Lyrics and translation No Doubt - Looking Hot (acoustic - Santa Monica Sessions)
Go
ahead
and
look
at
me
Давай,
посмотри
на
меня.
′Cause
that's
what
I
want
Потому
что
это
то,
чего
я
хочу.
Take
a
good
look
won′t
you
please
Посмотри
хорошенько
пожалуйста
'Cause
that's
what
I
want
Потому
что
это
то,
чего
я
хочу.
I
know
you
wanna
stare
Я
знаю,
ты
хочешь
посмотреть.
You
can′t
help
it
and
I
don′t
care
Ты
ничего
не
можешь
с
этим
поделать,
и
мне
все
равно.
So
look
at
me
Так
посмотри
на
меня
'Cause
that′s
what
I
want
Потому
что
это
то,
чего
я
хочу.
Do
you
think
I'm
looking
hot?
Думаешь,
я
выгляжу
сексуально?
Do
you
think
this
hits
the
spot?
Как
ты
думаешь,
это
попало
в
точку?
How
is
this
looking
on
me,
looking
on
me?
Как
это
смотрит
на
меня,
смотрит
на
меня?
Do
you
think
I′m
looking
hot?
Думаешь,
я
выгляжу
сексуально?
Do
you
think
this
hits
the
spot?
Как
ты
думаешь,
это
попало
в
точку?
How
is
this
looking
on
me,
looking
on
me?
Как
это
смотрит
на
меня,
смотрит
на
меня?
Go
ahead
and
stare
Иди
вперед
и
Смотри.
And
take
a
picture
please,
И
сфотографируйся,
пожалуйста,
If
you
need,
yeah
Если
тебе
нужно,
да
And
I
think
that
says
it
all
Думаю,
этим
все
сказано.
I'm,
I′m,
I'm...
Я,
я,
я...
Chasing
it
and
I
don't
know
why
Я
гоняюсь
за
ней
и
не
знаю
почему
I
think
about
it
a
lot
Я
много
думаю
об
этом.
Better
hurry,
running
out
of
time
Лучше
поторопись,
время
на
исходе.
I
think
about
it
a
lot
Я
много
думаю
об
этом.
I
can′t
tell
anymore
Я
больше
не
могу
сказать.
I
don′t
know
what
I'm
looking
for
Я
не
знаю,
что
я
ищу,
You
know
what
I
mean
Ты
знаешь,
что
я
имею
в
виду.
I
think
about
it
a
lot
Я
много
думаю
об
этом.
Do
you
think
I′m
looking
hot?
Думаешь,
я
выгляжу
сексуально?
Do
you
think
this
hits
the
spot?
Как
ты
думаешь,
это
попало
в
точку?
How
is
this
looking
on
me,
looking
on
me?
Как
это
смотрит
на
меня,
смотрит
на
меня?
Do
you
think
I'm
looking
hot?
Думаешь,
я
выгляжу
сексуально?
Do
you
think
this
hits
the
spot?
Как
ты
думаешь,
это
попало
в
точку?
How
is
this
looking
on
me,
looking
on
me?
Как
это
смотрит
на
меня,
смотрит
на
меня?
Go
ahead
and
stare
Иди
вперед
и
Смотри.
And
take
a
picture
please,
И
сфотографируй,
пожалуйста,
If
you
need
Если
тебе
нужно.
And
I
think
that
says
it
all
Думаю,
этим
все
сказано.
Running
on
empty
Работает
на
пустом
месте
But
I
have
had
plenty
Но
с
меня
хватит.
You′re
complimentary
but
I'm
just
pretending
Ты
комплиментарна,
но
я
просто
притворяюсь.
Uniform,
hide
behind
Униформа,
спрячься
за
ней.
This
is
my
diversion
Это
мое
развлечение.
Go
ahead
and
start
at
my
ragamuffin
Давай,
начни
с
моего
оборванца.
Feel
it,
so
fake
it
Почувствуй
это,
так
притворяйся.
I
dare
that
you
take
it
Я
осмелюсь,
что
ты
возьмешь
его.
One
eye
in
the
mirror
Один
глаз
в
зеркале.
Put
on
my
venera
Надень
мою
Венеру.
Could
have
sworn
Мог
бы
поклясться
It′s
a
sure
shot
Это
верный
выстрел.
Are
you
under
my
convoy
Ты
под
моим
конвоем
Head
and
stare
at
my
ragamuffin
Голову
и
уставиться
на
моего
оборванца.
Do
you
think
I'm
looking
hot?
Думаешь,
я
выгляжу
сексуально?
Do
you
think
this
hits
the
spot?
Как
ты
думаешь,
это
попало
в
точку?
How
is
this
looking
on
me,
looking
on
me?
Как
это
смотрит
на
меня,
смотрит
на
меня?
Do
you
think
I'm
looking
hot?
Думаешь,
я
выгляжу
сексуально?
Do
you
think
this
hits
the
spot?
Как
ты
думаешь,
это
попало
в
точку?
How
is
this
looking
on
me,
looking
on
me?
Как
это
смотрит
на
меня,
смотрит
на
меня?
Go
ahead
and
stare
Иди
вперед
и
Смотри.
And
take
a
picture
please,
if
you
need
И
сфотографируй,
пожалуйста,
если
тебе
нужно.
And
I
think
that
says
it
all
Думаю,
этим
все
сказано.
Do
you
think
I′m
looking
hot?
Думаешь,
я
выгляжу
сексуально?
Do
you
think
this
hits
the
spot?
Как
ты
думаешь,
это
попало
в
точку?
How
is
this
looking
on
me,
looking
on
me?
Как
это
смотрит
на
меня,
смотрит
на
меня?
Do
you
think
I′m
looking
hot?
Думаешь,
я
выгляжу
сексуально?
Do
you
think
this
hits
the
spot?
Как
ты
думаешь,
это
попало
в
точку?
How
is
this
looking
on
me,
looking
on
me?
Как
это
смотрит
на
меня,
смотрит
на
меня?
Do
you
think
I'm
looking
hot?
Думаешь,
я
выгляжу
сексуально?
Do
you
think
I′m
looking
hot?
Думаешь,
я
выгляжу
сексуально?
Do
you
think
I'm
looking
hot?
Думаешь,
я
выгляжу
сексуально?
Do
you
think
I′m
looking
hot?
Думаешь,
я
выгляжу
сексуально?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): GWEN STEFANI, THOMAS DUMONT, TONY KANAL
Attention! Feel free to leave feedback.