No Doubt - Looking Hot (radio edit) - translation of the lyrics into Russian
No Doubt Looking Hot (radio edit)

No Doubt - Looking Hot (radio edit)

Lyrics and translation No Doubt - Looking Hot (radio edit)




Looking Hot (radio edit)
Выгляжу сексуально (радио версия)
Go ahead and look at me
Давай, посмотри на меня
′Cause that's what I want (′cause that's what I want)
Ведь это то, чего я хочу (ведь это то, чего я хочу)
Take a good look, won't you, please?
Взгляни хорошенько, прошу
′Cause that′s what I want ('cause that′s what I want)
Ведь это то, чего я хочу (ведь это то, чего я хочу)
I know you wanna stare
Я знаю, ты хочешь пялиться
You can't help it, and I don′t care (I don't care)
Ты не можешь удержаться, и мне все равно (мне все равно)
So look at me
Так что смотри на меня
′Cause that's what I want ('cause that′s what I want)
Ведь это то, чего я хочу (ведь это то, чего я хочу)
Do you think I′m looking hot?
Как думаешь, я выгляжу сексуально?
Do you think this hits the spot?
Как думаешь, это в точку?
How is this looking on me, looking on me?
Как я в этом выгляжу, выгляжу?
Do you think I'm looking hot?
Как думаешь, я выгляжу сексуально?
Do you think this hits the spot?
Как думаешь, это в точку?
How is this looking on me, looking on me?
Как я в этом выгляжу, выгляжу?
Go ahead and stare
Давай, пялься
And take a picture, please, if you need, yeah
И сфотографируй, пожалуйста, если нужно, да
And I think that says it all
И я думаю, это все объясняет
(Love)
(Любовь)
(Love, love, love)
(Любовь, любовь, любовь)
Chasing it, I don′t know why
Гоняясь за ней, я не знаю почему
I think about it a lot (about it a lot)
Я много об этом думаю (об этом думаю)
Better hurry, running out of time
Лучше поторопись, время истекает
I think about it a lot (about it a lot)
Я много об этом думаю (об этом думаю)
I can't tell anymore
Я больше не могу сказать
I don′t know what I'm looking for (I′m looking for)
Я не знаю, чего я ищу (чего я ищу)
You know what I mean? (what I mean?)
Ты понимаешь, о чем я? (о чем я?)
I think about it a lot (about it a lot)
Я много об этом думаю (об этом думаю)
Do you think I'm looking hot?
Как думаешь, я выгляжу сексуально?
Do you think this hits the spot?
Как думаешь, это в точку?
How is this looking on me, looking on me?
Как я в этом выгляжу, выгляжу?
Do you think I'm looking hot?
Как думаешь, я выгляжу сексуально?
Do you think this hits the spot?
Как думаешь, это в точку?
How is this looking on me, looking on me?
Как я в этом выгляжу, выгляжу?
Go ahead and stare
Давай, пялься
And take a picture please
И сфотографируй, пожалуйста
If you need
Если нужно
And I think that says it all
И я думаю, это все объясняет
Running on empty, but I have had plenty
На нуле, но у меня было много
You′re complimentary, but I′m just pretending
Ты делаешь комплименты, но я просто притворяюсь
Uniform, hide behind there, this is my diversion
Униформа, прячусь за ней, это мое отвлечение
Go ahead and stare, I'm a ragamuffin
Давай, пялься, я оборванка
Don′t feel it, so fake it, I bait it, you take it
Не чувствую этого, так что притворяюсь, я заманиваю, ты клюешь
One eye in the mirror, put on my veneer
Один глаз в зеркало, надеваю свой лоск
Could have sworn, it's a sure shot
Могла бы поклясться, это верный выстрел
Are you on to my con?
Ты раскусил мой обман?
Go ahead and stare, I′m a ragamuffin
Давай, пялься, я оборванка
(Love, love, love)
(Любовь, любовь, любовь)
(Love, love, love)
(Любовь, любовь, любовь)
(Love, love, love)
(Любовь, любовь, любовь)
(Love)
(Любовь)
Do you think I'm looking hot?
Как думаешь, я выгляжу сексуально?
Do you think this hits the spot?
Как думаешь, это в точку?
How is this looking on me, looking on me?
Как я в этом выгляжу, выгляжу?
Do you think I′m looking hot?
Как думаешь, я выгляжу сексуально?
Do you think this hits the spot?
Как думаешь, это в точку?
How is this looking on me, looking on me?
Как я в этом выгляжу, выгляжу?
Go ahead and stare
Давай, пялься
And take a picture, please, if you need
И сфотографируй, пожалуйста, если нужно
And I think that says it all
И я думаю, это все объясняет
Do you think I'm looking hot?
Как думаешь, я выгляжу сексуально?
Do you think this hits the spot?
Как думаешь, это в точку?
How is this looking on me, looking on me?
Как я в этом выгляжу, выгляжу?
Do you think I'm looking hot?
Как думаешь, я выгляжу сексуально?
Do you think this hits the spot?
Как думаешь, это в точку?
How is this looking on me, looking on me?
Как я в этом выгляжу, выгляжу?
Do you think I′m looking hot?
Как думаешь, я выгляжу сексуально?
Do you think I′m looking hot?
Как думаешь, я выгляжу сексуально?
Do you think I'm looking hot?
Как думаешь, я выгляжу сексуально?
Do you think I′m looking hot?
Как думаешь, я выгляжу сексуально?
(Love, love, love)
(Любовь, любовь, любовь)
(Love, love, love)
(Любовь, любовь, любовь)
(Love, love, love)
(Любовь, любовь, любовь)
(Love)
(Любовь)




Writer(s): Gwen Stefani, Tony Kanal, Thomas Dumont
No Doubt - Looking Hot
Album
Looking Hot

1 Looking Hot (radio edit)
2 Looking Hot - Kill Paris Remix
3 Looking Hot - R3hab Remix
4 Looking Hot - Stephen Hilton Remix
5 Looking Hot (Bass Over Babylon remix)
6 Looking Hot (instrumental)
Attention! Feel free to leave feedback.