Lyrics and translation No Hero - Call of the Void

Call of the Void

Overrun with grace
I feel lost amidst known faces
I don't where I'm going
But I know I gotta be there

Just for a moment i'll be gone
That lasts forever not much longer
Please wait

Overgrown disgrace
I find hope in all that's tasteless
I don't what's right
But I know everybody's got their own way out

I'm floating
I'll never fall
Though I may jump
I know just how far to go

Overthink with ease
I belong to broken pieces
I don't know if they're meant to fit
But I know I can make this work

Then for a moment i just know
Everything i need to, then it's all gone
Again

I'm floating - yes
I'll never fall - no
Though I may jump
I know just how far to go

I know just how far to go
I know just how far to go

The void is calling me by name
Says there's something special bout my face
I avoid the voices in my head
They say they say I'm not ok

The void is calling me by name
Says there's something bout the rush of haste
Can't avoid the voices everyday
They say they say that I'll be safe

L'appel du vide

Débordant de grâce
Je me sens perdu parmi des visages familiers
Je ne sais pas où je vais
Mais je sais que je dois être là

Juste pour un moment, je serai parti
Cela dure éternellement, pas beaucoup plus longtemps
S'il te plaît, attends

Déchéance excessive
Je trouve de l'espoir dans tout ce qui est insipide
Je ne sais pas ce qui est juste
Mais je sais que tout le monde a sa propre façon de s'en sortir

Je flotte
Je ne tomberai jamais
Bien que je puisse sauter
Je sais juste jusqu'où aller

Surpense avec aisance
J'appartiens à des morceaux brisés
Je ne sais pas s'ils sont censés s'emboîter
Mais je sais que je peux faire fonctionner ça

Alors, pour un moment, je sais juste
Tout ce dont j'ai besoin, puis tout est parti
Encore

Je flotte - oui
Je ne tomberai jamais - non
Bien que je puisse sauter
Je sais juste jusqu'où aller

Je sais juste jusqu'où aller
Je sais juste jusqu'où aller

Le vide m'appelle par mon nom
Dit qu'il y a quelque chose de spécial dans mon visage
J'évite les voix dans ma tête
Ils disent qu'ils disent que je ne vais pas bien

Le vide m'appelle par mon nom
Dit qu'il y a quelque chose dans la hâte de la hâte
Je ne peux pas éviter les voix tous les jours
Ils disent qu'ils disent que je serai en sécurité