Lyrics and translation No Doubt - Trapped In A Box
Trapped
in
a
box
of
tremendous
size
Заперта
в
коробке
огромных
размеров,
It
distorts
my
vision,
it
closes
my
eyes
Она
искажает
зрение,
закрывает
мне
глаза.
Attracts
filthy
flies
and
pollutes
in
the
skies
Привлекает
грязных
мух
и
загрязняет
небеса,
Sucks
up
our
lives
and
proliferates
lies
Высасывает
наши
жизни
и
плодит
ложь.
Trapped
in
a
box
Заперта
в
коробке.
Trapped
in
a
box,
four
walls
as
sky
Заперта
в
коробке,
четыре
стены
как
небо,
Got
a
screen
for
a
window
about
two
feet
wide
Экран
вместо
окна,
шириной
всего
в
два
фута.
My
mind
rides
and
slides
as
my
circuits
are
fried
Мой
разум
мечется
и
скользит,
мои
цепи
пережжены,
No
room
for
thought,
use
the
box
as
my
guide
Нет
места
для
мысли,
коробка
— мой
проводник.
Trapped
in
a
box
Заперта
в
коробке.
Trapped
in
a
box
Заперта
в
коробке,
Watch
the
world
as
it
flocks
Смотрю,
как
мир
стекается
To
life′s
paradox
К
жизненному
парадоксу.
We're
all
trapped
in
a
box
Мы
все
заперты
в
коробке.
Trapped
in
a
box
I′m
not
alone
Заперта
в
коробке,
я
не
одна,
I
know
of
others
with
a
box
as
their
home
Я
знаю
других,
чьи
дома
— коробки.
Light
only
enters
from
a
crack
or
a
hole
Свет
проникает
лишь
через
щель
или
дыру,
This
is
not
enough
for
a
human
to
grow
Этого
недостаточно
для
человеческого
роста.
Trapped
in
a
box
Заперта
в
коробке.
CHORUS
ПРИПЕВ:
Always
wanting
a
different
view
Всегда
хочется
другого
вида,
Instant
gratification
for
you
Мгновенное
удовлетворение
для
тебя,
Reality
gone
in
a
single
click
Реальность
исчезает
одним
щелчком,
Just
hope
that
that
switch
won't
stick
Только
бы
этот
переключатель
не
застрял.
Trapped
in
a
box
my
life
becomes
void
Заперта
в
коробке,
моя
жизнь
становится
пустой,
All
I
thought
for
myself
is
now
destroyed
Всё,
что
я
думала
сама,
теперь
разрушено.
Controlling
my
mind,
what
to
eat,
what
to
buy
Контролируя
мой
разум,
что
есть,
что
покупать,
Subliminal
rules:
how
to
live,
how
to
die
Подсознательные
правила:
как
жить,
как
умирать.
Trapped
in
a
box
Заперта
в
коробке.
CHORUS
ПРИПЕВ:
Rate the translation
1
Sometimes
2 BND
3 Big City Train
4 Let's Get Back
5 Ache
6 Get On The Ball
7 Move On
8 Sad For Me
9 Doormat
10 Trapped In A Box
11 Sinking
12 A Little Something Refreshing
13 Paulina
14 Brand New Day
2 BND
3 Big City Train
4 Let's Get Back
5 Ache
6 Get On The Ball
7 Move On
8 Sad For Me
9 Doormat
10 Trapped In A Box
11 Sinking
12 A Little Something Refreshing
13 Paulina
14 Brand New Day
Attention! Feel free to leave feedback.