No Mercy - Let's Stay Together - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation No Mercy - Let's Stay Together




Let's Stay Together
Restons ensemble
You are the mountain top
Tu es le sommet de la montagne
I always wanna climb
Que je veux toujours gravir
My blood is running high
Mon sang coule à flots
You′re stuck on my mind
Tu es imprégné dans mon esprit
You're every schoolboy′s dream
Tu es le rêve de tout jeune écolier
But you are here with me
Mais tu es ici avec moi
There is no other place where'd you rather be
Il n'y a pas d'autre endroit tu préférerais être
You whisper words of sweet loving in my ears
Tu murmures des mots doux et affectueux à mes oreilles
You seem to know what I wanna hear
Tu sembles savoir ce que je veux entendre
Oh... Let's stay together
Oh... Restons ensemble
Let′s stay together
Restons ensemble
Oh... Let′s stay together
Oh... Restons ensemble
Now and forever
Maintenant et pour toujours
Girl, I would run all night
Chérie, je courrais toute la nuit
To be back in your arms
Pour être de retour dans tes bras
Cause when you hold me tight
Parce que lorsque tu me serres fort
The whole hurt is lost
Toute la douleur disparaît
It beats a novel time
C'est plus agréable qu'un roman
I'm crazy ′bout you
Je suis fou de toi
I love the way you do the things that you do
J'aime la façon dont tu fais les choses
You make me shiver
Tu me fais frissonner
You take my breathe away
Tu m'enlèves le souffle
I'm down on bended knees
Je suis à genoux
Hear what I say
Entends ce que je dis
Oh... Let′s stay together
Oh... Restons ensemble
Let's stay together
Restons ensemble
Oh... Let′s stay together
Oh... Restons ensemble
Now and forever
Maintenant et pour toujours
Oh... Let's stay together
Oh... Restons ensemble
Now and forever
Maintenant et pour toujours
You're irresistible
Tu es irrésistible
I cannot get enough
Je n'en ai jamais assez
I′d beg and steal for you
Je mendierais et volerais pour toi
I′m blinded by your love
Je suis aveuglé par ton amour
Just like a river flowing into the sea
Comme une rivière qui se jette dans la mer
I'm gonna run to you
Je vais courir vers toi
You′re my destiny
Tu es mon destin
You make me shiver
Tu me fais frissonner
You take my breathe away
Tu m'enlèves le souffle
I'm down on bending dreams?
Je suis à genoux, suppliant ?
Hear what I say
Entends ce que je dis
Oh... Let′s stay together
Oh... Restons ensemble
Let's stay together
Restons ensemble
Oh... Let′s stay together
Oh... Restons ensemble
Now and forever
Maintenant et pour toujours
Oh... Let's stay together
Oh... Restons ensemble





Writer(s): Reuther Franz, Bischof-fallenstein Peter


Attention! Feel free to leave feedback.