Lyrics and German translation NoFuture - Lai Suandar

Lai Suandar

Uha na na na
Uoooh oooh
Yeah yeah yeah yeah yeah
Uh ooh hoo
Na na na na na na
Uhoo ooh
Yeah yeah yeah yeah
Ooh hoho oooh

Igl ei buca pli tuttina sco ina gada
Nus essan vegni pli vegls mo tgei vul'ins far
Savens resdein nus oz aunc sur dil lontan
Mo il temps dad oz ei era nuot'aschi mal

Midadas dat ei e vegn adina a dar
Quei ei nuot niev na quei ei destinau
Gaud'il temps cun famiglia buca lai vargar
Da biars auters dat ei mo in giu pil tgau

Pren la veta sco ell'ei gaud'il bien mintga di
Neu alerts la damaun e fai ei cun in surrir
Inhumanitads dat ei cheu bia memia bia
Pren la veta sco ell'ei e lai suandar

Has ti in grond casti ni in nuegl disfatg
Has ti daners ed aczias ni mo tratsch
Quei ei buca relevont na fai adatg
La vet'ei ualti cuorta fai patratg

Midadas dat ei e vegn adina a dar
Quei ei nuot niev na quei ei destinau
Gaud'il temps cun famiglia buca lai vargar
Da biars auters dat ei mo in giu pil tgau

Pren la veta sco ell'ei gaud'il bien mintga di
Neu alerts la damaun e fai ei cun in surrir
Inhumanitads dat ei cheu bia memia bia
Pren la veta sco ell'ei e lai suandar

Pren la veta sco ell'ei gaud'il bien mintga di
Neu alerts la damaun e fai ei cun in surrir
Inhumanitads dat ei cheu bia memia bia
Pren la veta sco ell'ei e lai suandar

Suandar
Suandar
Suandar
Suandar

Lass es laufen

Uha na na na
Uoooh oooh
Yeah yeah yeah yeah yeah
Uh ooh hoo
Na na na na na na
Uhoo ooh
Yeah yeah yeah yeah
Ooh hoho oooh

Es ist nicht mehr alles so wie früher,
Wir sind älter geworden, aber was will man machen?
Oft erinnern wir uns noch an die alten Zeiten,
Aber die heutige Zeit ist auch nicht so schlecht.

Veränderungen gibt es und wird es immer geben,
Das ist nichts Neues, das ist so bestimmt.
Genießt die Zeit mit der Familie, lasst sie nicht verstreichen,
Von vielen anderen gibt es nur eins auf den Kopf.

Nimm das Leben, wie es ist, genieße jeden Tag,
Steh morgens auf und tu es mit einem Lächeln.
Unmenschlichkeiten gibt es hier viel zu viele,
Nimm das Leben, wie es ist, und lass es laufen.

Hast du ein großes Schloss oder ein kaputtes Auge,
Hast du Geld und Aktien oder nur Ärger,
Das ist nicht relevant, pass auf,
Das Leben ist sehr kurz, denk darüber nach.

Veränderungen gibt es und wird es immer geben,
Das ist nichts Neues, das ist so bestimmt.
Genießt die Zeit mit der Familie, lasst sie nicht verstreichen,
Von vielen anderen gibt es nur eins auf den Kopf.

Nimm das Leben, wie es ist, genieße jeden Tag,
Steh morgens auf und tu es mit einem Lächeln.
Unmenschlichkeiten gibt es hier viel zu viele,
Nimm das Leben, wie es ist, und lass es laufen.

Nimm das Leben, wie es ist, genieße jeden Tag,
Steh morgens auf und tu es mit einem Lächeln.
Unmenschlichkeiten gibt es hier viel zu viele,
Nimm das Leben, wie es ist, und lass es laufen.

Lass es laufen
Lass es laufen
Lass es laufen
Lass es laufen