No Intent - Money Talks (feat. Shporky Pork) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation No Intent - Money Talks (feat. Shporky Pork)




Money Talks (feat. Shporky Pork)
L'argent parle (feat. Shporky Pork)
It's most definitely mathematics when I spit rhymes
C'est définitivement des mathématiques quand je dis des rimes
Lines level the devil drop you to hell stage nine
Les lignes égalisent le diable, te font tomber en enfer, niveau neuf
My tongue is a sword leave the scars on ur vinyl
Ma langue est une épée, laisse des cicatrices sur ton vinyle
Til ur all bled out like a female menstrual cycle
Jusqu'à ce que tu saignes comme un cycle menstruel féminin
Obsolete rappers I'm ahead of my time
Des rappeurs obsolètes, je suis en avance sur mon temps
Cause I saw into the future and I made that shit mine
Parce que j'ai vu dans le futur et je l'ai fait mien
You trying too hard just another walking clone
Tu forces trop, juste un autre clone ambulant
No style or game to throw
Pas de style ou de jeu à proposer
Just a dog chasing bones
Juste un chien qui court après des os
Chasin pussy to the throne counting stacks on your housing cracked pavement
Tu cours après les filles pour le trône, tu comptes des liasses sur ton pavé fissuré
Wearin fake gold say you made it
Tu portes de l'or faux, tu dis que tu as réussi
Fuck that I been to hell and back wrote my manuscript
Va te faire foutre, j'ai été en enfer et je suis revenu, j'ai écrit mon manuscrit
I'd give u copy but I know you'll try to copy it
Je te donnerais une copie, mais je sais que tu vas essayer de la copier
Light a big L talk shit about the rich and famous
Allume un gros L, dis des conneries sur les riches et les célèbres
Never had that lifestyle and I hope I never make it
Tu n'as jamais eu ce style de vie et j'espère ne jamais y arriver
Ain't about the fortune or fame
Ce n'est pas une question de fortune ou de gloire
I ain't that person seems the richer u become the more your wealth becomes a burden
Je ne suis pas ce genre de personne, il semble que plus tu deviens riche, plus ta richesse devient un fardeau
Murderin emcees like its ring around the rosie
J'assassine les MCs comme un jeu de rondes
Infect u like the plague til ur 6 ft cozy
Je t'infecte comme la peste jusqu'à ce que tu sois bien au chaud sous 2 mètres de terre
Better off dead just another walking zombie
Tu ferais mieux d'être mort, juste un autre zombie ambulant
If money does the talk then u already lost gee
Si l'argent parle, alors tu as déjà perdu, mec
They say money talks
On dit que l'argent parle
Better shut your mouth
Tu ferais mieux de fermer ta gueule
They say money talks
On dit que l'argent parle
Better shut your mouth
Tu ferais mieux de fermer ta gueule
They say money talks
On dit que l'argent parle
Better shut your mouth
Tu ferais mieux de fermer ta gueule
They say money talks
On dit que l'argent parle
Better shut your mouth
Tu ferais mieux de fermer ta gueule
My raps long like the day
Mes raps sont longs comme le jour
Like egyptians had slaves
Comme les Égyptiens avaient des esclaves
Mel Gibson type brave
Courageux comme Mel Gibson
Stevey here to fucking slay
Stevie est pour défoncer
Fuck all these corny rappers
Va te faire foutre, tous ces rappeurs ringards
Styles all the same
Tous les styles sont les mêmes
Couldn't copy my shit
Tu ne pourrais pas copier mon truc
Even if you got paid
Même si tu étais payé
They say money talks
On dit que l'argent parle
But boy shut ya mouth
Mais mon pote, ferme ta gueule
Talking all of this see I know you for the clout
Tu parles de tout ça, je sais que tu le fais pour la gloire
When the shit hits the fan let me check how you stand
Quand la merde arrive, laisse-moi voir comment tu te tiens
If the gun to my face
Si on me pointe une arme à la tête
I'll grab it and I'll pull the trigger
Je la prendrai et je tirerai la gâchette
Before you get me I'll get myself
Avant que tu ne me touches, je me toucherai moi-même
Straight kamikaze
Kamikaze direct
Death before dis honour
La mort plutôt que la déshonneur
That's how a gee lives
C'est comme ça qu'un vrai mec vit
Underground king my soul full of mischief
Roi underground, mon âme pleine de malice
Use to twist them paper zags
J'avais l'habitude de tordre ces paquets de papier
Stay bloody like a vag
Reste sanglant comme un vagin
Hate you cunts with a pash
Je déteste vos culs avec passion
Get ya self knocked out
Fais-toi mettre KO
When you try step to this
Quand tu essaieras de t'en prendre à ça
I dash with no finger prints
Je disparais sans laisser de traces
Still wanna talk shit your mouth smelling like garbage
Tu veux toujours dire des conneries, ta gueule sent le garbage
Everybody wanna rap these days
Tout le monde veut rapper ces jours-ci
Find me in the shadow walking around these ways
Trouve-moi dans l'ombre, je marche dans ces parages
Alley cats stray dogs that's my type of people
Des chats errants, des chiens errants, c'est mon genre de gens
Stay sharp with the pen and my ink stay lethal
Reste aiguisé avec le stylo, mon encre reste mortelle
Fuck the reeper stevey mad scarier
Va te faire foutre la faucheuse, Stevie est bien plus effrayant
Colder than a freezer in a battle
Plus froid qu'un congélateur dans une bataille
I'll defeat ya
Je te vaincrai
In a battle
Dans une bataille
I'll defeat ya
Je te vaincrai





Writer(s): Isidora Vuceta


Attention! Feel free to leave feedback.