No Love Monday - PUSHIN LIES - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation No Love Monday - PUSHIN LIES




PUSHIN LIES
PUSHIN LIES
You pushing p huh
Tu fais le mec qui a du pouvoir, hein ?
Your necks vvs huh
Des VVS autour de ton cou, hein ?
You in these streets huh
Tu es dans la rue, hein ?
Ain't getting no sleep huh
Tu ne dors pas, hein ?
Your money long ain't it
Ton argent est long, pas vrai ?
Your weed be strong ain't it
Ton herbe est forte, pas vrai ?
Your putting on ain't it
Tu t'habilles bien, pas vrai ?
Can't do no wrong aint it
Tu ne peux rien faire de mal, pas vrai ?
Man a lot capping
Beaucoup de gens exagèrent.
Ion even think that they believe they self
Je ne pense même pas qu'ils se croient eux-mêmes.
When they be rappin
Quand ils rapent.
Bro them said they're tired of nine to fives
Mec, ils ont dit qu'ils en avaient marre de travailler de 9 à 5.
Now they'er turnt from trapping
Maintenant, ils sont devenus fous à cause du trafic.
Like my hoes saditty and conceited
Comme mes meufs, elles sont arrogantes et prétentieuses.
Friendly hoes be messy
Les meufs sympas sont méchantes.
Say they love they nigga
Elles disent qu'elles aiment leur mec.
But fucking on they bestie
Mais elles couchent avec leurs meilleures amies.
Boy hell nah
Mec, non.
Shiesty or what
Menteuses ou quoi.
Trifling as fuck
Trifouilles à mort.
But gotta expect for a chicken to cluck
Mais il faut s'attendre à ce qu'une poule caquette.
Niggas be beefing
Les mecs se battent.
And saying it's up
Et disent que c'est fini.
You gotta expect for my niggas to buss
Il faut s'attendre à ce que mes mecs tirent.
Fuck what you said
Fous ce que tu as dit.
Might leave you on read
Je pourrais te laisser sur lu.
It ain't no respect
Ce n'est pas du respect.
You ain't rocking with us
Tu ne roules pas avec nous.
Sliding like sleds
On glisse comme des luges.
Might need some new legs
Tu vas peut-être avoir besoin de nouvelles jambes.
I'm after Milwaukee I'm chasing them bucks
Je suis après Milwaukee, je suis à la poursuite des Bucks.
Chase after me all you gone hear is bucks
Poursuis-moi, tu n'entendras que des Bucks.
That boy the truth
Ce mec dit la vérité.
You can tell how he strut
Tu peux le voir dans sa démarche.
Ain't dropped in a while
Il n'a pas sorti de son de musique depuis un moment.
I'm coming in clutch
Je suis en train de sortir un tube.
Bitch I'm the shit and
Salope, je suis le meilleur et.
Yo toilet don't flush
Tes toilettes ne fonctionnent pas.
She want commitment
Elle veut un engagement.
I ain't in no rush
Je ne suis pas pressé.
She looking for love
Elle cherche l'amour.
I'm looking for trust
Je cherche la confiance.
Can't get involved
Je ne peux pas m'impliquer.
They be doing to much
Elles en font trop.
Heartbreak kid leave em all an unjust
Le cœur brisé, je les laisse toutes dans l'injustice.
Heartbreak kid leave 'em all in they feelings
Le cœur brisé, je les laisse toutes dans leurs sentiments.
Take off like a rocket I'm going thru the ceiling
Je décolle comme une fusée, je traverse le plafond.
They flexing for clout and it aint that appealing
Elles font des efforts pour avoir du succès, et ce n'est pas si attirant.
You do it your way it's a hell of a feeling
Fais-le à ta façon, c'est une sacrée sensation.
I stay out the way cause
Je reste à l'écart car.
These niggas be squealing
Ces mecs sont des balanceurs.
The sauce aint for sell
La sauce n'est pas à vendre.
Get the hell out my kitchen
Casse-toi de ma cuisine.
I feel like Aaliyah
Je me sens comme Aaliyah.
Im one in a million
Je suis unique en mon genre.
You pushing p huh
Tu fais le mec qui a du pouvoir, hein ?
Your necks vv's huh
Des VVS autour de ton cou, hein ?
Your in these streets huh
Tu es dans la rue, hein ?
Ain't getting no sleep huh
Tu ne dors pas, hein ?
Your money long ain't it
Ton argent est long, pas vrai ?
Your weed be strong ain't it
Ton herbe est forte, pas vrai ?
Your putting on ain't it
Tu t'habilles bien, pas vrai ?
Can't do no wrong ain't it
Tu ne peux rien faire de mal, pas vrai ?





Writer(s): Darnell Steele


Attention! Feel free to leave feedback.