No Doubt - Suspension Without Suspense - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation No Doubt - Suspension Without Suspense




My divorce from dependence
Мой развод от зависимости.
That′s when you found me
Тогда ты и нашел меня.
I was still soft
Я все еще была нежной.
And we always were in trouble
И мы всегда были в беде.
Odds stacked against us
Шансы сложены против нас.
And trouble's what we are
И беда-вот кто мы такие.
We get so far
Мы зашли так далеко.
And then it just starts rewinding
А потом все начинает перематываться.
And the same old song
И та же старая песня.
We′re playing it again
Мы снова играем в нее.
Suspension without suspense
Отстранение без ожидания.
Now that I've murdered your inspiration
Теперь, когда я убил твое вдохновение.
And I forced you off
И я заставил тебя уйти.
Do you hate me
Ты ненавидишь меня,
Do you want revenge
ты хочешь отомстить?
I want to call you
Я хочу позвонить тебе.
But I won't
Но я не буду.
We get so far
Мы зашли так далеко.
And then it just starts rewinding
А потом все начинает перематываться.
And the same old song
И та же старая песня.
We′re playing it again
Мы снова играем в нее.
Suspension without suspense
Отстранение без ожидания.
Oh the pessimistic protection plan
О, пессимистический план защиты.
Moderation loving
Умеренность, любовь.
I′ve been hardened by the circumstance
Меня закалило это обстоятельство.
We knew this was coming
Мы знали, что это случится.
We get so far
Мы зашли так далеко.
And then it just starts rewinding
А потом все начинает перематываться.
And the same old song
И та же старая песня.
We're playing it again
Мы снова играем в нее.
Suspension without suspense
Отстранение без ожидания.
We get so far
Мы зашли так далеко.
And then it just starts rewinding
А потом все начинает перематываться.
And the same old song
И та же старая песня.
We′re playing it again and again
Мы играем в нее снова и снова.
Suspension without suspense
Отстранение без ожидания.
Intentions without intent
Намерения без умысла.
But I don't want the love we have to end
Но мне не нужна любовь, которой мы должны покончить.





Writer(s): GWEN STEFANI


Attention! Feel free to leave feedback.