Lyrics and translation No Love For The Middle Child - Alibi

Alibi

Every time that my life is on the line
I cross my heart and hope to die
I take it one day at a time
Stand tall, I don′t need a fucking alibi

When I walk out I can see them try to analyze
Switched up, I could tell that they weren't down to ride
I don′t know what you think but I'll let you decide
Never fold 'cause I got it with my own two ties

Yeah
Try to say I′m in denial
It′s all cap 'cause you couldn′t walk a mile
Yeah it's no love
Thought I told ya
People speaking on your name like they know ya

Every time that my life is on the line
I cross my heart and hope to die
I take it one day at a time
Stand tall, I don′t need a fucking alibi

Ooh
I don't need a fucking alibi
Ooh
Stand tall, I don′t need a fucking alibi

You know life is what you make it
And hell is such a long way down
Can you listen when I say it?
'Cause you're looking like there′s no way out

I can′t pick up all the pieces
You can't think of any reason
My back is still cut up and bleeding
Next time I′ll learn how to play defense

Yeah
Try to say I'm in denial
It′s all cap 'cause you couldn′t walk a mile
Yeah it's no love
Thought I told ya
People speaking on your name like they know ya

Every time that my life is on the line
I cross my heart and hope to die
I take it one day at a time
Stand tall, I don't need a fucking alibi

Every time that my life is on the line
I cross my heart and hope to die
I take it one day at a time
Stand tall, I don′t need a fucking alibi

Ooh
I don′t need a fucking alibi
Ooh
Stand tall, I don't need a fucking alibi

Bye, bye, bye

Alibi

Chaque fois que ma vie est en jeu
Je croise mon cœur et j'espère mourir
Je prends les choses jour après jour
Je me tiens debout, je n'ai pas besoin d'un putain d'alibi

Quand je sors, je les vois essayer d'analyser
J'ai changé, j'ai compris qu'ils n'étaient pas là pour me soutenir
Je ne sais pas ce que tu penses, mais je te laisse décider
Je ne me plie jamais parce que je l'ai avec mes propres deux mains

Ouais
Essaye de dire que je suis en déni
C'est tout faux, parce que tu ne pourrais pas marcher un mile
Ouais, c'est pas de l'amour
Je crois que je te l'avais dit
Les gens parlent de ton nom comme s'ils te connaissaient

Chaque fois que ma vie est en jeu
Je croise mon cœur et j'espère mourir
Je prends les choses jour après jour
Je me tiens debout, je n'ai pas besoin d'un putain d'alibi

Ooh
Je n'ai pas besoin d'un putain d'alibi
Ooh
Je me tiens debout, je n'ai pas besoin d'un putain d'alibi

Tu sais que la vie, c'est ce que tu en fais
Et l'enfer, c'est si loin
Peux-tu m'écouter quand je le dis ?
Parce que tu as l'air de n'avoir aucune issue

Je ne peux pas ramasser tous les morceaux
Tu ne trouves aucune raison
Mon dos est toujours coupé et saigne
La prochaine fois, j'apprendrai à jouer en défense

Ouais
Essaye de dire que je suis en déni
C'est tout faux, parce que tu ne pourrais pas marcher un mile
Ouais, c'est pas de l'amour
Je crois que je te l'avais dit
Les gens parlent de ton nom comme s'ils te connaissaient

Chaque fois que ma vie est en jeu
Je croise mon cœur et j'espère mourir
Je prends les choses jour après jour
Je me tiens debout, je n'ai pas besoin d'un putain d'alibi

Chaque fois que ma vie est en jeu
Je croise mon cœur et j'espère mourir
Je prends les choses jour après jour
Je me tiens debout, je n'ai pas besoin d'un putain d'alibi

Ooh
Je n'ai pas besoin d'un putain d'alibi
Ooh
Je me tiens debout, je n'ai pas besoin d'un putain d'alibi

Bye, bye, bye