No Handshake - Never Alright - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation No Handshake - Never Alright




Never Alright
Jamais bien
I was on my phone at the party last night
J'étais sur mon téléphone à la fête hier soir
Baby tryna talk to you, say it's alright
Bébé essayant de te parler, disant que tout va bien
You don't wanna hear cause you're never alright
Tu ne veux pas entendre parce que tu ne vas jamais bien
You're never alright
Tu ne vas jamais bien
But I've had a couple times where I felt like this
Mais j'ai eu quelques fois je me suis senti comme ça
Baby girl, know I've had you all on my wrist
Ma chérie, sache que je t'avais tout le temps au poignet
Twenty thousand in a month for the rose in my head
Vingt mille par mois pour la rose dans ma tête
Just to get my mind off you and your friends
Juste pour me sortir de la tête toi et tes amis
I don't have time to feel depressed again
Je n'ai pas le temps de me sentir déprimé à nouveau
I ain't got time to stay in bed again
Je n'ai pas le temps de rester au lit à nouveau
I had a feeling this was the end
J'avais le sentiment que c'était la fin
When I was on my phone at the party last night
Quand j'étais sur mon téléphone à la fête hier soir
Baby tryna talk to you, say it's alright
Bébé essayant de te parler, disant que tout va bien
You don't wanna hear cause you're never alright
Tu ne veux pas entendre parce que tu ne vas jamais bien
You're never alright
Tu ne vas jamais bien
You were taking drugs like last December
Tu prenais de la drogue comme en décembre dernier
Lying to my face that you're getting better
Me mentant en disant que tu allais mieux
But you don't wanna try cause you're never alright
Mais tu ne veux pas essayer parce que tu ne vas jamais bien
You're never alright
Tu ne vas jamais bien
When will you be alright?
Quand est-ce que tu iras bien ?
I'm asking for the last time
Je te le demande pour la dernière fois
Letting you go
Je te laisse partir
Feelings won't show
Les sentiments ne se montreront pas
How could I know?
Comment aurais-je pu le savoir ?
I was alone
J'étais seul
Letting you go
Je te laisse partir
Feelings won't show
Les sentiments ne se montreront pas
How could I know?
Comment aurais-je pu le savoir ?
I was alone
J'étais seul
When I was on my phone at the party last night
Quand j'étais sur mon téléphone à la fête hier soir
Baby tryna talk to you, say it's alright
Bébé essayant de te parler, disant que tout va bien
You don't wanna hear cause you're never alright
Tu ne veux pas entendre parce que tu ne vas jamais bien
You're never alright
Tu ne vas jamais bien
You were taking drugs like last December
Tu prenais de la drogue comme en décembre dernier
Lying to my face that you're getting better
Me mentant en disant que tu allais mieux
But you don't wanna try cause you're never alright
Mais tu ne veux pas essayer parce que tu ne vas jamais bien
You're never alright
Tu ne vas jamais bien





Writer(s): Daniel Fourie


Attention! Feel free to leave feedback.