,
два,
три,
четыре
-
The
years
were
flying
by
Годы
пролетели
мимо,
They
soared
Взмыли
ввысь.
And
it's
my
gut
feeling
И
у
меня
такое
предчувствие,
It's
not
happening
for
me,
so...
Что
это
не
для
меня,
так
что...
Let's
end
it
on
this
Давай
покончим
с
этим,
Give
me
one
last
kiss
Подари
мне
последний
поцелуй.
Let's
end
it
on
this
Давай
покончим
с
этим,
Let's
end
it
on
this
Давай
покончим
с
этим.
You
see
it's
hard
to
face
Видишь,
мне
трудно
смотреть
в
лицо
The
addict
that's
inside
of
me
Зависимости
внутри
меня.
I
want
to
fill
my
glass
up
Я
хочу
наполнить
свой
бокал
With
you
constantly
Тобой
постоянно.
I've
been
here
before
Я
была
здесь
раньше,
But
I've
never
ever
felt
this
sure
Но
никогда
не
чувствовала
такой
уверенности.
And
now
I
know
I've
been
dreaming
И
теперь
я
знаю,
что
я
мечтала,
And
your
actions
А
твои
поступки
Have
inspired
me,
so...
Вдохновили
меня,
так
что...
Let's
end
it
on
this
Давай
покончим
с
этим,
Give
me
one
last
kiss
Подари
мне
последний
поцелуй.
Let's
end
it
on
this
Давай
покончим
с
этим,
Let's
end
it
on
this
Давай
покончим
с
этим.
I
open
up,
you
ignore
me
Я
открываюсь,
ты
игнорируешь
меня.
You're
not
the
same
at
all
Ты
совсем
не
тот,
кем
был.
And
if
I
could
turn
back
И
если
бы
я
могла
перевернуть
The
pages
of
time
I'd
rewrite
your
point
of
view
Страницы
времени,
я
бы
переписала
твою
точку
зрения.
Washed
up
to
the
shore
Выброшена
на
берег,
Given
one
last
chance
Мне
дан
последний
шанс
To
try
some
more
Попробовать
еще
раз.
But
I'm
tired,
I'm
freezing
Но
я
устала,
я
замерзаю.
Let's
stop
and
call
it
history
Давай
остановимся
и
назовем
это
историей.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.