No Limit feat. Dadju, Chris Brown & Skread - Goodbye - translation of the lyrics into Russian

Goodbye - Skread , Chris Brown , Dadju translation in Russian




Goodbye
Прощай
Oh, oh, ah
О, о, а
T'es partie sans que je puisse te dire
Ты ушла, не дав мне сказать
À quel point tu comptais pour moi
Как сильно ты значишь для меня
Maintenant, tu n'vas jamais revenir
Теперь ты не вернёшься никогда
Dans mon cœur, y avait pas beaucoup, non
В моём сердце было не так много, нет
Dans mon cœur, y avait pas beaucoup de place
В моём сердце было не много места
Mais assez pour que tu puisses y vivre
Но хватило, чтобы там жила ты
J'aimerais repartir à zéro
Хотел бы начать всё с нуля
Mais je n'vais plus jamais te voir sourire
Но больше не увижу твоей улыбки
Je n'vais plus jamais sentir ta peau, non
Никогда не коснусь судьбы, нет
J'suis resté froid, je t'ai laissé mourir
Я был холоден - допустил твою гибель
Maintenant, je regrette chaque moment
Теперь каюсь в каждом моменте
J'me fais des films sur c'qu'on aurait pu vivre
Строю планы, что б могло быть между нами
J'me rappelle même pas de nos derniers mots, non
Даже не помню слов последних наших, нет
J'suis resté froid, je t'ai laissé mourir, mmh
Я был холоден - допустил твою гибель, ммм
Tu es partie en laissant mon cœur totalement vide
Ты ушла - моё сердце опустело
Totalement vide
Совсем опустело
Maintenant, je n'peux que te dire "goodbye, bye", eh
Теперь сказать могу лишь "прощай, прощай", э
J'aurais jamais pensé que tu me quitterais si vite
Не думал, что бросишь так быстро
Tout va si vite
Всё происходит так быстро
Maintenant, je n'peux que te dire "goodbye, bye"
Теперь сказать могу лишь "прощай, прощай"
Dis-moi, tu es où? Ouh, ouh (bye, bye)
Скажи, где ты? Ух, ух (прощай, прощай)
Mais dis-moi, tu es où? Ouh, ouh
Скажи же мне, где ты? Ух, ух
Mais dis-moi, tu es où? Ouh, ouh (bye, bye)
Скажи, где ты? Ух, ух (прощай, прощай)
Mais dis-moi, tu es où? Ouh, ouh, yeah, yeah
Скажи же, где ты? Ух, ух, да, да
Oh, oh, ah
О, о, а
Girl, I know you want to disappear
Милáя, знаю - хочешь исчезнуть ты
Do hella shots, let's take one more
Так выпьем ещё, давай повторим
And girl, I know you got it good, good, ouh, yeah
И знаю, детка, ты в порядке, да
Let daddy kiss, that little boo, boo
Дай папе́ поцеловать эту крошку
Transparancy I see through you, ouh
Сквозь тебя я всё вижу, уу
Girl, you need a little bit of me
Тебе нужна частичка меня
Go catch a vibe, what is it?
Поймай волну, в чём дело?
Got me licking on that body slowly
Я медленно исследую твоё тело
Me and you got some unfinished business
Между нами - незавершённость
We gonna make a movie with deleted scenes
Создадим кино с удалёнными сценами
Girl, I can't wait for the perfect moment
Не могу ждать идеального момента
And I love the way you scream
Обожаю твои стоны
I got your heart, mi amor
Твоё сердце моё, ми амор
Girl, am I licking it right? Yes indeedy
Я делаю всё верно? Точно-точно
Yeah, yeah, baby
Да, да, детка
Tu es partie en laissant mon cœur totalement vide
Ты ушла - моё сердце опустело
Totalement vide
Совсем опустело
Maintenant, je n'peux que te dire "goodbye, bye", eh
Теперь сказать могу лишь "прощай, прощай", э
J'aurais jamais pensé que tu me quitterais si vite
Не думал, что бросишь так быстро
Tout va si vite
Всё происходит так быстро
Maintenant, je n'peux que te dire "goodbye, bye"
Теперь сказать могу лишь "прощай, прощай"
Dis-moi, tu es où? Ouh, ouh (bye, bye)
Скажи, где ты? Ух, ух (прощай, прощай)
Mais dis-moi, tu es où? Ouh, ouh
Скажи же мне, где ты? Ух, ух
Mais dis-moi, tu es où? Ouh, ouh (bye, bye)
Скажи, где ты? Ух, ух (прощай, прощай)
Mais dis-moi, tu es où? Ouh, ouh, yeah, yeah
Скажи же, где ты? Ух, ух, да, да
Oh, oh, ah
О, о, а





Writer(s): Jermaine Dupri, Bryan Michael Cox, Brian Casey, Brandon Casey


Attention! Feel free to leave feedback.