No Method feat. Matthew O'connell - Your Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation No Method feat. Matthew O'connell - Your Love




Your Love
Ton amour
Woke up and already there you are inside my head
Je me suis réveillé et tu étais déjà dans ma tête
But I know you′re not feeling the same
Mais je sais que tu ne ressens pas la même chose
I'm laying alone and you got someone in your bed
Je suis seul et tu as quelqu'un dans ton lit
Someone else who′s got you there instead
Quelqu'un d'autre qui te tient à la place
And I stay up every night thinking bout
Et je reste éveillé toute la nuit en pensant à
What it'd be like if you were all mine, all mine
Ce que ça ferait si tu étais tout à moi, tout à moi
And I spend all of these days thinking bout things you won't say
Et je passe toutes ces journées à penser à ce que tu ne dis pas
I′m getting in my own way, own way
Je me mets moi-même sur le chemin, sur mon chemin
I won′t get your love
Je n'aurai pas ton amour
I won't get your love
Je n'aurai pas ton amour
Tell myself that I should tell you how I really feel
Je me dis que je devrais te dire ce que je ressens vraiment
But I think it′d blow up in my face
Mais je pense que ça exploserait à la face
Wish you said my name while we'd get tangled up in sheets
J'aimerais que tu dises mon nom pendant qu'on se mêle dans les draps
But it′s not me, I wish it could be
Mais ce n'est pas moi, j'aimerais que ça puisse l'être
And I stay up every night thinking bout
Et je reste éveillé toute la nuit en pensant à
What it'd be like if you were all mine, all mine
Ce que ça ferait si tu étais tout à moi, tout à moi
And I spend all of these days thinking bout things you won′t say
Et je passe toutes ces journées à penser à ce que tu ne dis pas
I'm getting in my own way, own way
Je me mets moi-même sur le chemin, sur mon chemin
I won't get your love
Je n'aurai pas ton amour
I won′t get your love
Je n'aurai pas ton amour
And I stay up every night thinking bout
Et je reste éveillé toute la nuit en pensant à
What it′d be like if you were all mine, all mine
Ce que ça ferait si tu étais tout à moi, tout à moi
And I spend all of these days thinking bout things you won't say
Et je passe toutes ces journées à penser à ce que tu ne dis pas
I′m getting in my own way, own way
Je me mets moi-même sur le chemin, sur mon chemin
I won't get your love
Je n'aurai pas ton amour
I won′t get your love
Je n'aurai pas ton amour





Writer(s): Husam Rammahi, Caleb Williams, Matthew O'connell

No Method feat. Matthew O'connell - Your Love
Album
Your Love
date of release
21-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.