No Malice - Bury That (feat. Jon Bibbs) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation No Malice - Bury That (feat. Jon Bibbs)




Bury That (feat. Jon Bibbs)
Enterre ça (feat. Jon Bibbs)
In that all too precious blood, I am covered
Dans ce sang précieux, je suis couvert
This is for you, dearly beloved
C'est pour toi, mon amour
For every D-boy on the corner
Pour chaque dealer au coin de la rue
Mason jar in the cupboard
Pot de verre dans le placard
This is for you, dearly beloved
C'est pour toi, mon amour
If I could
Si je pouvais
I would take back every foolish word that I uttered
Je retirerais chaque mot insensé que j'ai prononcé
I owe that to my momma
Je le dois à ma mère
Knowing how much she suffered
Sachant combien elle a souffert
Her first born taken by that 80s holocaust
Son premier-né emporté par cet holocauste des années 80
Then I turned around, served it a la carte
Puis je me suis retourné, l'ai servi à la carte
I'm all apart inside
Je suis déchiqueté à l'intérieur
Can't breathe, chokin' on my windpipe
Je ne peux pas respirer, j'étouffe avec ma trachée
Every time my nephew say he wanna rhyme
Chaque fois que mon neveu dit qu'il veut rimer
And I know he got to question
Et je sais qu'il doit se questionner
Why I don't give him my blessing
Pourquoi je ne lui donne pas ma bénédiction
That's only because I love you like you mine
C'est seulement parce que je t'aime comme si tu étais le mien
And I refuse
Et je refuse
We lose another
Que l'on perde un autre
Your father is my brother
Ton père est mon frère
Them pipe dreams, let 'em burn
Ces rêves fumeux, laisse-les brûler
I can't usher
Je ne peux pas te faire entrer
You in this game, knowin' it's a lion's den
Dans ce jeu, sachant que c'est une tanière de lions
I tell you like I tell my own son
Je te le dis comme je le dis à mon propre fils
Reach higher than
Aspire à plus que
Chasin' that American dream
Poursuivre ce rêve américain
But life ain't always what it seems
Mais la vie n'est pas toujours ce qu'elle semble être
So I had to bury that
Alors j'ai enterrer ça
Should have known it was a scheme
J'aurais savoir que c'était un stratagème
Any time E (Maserati E) took one for the team
Chaque fois qu'E (Maserati E) prenait une pour l'équipe
Man, I had to bury that
Mec, j'ai enterrer ça
Half of my homies is in the bing
La moitié de mes amis sont en prison
But y'all don't see behind the scenes
Mais vous ne voyez pas ce qui se passe en coulisses
Lord knows, I had to bury that
Dieu sait, j'ai enterrer ça
Out there hustlin' that Medellin
Là-bas, à faire du trafic de Medellín
David Banner, all I saw was green
David Banner, tout ce que je voyais était le vert
They would have you think I am at odds with my sibling
Ils voudraient vous faire croire que je suis en conflit avec mon frère
How they look alike, yet bear no resemblance
Comment ils se ressemblent, mais ne se ressemblent pas
All hail the Clipse and all of their magnificence
Tous saluons le Clipse et toute sa magnificence
But I cannot deny my deliverance
Mais je ne peux pas nier ma délivrance
It is no coincidence
Ce n'est pas une coïncidence
That God choose to use my brethren
Que Dieu ait choisi d'utiliser mon frère
To show the magnitude of these ties I'm severing
Pour montrer l'ampleur de ces liens que je romps
The fight's fixed, especially ya top 10
Le combat est truqué, surtout ton top 10
Can you trust a list in which Pusha isn't mentioned in?
Peux-tu faire confiance à une liste dans laquelle Pusha n'est pas mentionné ?
Really?
Vraiment ?
Who copped a milli of them kilograms
Qui a pris un million de ces kilos
Broke 'em down, chopped 'em up
Les a cassés, les a coupés
Like a ceiling fan
Comme un ventilateur de plafond
We gave you truth, y'all ain't want it
On t'a donné la vérité, vous ne vouliez pas
Y'all wanted spoof
Vous vouliez du faux
Now I'm Holy Ghost filled like I'm haunted
Maintenant, je suis rempli de l'Esprit Saint comme si j'étais hanté
A warning, it's time to fall before Him on your knees
Un avertissement, il est temps de tomber à genoux devant Lui
It seem like everything that's real is what you won't believe
Il semble que tout ce qui est réel est ce que vous ne voulez pas croire
Please, it's time to let go of the past
S'il te plaît, il est temps de lâcher le passé
Of the best duo ever
Du meilleur duo de tous les temps
I guess I am an outcast
Je suppose que je suis un paria






Attention! Feel free to leave feedback.