Lyrics and translation No Hero - Tomorrow Never Comes One Day

Tomorrow Never Comes One Day

Look at the stars
Flicker as they fall
Ever so slowly
Tiny little lights
Shine and shimmer lost
Never so lonely

Open your eyes
Now, can't you see
The world, it withers
It's not all just what it seems

Just one last time
Let's leave reason lost
Never to find it again
What could go wrong
Freedom's just a word
It's meanings in pieces

Open your eyes
Now, can't you see
The world, it withers
One moment is all we need

The colours stand between us
Black and white ain't good enough anymore
We're through, we're done, no more time to waste
Don't hold your breath, don't try to run
Just like the static - ours emotions
The seasons stopped, the lions don't run wild anymore
Don't you wish i was somebody else

Tomorrow Never Comes One Day

Open your eyes
Now, can't you see
The world, it withers
Irrespectively

Завтра не наступит однажды

Посмотри на звезды,
Мерцают, угасая,
Так медленно,
Маленькие огоньки
Светят и мерцают потерянно,
Никогда не одиноки.

Открой глаза,
Разве ты не видишь,
Мир увядает,
Он не такой, каким кажется.

Только в последний раз
Давай забудем о разуме,
Чтобы никогда его не найти,
Что может пойти не так?
Свобода - это просто слово,
Его значение разбито на части.

Открой глаза,
Разве ты не видишь,
Мир увядает,
Один миг - это все, что нам нужно.

Цвета стоят между нами,
Черно-белое больше не подходит,
Нам конец, с нас хватит, не трать время,
Не задерживай дыхание, не пытайся бежать.
Подобно помехам - наши эмоции,
Времена года остановились, львы больше не бегают на свободе.
Разве ты не хотела бы, чтобы я был кем-то другим?

Завтра не наступит однажды.

Открой глаза,
Разве ты не видишь,
Мир увядает,
Независимо ни от чего.