No Handshake - Dammit (Reimagined) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation No Handshake - Dammit (Reimagined)




Dammit (Reimagined)
Merde (Réimaginé)
It's alright
C'est bon
'Cause you know
Parce que tu sais
That I'll be
Que je serai
At the rock show
Au concert de rock
The mosh pit
Dans la fosse
I'm faded
Je suis défoncé
9 to 5
9 à 5
Yeah, I hate it
Ouais, je déteste ça
But I smile
Mais je souris
And I wave
Et je fais signe
I pretend
Je fais semblant
It's okay
Que tout va bien
Will someone
Est-ce que quelqu'un
Understand me
Me comprendra
All my thoughts
Toutes mes pensées
A catastrophe
Une catastrophe
Maybe it was always meant to be like this
Peut-être que c'était toujours censé être comme ça
Don't know if that's true
Je ne sais pas si c'est vrai
Need a breakthrough
J'ai besoin d'une percée
'Cause I don't know if I can continue
Parce que je ne sais pas si je peux continuer
I look out at the daylight
Je regarde la lumière du jour
Yeah, I have lost all my insight
Ouais, j'ai perdu tout mon discernement
It's alright
C'est bon
'Cause you know
Parce que tu sais
That I'll be
Que je serai
At the rock show
Au concert de rock
The mosh pit
Dans la fosse
I'm faded
Je suis défoncé
9 to 5
9 à 5
Yeah, I hate it
Ouais, je déteste ça
But I smile
Mais je souris
And I wave
Et je fais signe
I pretend
Je fais semblant
It's okay
Que tout va bien
Will someone
Est-ce que quelqu'un
Understand me
Me comprendra
All my thoughts
Toutes mes pensées
A catastrophe
Une catastrophe





Writer(s): Daniel Fourie


Attention! Feel free to leave feedback.