No Plug. - Sanguine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation No Plug. - Sanguine




Sanguine
Sanguine
I hear you say as you slam the door
Je t'entends dire en claquant la porte
"Take a seat, you listen here
"Assieds-toi, écoute bien
Unplug your ears and learn to hear"
Débranche tes oreilles et apprends à entendre"
I feel bliss
Je ressens du bonheur
I love this
J'aime ça
It's not like me
Ce n'est pas dans mon habitude
To turn you down
De te refuser
You and me
Toi et moi
And us, Sanguine
Et nous, Sanguine
Why don't you decide for me
Pourquoi ne décides-tu pas pour moi
If my decisions aren't praise-worthy
Si mes décisions ne sont pas dignes de louanges
One step forward will slow me down
Un pas en avant me ralentira
But two steps back will turn me around
Mais deux pas en arrière me feront tourner
Left shoe off the right foot
Chaussure gauche sur le pied droit
"Foot in mouth ain't good work
"Pied dans la bouche, ce n'est pas un bon travail
Get a job, get paid and see, what a miracle life can be"
Trouve un emploi, sois payé et vois, quel miracle la vie peut être"
I feel bliss
Je ressens du bonheur
I love this
J'aime ça
It's not like me
Ce n'est pas dans mon habitude
To turn you down
De te refuser
You and me
Toi et moi
And us, Sanguine
Et nous, Sanguine





Writer(s): Austin Frost


Attention! Feel free to leave feedback.