Lyrics and translation No Malice - Shame on Me

Shame on Me

I′m in a race against time my mama
Dying, I pray she get to see me make it
Cause she love to see the smiles on her babies faces
My younger brother kept her in Mercedes latest
But it was the Holy Ghost that drove her to the Son of David
I was there when mama said, "I believe."
I watched the Jesus steal her heart like a common thief
As for me and my house we gon serve the Lord
I been a fool for far lesser things people murder for
Furthermore He speaks to my intelligence
I find no fault like what's there to rebel against?
Only the Blood can rid you of them skeletons
Chained to a twig forgettin that we elephants
Ever since 15 I seen hella cain
I was in the wind flipping chickens like a weathervane
Beat the Rock to a pulp whoop him good Clubber Lang
Flooded VA like Floyd that′s before the Hurricane

Shame on me shame on me shame on me
At any given time you know I got that thang on me
Quick to to give a hater exactly what he came to see
Had no love for my brothers, shame on me

It was all good just a week ago
Jigga in the deck, in the dash a key a coke
Divi at the table, raise a glass then proceed to toast
Pour some for the homies, "If they'd only lived to see it tho."
Here's to the lives that cut short, to women who tuck snort
Through checkpoints stampin they passports
You ain′t gotta beg you gon get what ask for
Door blown of the hinge compliments of the task force
It′s a rerun like an episode of Power
You can grab em by the cookie introduce em to that powder
All that coke sold like it's somethin we should be proud of
Find yourself in a jam only God can get you out of
Whether Baptist or Catholic, worshippin the baphomet
Every knee gon take a bow take a page from Caepernick
Prophesy′ accurate, every jot, every tittle
And we ain't never prayed before now we prayin for acquittals

Shame on me shame on me shame on me
At any given time you know I got that thang on me
Quick to to give a hater exactly what he came to see
Had no love for my brothers, shame on me

Honte sur moi

Je suis dans une course contre la montre ma maman
Mourante, je prie pour qu'elle me voie réussir
Parce qu'elle aime voir le sourire sur le visage de ses bébés
Mon petit frère la gardait dans une Mercedes dernier cri
Mais c'est le Saint-Esprit qui l'a conduite vers le Fils de David
J'étais là quand maman a dit: "Je crois."
J'ai vu Jésus lui voler le cœur comme un voleur ordinaire
Quant à moi et à ma maison, nous servirons le Seigneur
J'ai été un idiot pour des choses bien moins importantes pour lesquelles les gens se tuent
De plus, il parle à mon intelligence
Je ne trouve aucun défaut, contre quoi me rebeller ?
Seul le Sang peut te débarrasser de ces squelettes
Enchaîné à une brindille, oubliant que nous sommes des éléphants
Depuis l'âge de 15 ans, j'ai vu beaucoup de Cain
J'étais dans le vent, retournant les poulets comme une girouette
Je l'ai frappé à la roche jusqu'à la moelle, je l'ai bien corrigé, Clubber Lang
J'ai inondé la Virginie comme Floyd, avant l'ouragan

Honte sur moi, honte sur moi, honte sur moi
À tout moment, tu sais que j'ai ce truc sur moi
Prêt à donner à un haineux exactement ce qu'il est venu voir
Je n'aimais pas mes frères, honte sur moi

Tout allait bien il y a une semaine
Jigga dans le deck, dans le tableau de bord une clé, un coca
Divi à la table, lève un verre puis porte un toast
Verse en pour les copains, "S'ils étaient encore vivants pour le voir."
À la vie qui a été écourtée, aux femmes qui se cachent et qui sniffent
Passant les points de contrôle, tamponnant leurs passeports
Tu n'as pas besoin de supplier, tu vas obtenir ce que tu demandes
La porte arrachée de ses gonds, compliments de la force spéciale
C'est une rediffusion comme un épisode de Power
Tu peux les attraper par le biscuit, les présenter à cette poudre
Toute cette coke vendue comme si c'était quelque chose dont nous devrions être fiers
Si tu te retrouves dans un pétrin, seul Dieu peut te sortir de là
Que tu sois baptiste ou catholique, adorant le Baphomet
Chaque genou va s'agenouiller, prends une page de Caepernick
Prophétie précise, chaque point, chaque iota
Et on n'a jamais prié avant, maintenant on prie pour l'acquittement

Honte sur moi, honte sur moi, honte sur moi
À tout moment, tu sais que j'ai ce truc sur moi
Prêt à donner à un haineux exactement ce qu'il est venu voir
Je n'aimais pas mes frères, honte sur moi