Lyrics and translation No Maka - Meu Size (Extended Mix)

Meu Size (Extended Mix)

Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

′Tou focado na vida
Rimas quero alegria
Não me falta saúde e comida
Não me falta roupa nem bebida
Eu 'tou na festa só a partir
A tocar na disco só pra ti
You know, you know, my baby lady
You know, you know, my baby lady

Se viste alguma coisa então não fala
Já bebi bacardi ′tou com estala
Liga não fala muito, segue a bala
No meu telefone a rota aí a morada
Já 'tou com estala, baby então fala
No meu telefone a rota aí a morada
Já 'tou com estala, baby então fala

Tu és o meu size
Tu és o meu size
Juro, és o meu size
Tu és o meu size, do meu size, o meu size

Moçinha vem dali e deu papo reto
Respeita a tua dama que eu não papo espertos
Solta a tua rima que eu ′tou upset
Vamos ali, a drena ′tá a encher
Eu sempre te imaginei dentro do meu quarto
Mesmo sabendo que eu não podia
Eu fiz de tudo e nós eramos quatro
Agora somos dois com a tua companhia

Se viste alguma coisa então não fala
Já bebi bacardi 'tou com estala
Nigga não fala muito, segue a bala
No meu telefone a rota aí a morada
Já ′tou com estala, baby então fala
No meu telefone a rota aí a morada
Já 'tou com estala, baby então fala

Tu és o meu size
Tu és o meu size
Juro, és o meu size
Tu és o meu size, do meu size, o meu size

Eu vi-a no club (yeah yeah)
Ela só queria dançar (yeah yeah)
Levei-a para o meu cantinho (yo yo)
Sobe e desce, sobe e desce

E contigo a noite não vai acabar
′Tá bom assim, assim já nem quero parar
E se tiver um fim vai recomeçar
Gostas quando brinco com o teu respirar
Eu sei que sou bandido e tudo o que eu te digo

Tu és o meu size
Tu és o meu size
Juro, és o meu size
Tu és o meu size, do meu size, o meu size

Eu vi-a no club (yeah yeah)
Ela só queria dançar (yeah yeah)
Levei-a para o meu cantinho (yo yo)
Sobe e desce, sobe e desce

Ma taille (Version étendue)

Ouais ouais ouais
Ouais ouais ouais

Je suis concentré sur la vie
Je veux de la joie dans mes rimes
Je ne manque ni de santé ni de nourriture
Je ne manque ni de vêtements ni de boisson
Je suis à la fête juste pour faire la fête
Je joue de la musique pour toi à la disco
Tu sais, tu sais, mon bébé chérie
Tu sais, tu sais, mon bébé chérie

Si tu as vu quelque chose, ne le dis pas
J'ai bu du Bacardi, je suis fou
Ne t'inquiète pas, ne dis pas beaucoup de choses, suis la balle
Sur mon téléphone, l'itinéraire et l'adresse
Je suis fou, bébé, alors parle
Sur mon téléphone, l'itinéraire et l'adresse
Je suis fou, bébé, alors parle

Tu es ma taille
Tu es ma taille
Je jure, tu es ma taille
Tu es ma taille, de ma taille, ma taille

Petite, viens d'ici et dis-le franchement
Respecte ta dame, je ne suis pas un malin
Lâche ta rime, je suis énervé
Allons-y, le drain est en train de se remplir
Je t'ai toujours imaginée dans ma chambre
Même en sachant que je ne pouvais pas
J'ai tout fait et nous étions quatre
Maintenant nous sommes deux avec ta compagnie

Si tu as vu quelque chose, ne le dis pas
J'ai bu du Bacardi, je suis fou
Mec, ne dis pas beaucoup de choses, suis la balle
Sur mon téléphone, l'itinéraire et l'adresse
Je suis fou, bébé, alors parle
Sur mon téléphone, l'itinéraire et l'adresse
Je suis fou, bébé, alors parle

Tu es ma taille
Tu es ma taille
Je jure, tu es ma taille
Tu es ma taille, de ma taille, ma taille

Je l'ai vue dans le club (ouais ouais)
Elle voulait juste danser (ouais ouais)
Je l'ai emmenée dans mon petit coin (yo yo)
Monte et descends, monte et descends

Et avec toi, la nuit ne finira pas
C'est bon comme ça, je ne veux même plus m'arrêter
Et s'il y a une fin, ça recommencera
Tu aimes quand je joue avec ta respiration
Je sais que je suis un voyou et tout ce que je te dis

Tu es ma taille
Tu es ma taille
Je jure, tu es ma taille
Tu es ma taille, de ma taille, ma taille

Je l'ai vue dans le club (ouais ouais)
Elle voulait juste danser (ouais ouais)
Je l'ai emmenée dans mon petit coin (yo yo)
Monte et descends, monte et descends