Lyrics and translation No Maka & Soulplay - Qual e o Teu Estilo

Qual e o Teu Estilo

Qual é o teu estilo
Teu estilo, teu estilo
Qual é o teu estilo
Teu estilo, teu estilo
Qual é o teu estilo
Teu estilo, teu estilo

Sente o power, sente o beat, sente o flow
Já estás a abanar o rabo, ainda agora começou
Novo som, novo hit, boy, fica tranquilo
Só te quero mesmo perguntar
(Qual é teu estilo?)
Pergunto, não facilito, quando vejo algo esquisito
Acredita não evito
Muitos têm o perfil que um homem quer, mas não têm aquele skill
Puro skill de mulher
O Teu look, é marado
O teu peito, é pesado
O teu toque, abusado
Mas juizo, é escusado
Nem vale a pena tentar, vir com as dicas que no fundo 'tas a querer mudar
Bastou o primeiro contacto, para eu reparar
Mas eu volto a perguntar

Qual é o teu estilo
Teu estilo, teu estilo
Qual é o teu estilo
Teu estilo, teu estilo
Qual é o teu estilo
Teu estilo, teu estilo

Uma vem de salto alto, em direção a mim
Digo ao Jay que não a quero, queres ela para ti?
Eu não a quero, olho para o lado para disfarçar
Mas quando vejo, já tenho outra a se encostar
Esta tem swag, e com amigas para partilhar
Groupies, pois elas já não conseguem aguentar
Estilo duvidoso, outro bem poderoso
Baby diz-me qual é, baby diz-me qual é

Qual é o teu estilo
Teu estilo, teu estilo
Qual é o teu estilo
Teu estilo, teu estilo
Qual é o teu estilo
Teu estilo, teu estilo

Quero sentir, quero te ver a dançar
Sente o beat, sente o som, sente o people a vibrar
No maka, sem stress
Perco-me nas tuas curvas, continua e já não sei o que acontece
Vou precisar de GPS, porque só vejo o teu ass
E confesso que já estou a ficar Messed Up
Teu decote jet-set, tuas curvas, teu swag
Baby agora diz-me
O teu olhar, é safado
Eu só vejo o teu rabo
Olhar para ti é pecado
Quero-te ter ao meu lado
Sou fresh como a compal
O Teu swag, o teu shine incondicional
Oh oh
Já estou a delirar, baby será que vais revelar

Qual é o teu estilo
Teu estilo, teu estilo
Qual é o teu estilo
Teu estilo, teu estilo
Qual é o teu estilo
Teu estilo, teu estilo

Какой у тебя стиль

Какой у тебя стиль
Твой стиль, твой стиль
Какой у тебя стиль
Твой стиль, твой стиль
Какой у тебя стиль
Твой стиль, твой стиль

Почувствуй мощь, почувствуй бит, почувствуй ритм
Ты уже качаешь попой, хотя все только началось
Новый звук, новый хит, детка, расслабься
Я просто хочу спросить у тебя
(Какой у тебя стиль?)
Спрашиваю, не усложняю, когда вижу что-то странное
Поверь, я не упускаю
У многих есть то, что хочет мужчина, но нет той самой изюминки
Чистой женской изюминки
Твой образ - он сногсшибательный
Твоя грудь - она шикарная
Твои прикосновения - такие дерзкие
Но благоразумие - здесь ни к чему
Даже не стоит пытаться давать советы, которыми ты хочешь меня изменить
Мне хватило первого взгляда, чтобы все понять
Но я снова спрашиваю

Какой у тебя стиль
Твой стиль, твой стиль
Какой у тебя стиль
Твой стиль, твой стиль
Какой у тебя стиль
Твой стиль, твой стиль

Одна идет на каблуках в мою сторону
Говорю Джею, что она мне не нужна, хочешь ее себе?
Она мне не нужна, я отворачиваюсь, чтобы скрыть это
Но не успеваю оглянуться, как ко мне уже жмется другая
У этой есть стиль, и подружки, с которыми можно поделиться
Фанатки, они уже не могут сдержаться
Один стиль сомнительный, другой очень мощный
Детка, скажи мне какой, детка, скажи мне какой

Какой у тебя стиль
Твой стиль, твой стиль
Какой у тебя стиль
Твой стиль, твой стиль
Какой у тебя стиль
Твой стиль, твой стиль

Хочу почувствовать, хочу увидеть, как ты танцуешь
Почувствуй бит, почувствуй звук, почувствуй, как вибрируют люди
Без напряжения, без стресса
Я теряюсь в твоих изгибах, ты продолжаешь, и я уже не понимаю, что происходит
Мне нужен GPS, потому что я вижу только твою попу
И признаюсь, что я уже схожу с ума
Твое декольте, твои изгибы, твой стиль
Детка, а теперь скажи мне
Твой взгляд - он такой дерзкий
Я вижу только твою попу
Смотреть на тебя - грех
Хочу, чтобы ты была рядом со мной
Я свеж, как утренняя роса
Твой стиль, твой блеск - неповторимы
О, о
Я уже схожу с ума, детка, может быть, ты мне откроешь

Какой у тебя стиль
Твой стиль, твой стиль
Какой у тебя стиль
Твой стиль, твой стиль
Какой у тебя стиль
Твой стиль, твой стиль